Vaøi Nhaän Ñònh cuûa

Ñöùc Toång Giaùm Muïc CHOI

Toång Giaùo Phaän KWANGJU Nam Haøn

veà Hieän Tình Giaùo Hoäi Coâng Giaùo

Taïi Chaâu AÙ

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Vaøi Nhaän Ñònh cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc CHOI, Toång Giaùo Phaän KWANGJU Nam Haøn, veà Hieän Tình Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Taïi Chaâu AÙ.

(Radio Veritas Asia 21/08/2004) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, trong baøi giaûng Thaùnh Leã Khai Maïc Hoäi Nghò Toaøn Theå laàn thöù VIII cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu, Ñöùc Toång Giaùm Muïc KWANGJU vaø laø chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn, ñaõ noùi nhö sau: "Chuùng ta ñeàu bieát raèng taát caû caùc vaán ñeà trong gia ñình vaø trong xaõ hoäi, phaùt sinh  do bôûi vieäc chuùng ta coi troïng vaø lo laéng veà Thaàn taøi nhieàu hôn laø veà Thieân Chuùa hay Lôøi Ngaøi."

Vò laõnh ñaïo Giaùo hoäi cuûa nöôùc chuû nhaø, ñaêng cai hoäi nghò toaøn theå cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu noùi theâm nhö sau: "Giaùo hoäi khoâng phaûi laø moät ngoaïi leä." Ngaøi  thöøa nhaän raèng khoù cho ngöôøi giaøu coù theå vaøo nöôùc thieân ñaøng vaø trung thaønh theo yù Chuùa. "Neáu Giaùo hoäi ñaët caùc moái quan ngaïi chính cuûa mình veà tieàn baïc, thay vì Lôøi Chuùa, thì Giaùo hoäi xa rôøi Nöôùc Chuùa.” Tieáp sau ñaây, trong muïc thôøi söï hoâm nay kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi vaøi ñoaïn trích töø baøi Giaûng cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc CHOI trong thaùnh leã khai maïc Hoäi Nghò Toaøn Theå laàn thöù VIII cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu taïi Nam Haøn. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Choi, ñaõ noùi nhö sau:

Kính thöa quyù ñöùc hoàng y, quyù ñöùc toång giaùm muïc, giaùm muïc, linh muïc, tu só, vaø taát caû anh chò em trong Chuùa,

  Moät laàn nöõa toâi xin gôûi lôøi bieát ôn saâu saéc vaø lôøi chaøo chaân thaønh cuûa toâi ñeán vôùi taát caû quyù vò ñaõ ñeán tham döï Hoäi nghò Toaøn theå laàn thöù taùm cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu. Töø tröôùc ñaây, ngöôøi daân Haøn Quoác luùc naøo cuõng vui möøng hoan ngheânh caùc baïn ñeán töø raát xa. Nhaân dòp naøy, toâi cuõng muoán noùi cho quyù vò bieát nieàm vui söôùng cuûa chuùng toâi khi coù caùc vò laø khaùch cuûa chuùng toâi, qua caâu noùi cuûa ngöôøi xöa: "Toâi vui söôùng bieát bao khi coù ngöôøi baïn töø nôi xa ñeán vieáng thaêm toâi!" Thaät vaäy, tieáp ñoùn taát caû quyù vò laø nieàm vui lôùn cuûa chuùng toâi.

Thöïc ra, thaùng Taùm laø thôøi gian noùng nhaát vaø aåm öôùt nhaát ôû Haøn Quoác. Chuùng toâi ñang lo laø söùc noùng vaø ñoä aåm naøy coù theå laøm quyù vò kieät söùc. Hôn nöõa, ñaây laø laàn ñaàu tieân chuùng toâi toå chöùc  moät bieán coá lôùn vaø quan troïng trong vuøng nhö theá naøy, vì theá caùc vò coù theå nhaän ra nhöõng vieäc khoâng hoaøn haûo hay coøn thieáu trong khaâu chuaån bò.

Laø ngöôøi AÙ chaâu, chuùng ta coù nhieàu vaán ñeà chung, nhö ngheøo naøn veà kinh teá, khoaûng caùch bieät lôùn giöõa ngöôøi giaøu vaø ngöôøi ngheøo, söï phaân hoùa do ngoân ngöõ khaùc nhau, söï chia reõ daân toäc vaø nhöõng xung ñoät veà yù thöùc heä, vaø caùc vaán ñeà veà moâi tröôøng. Trong soá nhöõng vaán ñeà khaùc, chuùng ta khoâng theå lôø ñi vaán ñeà gia ñình, töøng laø moät trong nhöõng baùu vaät cuûa truyeàn thoáng chaâu AÙ, nhöng hieän ñang bò huûy hoaïi.

