Cuoäc gaëp gôõ taïi Roma

giöõa ÑTC Gioan Phaoloâ II

vaø Ñöùc Giaùo Chuû Ñaïi Keát

cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Costantinopoli

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Cuoäc gaëp gôõ taïi Roma giöõa ÑTC Gioan Phaoloâ II vaø Ñöùc Giaùo Chuû Ñaïi Keát cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Costantinopoli.

Tin Vatican (Apic 29/06/2004 vaø VIS 29/06/2004) - Luùc 11 giôø tröa thöù Ba 29 thaùng 6 naêm 2004,  ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ tieáp rieâng Ñöùc Giaùo Chuû Ñaïi Keát, Ñöùc Bartolomeo Ñeä I, cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Costantinopoli. Ngoû lôøi vôùi Ñöùc Giaùo Chuû Bartolomeâoâ I, ÑTC Gioan Phaoloâ II nhaán maïnh ñeán taàm quan troïng vaø söï khaån thieát môû laïi ñoái thoaïi thaàn hoïc, ñaõ bò giaùn ñoaïn töø naêm 2000 ñeán nay. ÑTC cho raèng “coâng cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc naày”, --- qua UÛy Ban Hoãn Hôïp Quoác teá Coâng Giaùo vaø Chính Thoáng Giaùo, --- laø moät phöông theá quan troïng, vaø baøy toû öôùc mong môû laïi cuoäc ñoái thoaïi naày. ÑTC ñaõ noùi nhö sau: “Toâi xaùc tín veà söï khaån thieát cuûa coâng cuoäc ñoái thoaïi naày; toâi vaø nhöõng coäng taùc vieân cuûa toâi ñeàu muoán laøm taát caû nhöõng gì coù theå, ngoõ haàu nuoâi döôõng tinh thaàn tieáp nhaän nhau vaø thoâng caûm vôùi nhau, trong söï trung thaønh vôùi Tin Möøng vaø  vôùi Truyeàn Thoáng Toâng Ñoà chung.”

Nhaéc laïi cuoäc gaëp gôõ lòch söû giöõa Ñöùc Phaoloâ VI vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Ateânagora taïi Gieârusalem (vaøo naêm 1964), ÑTC Gioan Phaoloâ II cho raèng ñaây laø cuoäc gaëp gôõ can ñaûm, vui töôi vaø ñaày quan phoøng cho ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi. Ñöùc Phaoloâ VI vaø Ñöùc Ateânagora ñaõ vöôït qua ñöôïc nhöõng thaønh kieán vaø nhöõng söï thieáu thoâng caûm nhau keùo daøi haøng ngaøn naêm. Giaùo Hoäi Coâng Giaùo vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Giaùo ñaõ cuøng nhau ruùt laïi vieäc “döùt pheùp thoâng coâng” laãn nhau vaøo naêm 1054.

Tieáp sau bieán coá hoøa giaûi treân, töông quan giöõa hai giaùo hoäi ñaõ coù nhöõng laàn gaëp gôõ quan troïng coå voõ cho tinh thaàn hoøa giaûi; ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ nhaéc laïi nhöõng laàn gaëp gôõ quan troïng sau cuoäc gaëp gôõ lòch söû giöõa Ñöùc Phaoloâ VI vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Ateânagora taïi Gieârusalem (vaøo naêm 1964):

- cuoäc gaëp gôõ vaøo naêm 1967 giöõa ñöùc Phaoloâ VI vaø Ñöùc Ateânagora;

- chuyeán vieáng thaêm cuûa chính ñöùc Gioan Phaoloâ II taïi Istanbul naêm 1979,

- vieäc  Ñöùc Thöôïng Phuï chính thoáng giaùo Dimitrios  ñeä nhaát ñeán thaêm Vatican vaøo naêm 1987, ñeå baét ñaàu coâng cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc giöõa hai giaùo hoäi töø ñoù.

ÑTC Gioan Phaoloâ II cuõng ñaõ khoâng queân nhaéc laïi nhöõng bieán coá ñau buoàn ñaõ xaûy ra trong lòch söû cuûa hai giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Chính thoáng giaùo; chaúng haïn nhö bieán coá Thaäp Töï Quaân cuûa giaùo hoäi coâng giaùo ñaõ ñaùnh phaù thaønh Cos-tan-ti-no-po-li vaøo naêm 1204. Ñöôïc bieát ÑTC Gioan Phaoloâ II, trong chuyeán vieáng thaêm Hy Laïp vaøo naêm 2001, ñaõ chính thöùc leân tieáng xin loãi veà söï vieäc ñaùng buoàn naày. Giôø ñaây, sau thôøi gian daøi qua ñi, ÑTC mong öôùc ngöôøi ta seõ phaân tích söï vieäc ñoù caùch khaùch quan hôn, maëc duø vaün coøn nhieàu khoù khaên ñeå coù theå bieát ñöôïc söï thaät lòch söû ñaõ xaûy ra nhö theá naøo. ÑTC  xin Thieân Chuùa thanh taåy kyù öùc khoûi moïi thaønh kieán vaø moïi söï phieàn loøng, ñeå caû hai giaùo hoäi, Coâng gíao vaø Chính thoáng giaùo, coù theå tieán tôùi moät caùch töï do treân con ñöôøng hieäp nhaát.

Sau cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Thöôïng Phuï Bartolomeo I, vaø ñeán giôø Tröa, ÑTC xuaát hieän nôi cöûa cöûa soå phoøng laøm vieäc cuûa Ngaøi ñeå ñoïc kinh truyeàn tin vôùi daân chuùng hieän dieän taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ. Trong baøi huaán ñöùc tröôùc khi xöôùng kinh, ÑTC vui möøng nhaéc ñeán söï hieän dieän cuûa Ñöùc Giaùo Chuû Chính Thoáng Giaùo Bartolomeo I taïi Roma ñeå möøng leã troïng kính hai thaùnh toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ.

(Ñaëng Theá Duõng)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page