Bao cao cua To Chc An Xa Quoc Te

ve tnh trang nhan quyen tai Trung Quoc

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Bao cao cua To Chc An Xa Quoc Te ve tnh trang nhan quyen tai Trung Quoc.

Radio Veritas Asia 2/06/2004 - [viet theo AFP 26/05/2004] - Trong ban bao cao thng nien ve tnh trang nhan quyen tai A Chau Thai Bnh Dung, To Chc An Xa quoc te co tru s tai London, Anh quoc noi rang thanh tch nhan quyen cua Trung Quoc co oi chut tien bo trong nam 2003, nhng lai tr nen xau hn trong cach oi x vi cac sac toc thieu so.

Theo To Chc An Xa Quoc Te, nhom sac toc thieu so Uighur theo hoi giao mien Tay Bac Trung Quoc ngay cang phai chu nhieu gii han hn va quyen cua ngui dan Tay Tang cung b han che hn.

Ban cao cao cua To Chc An Xa Quoc Te viet nh sau: Tuy co mot vai bc tch cc, nhng van cha thay co no lc nao nham a vao nhng cai to ve c cau va luat phap c ban can thiet e cham dt nhng cuoc vi pham nhan quyen nghiem trong.

Hang tram ngan ngi van tiep tuc b bat gi hay giam tu khi quyen t do phat bieu va hoi hop cua ho cua vi pham. Nhieu ngi co nguy c b tra tan hay oi x tan te.

Tiep theo cuoc chien chong khung bo, vung Xinjiang, von co a so theo hoi giao, a b an ap mot cach da man. Cuoc an ap lai cang manh liet hn trong chien dch bo rap keo dai 100 ngay bat au t thang 10 nam 2003.

Theo To Chc An Xa Quoc Te, nhng han che ve cac quyen van hoa va ton giao ngay cang gia tang oi vi cong ong hoi giao Uighur tai tnh Xinjiang. Tai ay hang ngan ngi b bat gi hay b giam tu v toi goi la  ly khai hay hoat ong khung bo.

Tai Tay Tang, tren 100 ngi, phan ong la nam n tu s phat giao, tiep tuc b giam tu, trong khi o nhng vu bat gi tuy tien va nhng phien x bat cong van c c duy tr. Nhng bc tien tch cc t nam trc b huy bo.

Ve tnh trang nhan quyen tai Tay Tang, ban bao cao cua To Chc An Xa Quoc Te viet: Nam 2002, nhieu tu nhan lng tam co tam c tai Tay Tang a c tra t do. Nhng tien trnh nay lai khong c duy tr trong nam 2003. T do ton giao, hoi hop va phat bieu van tiep tuc b gii han mot cach nghiem trong.

Nhng khong ch co cac sac dan thieu so la oi tng cua s an ap. Tren khap Trung Quoc, tra tan va oi x tan te vi cac tu nhan van tiep tuc gia tang. Theo ban bao cao cua To Chc An Xa Quoc Te, nhng phng phap nh a, anh, tra ien, bat treo hai tay len, anh vao nhng iem huyet tren than the, khong cho ngu va bo oi la nhng hnh thc tra tan rat thong thng tai Trung Quoc hien nay. Trong cac nha tu, cac phu n rat de dang b ham hiep va lam dung tnh duc.

Trung Quoc hien van la vo ch the gii ve cac vu x t. Nhng thong ke khong c ay u do To Chc An Xa Quoc Te thu thap c cho thay trong nam 2003, tren toan quoc co 1,639 ngi b ket an t hnh va 729 ngi b x t.

Theo To Chc An Xa Quoc Te, nhng ky thuat hien ai ve Internet cang la phng tien e Trung Quoc gia tang kiem soat va siet chat luat le. Vao khoang cuoi nam 2003, t nht 50 ngi b bat gi hay b giam tu v dung Internet e thu nhan hay phat tan nhng tai lieu co noi dung chnh tr. Hnh phat danh cho toi nay la t hai en 12 nam tu.

Mac du bc tranh toan canh co en toi nh the, nhng To Chc An Xa Quoc Te cung ghi nhan mot vai cai to tch cc di thi chu tch Ho Cam ao. Ban cao cao noi rang sau kinh nghiem ve dch Sars, Trung Quoc a to ra quan tam hn oi vi nhng ngui mac benh Aids.

Tuy nhien, chnh quyen van cha to ra trong sang va chu trach nhiem u ve viec lan tran cua benh Aids. Nhieu benh nhan phan oi v thieu thuoc men, a b giam gi hay anh ap.

Chnh sach danh cho nhng ngi di dan lam viec van cha c cai to. Tren khap trung quoc co en 100 trieu ngi di dan lao ong. Chnh sach bat gi va hoi hng cho phep bat gi mot cach tuy tien va lam dung nhng ngi di dan. Chnh sach nay a b bai bo sau khi dan chung phan oi v vu mot ngi thanh nien di dan lao ong, a b giam gi mot cach bat hp phap trong mot trung tam bat gi va hoi hng tai mot thanh pho Guangzhou va b anh chet hoi thang Ba nam 2004.

 

(Chu Van)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page