Vì theá, chuùng ta seõ thaûo luaän kyû vaán ñeà gia ñình taïi cuoäc hoïp cuûa chuùng ta. ÔÛ Haøn Quoác, söï tieáp nhaän vaên hoùa taây phöông maø khoâng coù pheâ bình ñaùnh giaù, ñaõ laøm bieán ñoåi moâ hình gia ñình môû roäng theo truyeàn thoáng thaønh gia ñình haït nhaân, vaø gaây ra tæ leä sinh saûn thaáp vaø daân soá bò laõo hoùa. Ngoaøi ra, söï phoùng khoaùng trong tình duïc, laïm duïng tình duïc vaø ly dò cuõng gia taêng nhanh. Toâi cho raèng hieän töôïng naøy khoâng chæ giôùi haïn ôû Haøn quoác, nhöng coù theå ñöôïc chöùng kieán ôû nhieàu vuøng khaùc ôû chaâu AÙ, nôi caùc vò ñang soáng.

Ngöôøi ta khaép nôi ñeàu coâng nhaän raèng haàu heát caùc toäi aùc trong xaõ hoäi ñeàu baét nguoàn töø nhöõng toån thöông trong gia ñình. Chuùng ta cuõng coù theå bieát ñöôïc ñieàu naøy töø Kinh thaùnh. Toäi loãi chung cuûa Adam vaø Eve (cf. Gen 3,12-16) ñaõ daãn ñeán toäi gieát em cuûa Cain (cf. Gen 4,1-8), vaø vaán ñeà trong gia ñình naøy ñaõ trôû thaønh nhöõng vaán ñeà xaõ hoäi.

Lôøi Chuùa hoâm nay cho chuùng ta bieát raèng ngöôøi giaøu khoù maø vaøo ñöôïc nöôùc trôøi vaø khoù trung thaønh laøm theo yù Chuùa. Ñieàu naøy cho thaáy, nhieàu toäi aùc xaûy ra trong gia ñình vaø xaõ hoäi lieân quan chaët cheõ vôùi khía caïnh kinh teá.

Thöïc vaäy, trong nhieàu tröôøng hôïp ôû taän goác reã cuûa caùc vaán ñeà trong gia ñình coù vaán ñeà taøi chính. Ngaøy nay ôû Haøn Quoác, coù moät caâu noùi chaâm bieám laø "chuùng ta coù theå thaáy ñöôïc gia ñình ñoù nhö theá naøo taïi ñaùm tang cuûa ngöôøi boá hoaëc cuûa ngöôøi meï". Noùi caùch khaùc, neáu con caùi ñaõ tröôûng thaønh cuûa ngöôøi quaù coá thaân thieän vôùi nhau sau khi boá meï hoï maát, ngöôøi ta nghó raèng boá meï ñoù khoâng ñeå laïi nhieàu taøi saûn cho con caùi hoï. Traùi laïi, neáu con caùi baát hoøa vôùi nhau, ngöôøi ta cho laø hoï coù thöøa höôûng moät gia taøi lôùn. Chuùng ta coù theå aùp duïng ñieàu naøy chung cho xaõ hoäi. Nôi naøo coù nhieàu vaán ñeà, haàu nhö luoân luoân coù lieân quan ñeán vaán ñeà tieàn baïc. Moïi raéc roái ñeàu xuaát phaùt töø söï toân thôø ñoàng tieàn.

Giaùo hoäi khoâng phaûi laø moät ngoaïi leä. Neáu Giaùo hoäi ñaët moái quan ngaïi chính cuûa mình vaøo ñoàng tieàn thay vì Lôøi Chuùa, Giaùo hoäi seõ xa rôøi Nöôùc Chuùa. Töø saùch Toâng ñoà Coâng vuï, chuùng ta coù theå hình dung ra hình aûnh hoøa hôïp cuûa Giaùo hoäi sô khai nôi ngöôøi giaøu vaø ngöôøi ngheøo hoøa thuaän vôùi nhau. Chuùng ta neân phuïc hoài hình aûnh naøy cuûa Giaùo hoäi. Chuùng ta ñeàu bieát raèng taát caû caùc vaán ñeà trong gia ñình vaø trong xaõ hoäi noåi leân khi chuùng ta coi troïng vaø lo laéng veà Thaàn taøi nhieàu hôn laø veà Chuùa hay Lôøi Ngaøi.

