Ñöùc Hoàng Y Jean Louis TAURAN

cöïu ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh

cho raèng cuoäc khuûng hoaûng Do Thaùi - Palestine

laø Meï cuûa moïi cuoäc khuûng hoaûng hieän nay

taïi Vuøng Trung Ñoâng

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñöùc Hoàng Y Jean Louis TAURAN, cöïu ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh cho raèng cuoäc khuûng hoaûng Do Thaùi - Palestine laø Meï cuûa moïi cuoäc khuûng hoaûng hieän nay taïi Vuøng Trung Ñoâng.

Tin Vatican (Apic 1/04/2004) - Ñöùc Hoàng Y Jean Louis Tauran, cöïu ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh Vatican, vaø hieän laø Thö Vieän Tröôûng Thö Vieän Vatican, ñaõ tuyeân boá raèng: cuoäc khuûnghoaûng Israel-Palestine laø meï cuûa moïi cuoäc khuûng hoaûng taïi Trung Ñoâng. Ñöùc Hoàng Y ñaõ baøy toû laäp tröôøng treân hoâm ngaøy 31 thaùng 3 naêm 2004, nhaân dòp giôùi thieäu Taäp saùch cuûa oâng Jim Nicholson, ñaïi söù Hoa Kyø caïnh Toøa Thaùnh Vatican; taäp saùch coù töïa ñeà nhö sau: ”Hoa Kyø vaø Toaø Thaùnh Vatican, moät con ñöôøng daøi”.

Ñöùc Hoàng Y cho bieát ngaøi noùi veà cuoäc khuûng hoaûng Israel-Palestine, vôùi tö caùch caù nhaân, vaø cho bieát ngaøi laáy laøm tieác vì vaán ñeà khoâng cuõng khoâng ñöôïc ñeà caäp ñeán trong taäp saùch cuûa OÂng  Jim Nicholson. Ñöùc Hoàng Y noùi: “Toâi coù theå laøm chöùng raèng vaán ñeà ñaõ naèm ôû trung taâm cuûa taát caû moïi cuoäc noùi chuyeän maø Ñöùc Gioan Phaoloâ II, caùc vò phuï taù cuûa ÑTC, ñaõ coù vôùi chính quyeàn Hoa Kyø, trong nhöõng naêm qua, vôùi söï nhaéc nhôù ñaëc bieät ñeán nhöõng nôi Thaùnh.

Theo Ñöùc Hoàng Y, hai phe Do Thaùi vaø Palestine haõy mau baét ñaàu laïi cuoäc ñoái thoaïi vaø thöông thuyeát vôùi söï trôï giuùp cuûa Coäng ñoàng quoác teá. Ñöùc Hoàng Y Tauran noùi leân nhaän ñònh cuûa ngaøi raèng “Hoøa bình taïi Thaùnh Ñòa coù theå thay ñoåi toaøn dieän vuøng naày. Hoøa Bình cho  pheùp khôi daäy nhöõng naêng löïc vaø nhöõng taøi nguyeân, ñeå phaùt trieån kinh teá; Hoøa bình  coù theå cuõng coá cho xaõ hoäi daân söï vaø neàn daân chuû cuûa nhöõng xaõ hoäi naày; Hoøa bình coù theå loaïi boû taát caû moïi lyù do daãn ñöa caùc nhoùm quaù khích ñeán baïo haønh.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page