Huaán ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II

tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin

Tröa Chuùa Nhaät 18/07/2004

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Huaán ñöùc cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 18 thaùng 7 naêm 2004.

(Radio Veritas Asia 25/07/2004) - Chuùa nhaät, ngaøy 18 thaùng 7 naêm 2004, laø Chuùa nhaät ñaàu tieân ÑTC ñeán cö nguï taïi Castel Gandolfo cuûa muøa heø naêm 2004. Trong baøi huaán ñöùc ngaén tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin vôùi caùc tín höõu hieän dieän taïi saân trong cuûa Nhaø Nghæ Maùt Castel Gandolfo, cuõng nhö taïi Quaõng Tröôøng thaùnh Pheâroâ, ÑTC giaûi thích veà ñoaïn phuùc aâm cuûa Thaùnh Leã Chuùa Nhaät, nhaéc laïi bieán coá Chuùa Gieâsu ñeán nhaø hai chò em Marta vaø Maria vaø tuyeân boá vieäc Maria ngoài beân chaân Chuùa maø nghe Lôøi Ngöôøi, laø ñieàu toát hôn. Nhaân dòp naøy, ÑTC khuyeán khích moïi ngöôøi haõy bieát quyù troïng vieäc laéng nghe Lôøi Chuùa, suy nieäm Kinh Thaùnh, thinh laëng chaàu Thaùnh Theå. ÑTC ñaõ noùi nhö sau:

 

Anh chò em raát thaân meán,

Toâi vöøa nghæ vaøi ngaøy ngaén nguûi taïi Valle d'Aosta trôû veà ñaây; vaø chuùa nhaät hoâm nay (18/07/2004), cuoäc gaëp gôõ nhau ñeå ñoïc kinh truyeàn tin mang ñeán cho toâi ñòp ñeå chaøo taát caû anh chò em hieän dieän nôi ñaây.

Chuùa nhaät hoâm nay (Chuùa Nhaät XVI Muøa Thöôøng Nieân naêm C), phuïng vuï trình baøy cho chuùng ta suy nieäm bieán coá ñöôïc keå trong phuùc aâm veà vieäc Chuùa Gieâsu ñeán nhaø cuûa hai chò em Marta vaø Maria (x. Lc 10,38-42). Trong khi Marta thì baän roän vôùi nhöõng vieäc trong nhaø ñeå tieáp röôùc Chuùa, thì Maria ngoài beân chaân  Chuùa vaø laéng nghe Lôøi Ngöôøi. Chuùa Kitoâ xaùc nhaän laø Maria “ñaõ choïn cho mình phaàn toát hôn, vaø seõ khoâng bò laáy maát ñi!” (Lc 10, 42). Laéng Nghe Lôøi Chuùa laø ñieàu quan troïng nhaát trong ñôøi soáng chuùng ta.

Chuùa Kitoâ luoân luoân hieän dieän giöõa chuùng ta vaø muoán noùi vôùi con tim chuùng ta. Chuùng ta coù theå laéng nghe tieáng Ngaøi, baèng caùch suy nieäm Kinh Thaùnh vôùi ñöùc tin, baèng caùch tónh taâm caàu nguyeän rieâng caù nhaân cuõng nhö coäng ñoaøn, baèng vieäc im laëng maëc nieäm tröôùc Thaùnh Theå; töø Nhaø Taïm, Chuùa Kitoâ noùi vôùi chuùng ta veà tình yeâu cuûa Ngöôøi.

Ñaëc bieät vaøo ngaøy Chuùa Nhaät, nhöõng ngöôøi kitoâ ñöôïc môøi goïi ñeán gaëp gôõ vaø laéng nghe Chuùa. Ñieàu naày ñöôïc thöïc hieän caùch troïn veïn, nhôø qua vieäc tham döï vaøo Thaùnh Leã, trong ñoù Chuùa Kitoâ doïn ra cho caùc tín höõu baøn tieäc Lôøi Chuùa vaø baøn tieäc Baùnh ban söï soáng. Tuy nhieân, nhöõng giaây phuùt caàu  nguyeän vaø suy tö, nhöõng giaây phuùt nghæ ngôi vaø soáng tình huynh ñeä, cuõng coù theå goùp phaàn höõu ích vaøo vieäc thaùnh hoùa ngaøy cuûa Chuùa.

Khi nhôø taùc ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, Thieân Chuùa ñeán cö nguï trong taâm hoàn cuûa tín höõu, thì vieäc phuïc vuï anh chò em trôû neân deã daøng. Ñoù laø ñieàu ñaõ xaûy ra caùch ñaëc bieät vaø troïn veïn nôi Meï Maria raát thaùnh. Chuùng ta haõy phoù thaùc  cho Meï thôøi gian nghæ heø naày, ngoõ haàu nhöõng ngaøy naày ñöôïc trôû neân nhö laø thôøi gian thuaän tieän ñeå taùi khaùm phaù choå ñöùng thöù nhaát cuûa ñôøi soáng noäi taâm.

 

Sau nhöõng lôøi treân ÑTC xöôùng kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh cho daân chuùng. Sau pheùp laønh, ÑTC coøn ôû laïi noùi vaøi lôøi chaøo chuùc taát caû moïi ngöôøi daân taïi Castel Gandolfo ñaõ tieáp ñoùn ngaøi caùch noàng nhieät. Baèng tieáng Phaùp, ÑTC caàu chuùc moïi ngöôøi, nhaát laø caùc baïn treû, haõy soáng noi göông Meï Maria. Baèng tieáng Anh, ÑTC caàu chuùc moïi ngöôøi ñöôïc Chuùa chuùc laønh trong thôøi gian nghæ heø, ñöôïc traøn ñaày aân suõng vaø bình an.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page