So vôùi chaâu AÂu hay chaâu Myõ, chaâu AÙ laø moät luïc ñòa naèm trong ñieàu kieän kinh teá ngheøo naøn hôn. Tuy nhieân, döôùi aùnh saùng cuûa Lôøi Chuùa hoâm nay cho thaáy chuùng ta gaàn vôùi Nöôùc Thieân Chuùa hôn. Toâi hy voïng Giaùo hoäi ôû chaâu AÙ, khoâng phaûi bôûi vì ngheøo nhöng bôûi vì yeâu meán Chuùa vaø Lôøi Ngaøi, coù theå caøng ngaøy caøng tieán ñeán gaàn Nöôùc Thieân Chuùa hôn.

Khi Giaùo hoäi ñaët Thieân Chuùa vaø Lôøi Ngaøi ôû vò trí haøng ñaàu, caøng ngaøy seõ coù caøng nhieàu gia ñình Kitoâ höõu taäp trung cuoäc soáng cuûa mình vaøo Chuùa hôn. Vaø caùc gia ñình naøy hieån nhieân seõ trôû thaønh aùnh saùng vaø muoái cho theá giôùi.

Nhöõng vaán ñeà ñang ñaët ra tröôùc xaõ hoäi vaø Giaùo hoäi ôû chaâu AÙ laø nhöõng vaán ñeà phöùc taïp vaø nghieâm troïng. Ñöông ñaàu vôùi nhöõng vaán ñeà naøy, chuùng ta bò loâi cuoán vaøo vieäc giaûi quyeát chuùng,  töø nhöõng thaùi ñoä duy vaät chaát hay tö baûn. Nhöng caùch giaûi quyeát naøy thöïc söï khoâng theå thöïc hieän ñöôïc, gioáng nhö laïc ñaø chui qua loã kim vaäy. Tuy nhieân, chuùng ta coù hy voïng. Duø laø chuùng ta khoâng phaûi laø thaàn thaùnh maø chæ laø con ngöôøi, nhöng chuùng ta bieát ñöôïc Chuùa nhaäp theå, chuùng ta hy voïng nôi Ngaøi vaø chuùng ta tin raèng moïi söï coù theå ñöôïc giaûi quyeát nôi Ngaøi. Chuùng ta cuõng tin maàu nhieäm cöùu chuoäc qua ñoù Thieân Chuùa laøm ngöôøi trong loøng Ñöùc Trinh Nöõ Maria bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn.

Hy voïng “Hoäi nghò Toaøn theå” laàn thöù VIII cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu coù theå tieán haønh theo Lôøi Chuùa vaø YÙ Chuùa, toâi caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn ñeán giuùp chuùng ta. "Laïy Chuùa Thaùnh Thaàn, xin haõy ñeán laøm ngaäp taâm hoàn caùc tín höõu Chuùa vaø thaép saùng leân trong hoï ngoïn löûa tình yeâu cuûa Ngaøi" ñeå Nhieäm Theå Ñöùc Kitoâ coù theå ñöôïc taùi sinh trong luïc ñòa chaâu AÙ naøy. Toâi cuõng caàu xin lôøi caàu baàu cuûa Ñöùc Meï, ngöôøi ñaõ cöu mang Ngoâi Lôøi bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn vaø ñaõ trao ngaøi cho chuùng ta nhö laø Ñaáng Cöùu chuoäc chuùng ta. "Laïy Meï Maria, Meï Ñaáng Cöùu chuoäc vaø laø Meï Giaùo hoäi, xin caàu cho Giaùo hoäi. Amen." Ngoaøi ra, toâi muoán caàu xin lôøi caàu baàu cuûa caùc Thaùnh Töû ñaïo Haøn Quoác, nhöõng ngöôøi ñaõ gieo troàng caùc haït gioáng ñöùc tin vaø nuoâi döông caùc haït gioáng naøy trong taâm hoàn chuùng ta. "Laïy Thaùnh Andrew Kim Tae-gon vaø caùc thaùnh töû ñaïo Haøn Quoác khaùc, xin caàu cho Giaùo hoäi. Amen."

Vöøa roài laø vaøi ñoaïn trích töø baøi giaûng cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc CHOI, trong thaùnh leã khai maïc Hoäi Nghò Toaøn Theå laàn thöù VIII cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu taïi Haøn Quoác. Heïn gaëp laïi quyù vò vaø caùc baïn.

(Ñaëng Theá Duõng trich laïi töø nguoàn tin UCA News)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page