ÑTC Gioan Phaoloâ II
nhaän giaûi thöôûng quoác teá Charlemagne
vì ñaõ coù coâng coå voõ Hoøa Bình
vaø Hieäp Nhaát AÂu Chaâu
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II nhaän giaûi thöôûng quoác teá “Charlemagne” vì ñaõ
coù coâng coå voõ Hoøa Bình vaø Hieäp Nhaát AÂu Chaâu.
Tin
Vatican (Apic, VIS 24/03/2004) - Thöù Tö, 24/03/2004, OÂng Jurgen Linden, thò
tröôûng thaønh phoá Aachen, Ñöùc Quoác, cuøng vôùi OÂng chuû tòch
Hoäi Ñoàng Giaûi Thöôûng Charlemagne, ñaõ trao cho Ñöùc Gioan
Phaoloâ II giaûi thöôûng quoác
teá mang teân Vò Hoaøng Ñeá cuûa Nhöõng Ngöôøi Franks,
Hoaøng Ñeá Charlemagne (742-814). Haèng naêm, Thaønh Phoá Aachen,
beân Ñöùc, trao giaûi thöôûng Charlemagne, cho nhöõng nhaân vaät noåi
tieáng, coù coâng xaây döïng Hoøa Bình vaø Hieäp Nhaát AÂu
Chaâu. Thaønh Phoá Aachen laø nôi sinh tröôûng cuûa Hoaøng Ñeá
Charlemagne vaøo naêm 742, vaø cuõng ñaõ laø thuû ñoâ cuûa Vöông
Quoác cuûa hoaøng ñeá Charlemagne.
Leã
Nghi Trao Giaûi Thöôûng ñaõ dieãn ra saùng
thöù Tö 24 thaùng 3 naêm 2004, taïi Vatican, vôùi söï hieän dieän cuûa
caùc Vò Hoàng Y taïi Giaùo Trieàu Roma, vaø nhöõng vò ñaïi söù
caïnh toøa thaùnh cuûa caùc quoác gia Ñöùc, AÙo, Phaùp, Bæ vaø
Anh quoác. Giaûi Thöôûng naày ñaõ ñöôïc thaønh laäp vaøo naêm
1949, sau theá chieán thöù hai; vaø
keå töø naêm 1950 ñeán nay (2004), haèng naêm ñeàu coù trao giaûi thöôûng
naày cho nhöõng nhaân vaät noåi tieáng coù coâng xaây döïng söï
hieäp nhaát vaø hoøa bình AÂu Chaâu, chaúng haïn nhö cho Thuû töôùng
Konrad Adenauer, ngöôøi Ñöùc, vaøo naêm 1953; cho Thuû Töôùng Anh
Quoác Winston Churchill vaøo naêm 1955; cho Robert Schuman vaøo naêm 1958; cho
Thoáng Cheá George Marshall vaøo naêm 1959. Ñaëc bieät cho naêm 2004, thì
coù hai laàn trao giaûi thöôûng, laàn
thoâng thöôøng vaø laàn ngoaïi thöôøng. Vò
ñöôïc nhaän giaûi Charlemagne thoâng thöôøng cuûa naêm 2004
laø OÂng Pat Cox, chuû tòch Nghò Vieän AÂu Chaâu, vaø leã nghi trao
giaûi thöôûng seõ dieån ra taïi Toøa Thò Chính Thaønh Phoá Aachen vaøo
thaùng 5 naêm 2004. Vaø giaûi thöôûng
“Charlemagne Ngoaïi Thöôøng” ñöôïc
trao cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II;
vaø leã nghi trao giaûi ñaõ dieån ra taïi Vatican, thöù tö 24
thaùng 3 naêm 2004.
Trong baøi dieãn vaên ñoïc trong dòp naày, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi leân mô öôùc cuûa ngaøi veà moät AÂu Chaâu hieäp nhaát, trong ñoù töï do toân gíao vaø töï do xaõ hoäi ñöôïc troå sinh nhö nhöõng hoa traùi quyù baùu cuûa kitoâ giaùo. ÑTC ñaõ noùi nhö sau: “AÂu Chaâu maø toâi mô öôùc trong taâm trí mình laø Söï Hieäp Nhaát Chính Trò vaø Tinh Thaàn trong ñoù nhöõng chính trò gia coù nieàm tin Kitoâ thuoäc moïi quoác gia keát thaønh AÂu Chaâu naày daán thaân haønh ñoäng, vôùi yù thöùc roõ raøng, theo aùnh saùng ñöùc tin vaø nhöõng giaù trò nhaân baûn. Toâi nghó ñeán moät AÂu Chaâu khoâng coù tinh thaàn quoác gia ích kyû, trong ñoù caùc quoác gia ñöôïc nhìn nhaän nhö laø nhöõng trung taâm cuûa söï phong phuù vaên hoùa ñaùng ñöôïc baûo veä vaø coå voõ ñeå möu ích cho taát caû moïi ngöôøi. Toâi nghó ñeán moät AÂu Chaâu trong ñoù nhöõng thaønh ñaït khoa hoïc, kinh teá, vaø söï phaùt trieån xaõ hoäi, khoâng daãn ñeán tinh thaàn höôûng thuï voâ nghóa, nhöng höôùng ñeán vieäc phuïc vuï cho moãi coâng daân, vaø ñeán vieäc trôï giuùp vì tình lieân ñôùi cho nhöõng quoác gia ñang coá gaéng cung caáp an sinh xaõ hoäi cho ngöôøi daân cuûa mình. Toâi nghó ñeán moät AÂu Chaâu maø söï hieäp nhaát ñöôïc xaây döïng treân söï töï do thaät... Khoâng coù töï do, thì seõ khoâng coù traùch nhieäm, tröôùc Thieân Chuùa cuõng nhö tröôùc con ngöôøi. Quoác gia taân tieán ngaøy nay khoâng theå naøo ñöôïc goïi laø moät “quoác gia theo phaùp quyeàn”, neáu quoác gia ñoù khoâng baûo veä vaø khoâng coå voõ söï töï do cuûa caùc coâng daân ñöôïc bieåu loä chính mình treân bình dieän caù nhaân cuõng nhö coäng ñoàng... Öôùc gì AÂu Chaâu, sau khi ñaõ ñau khoå nhieàu vì nhöõng cuoäc chieán ñaåm maùu trong lòch söû cuûa mình, -- trôû thaønh yeáu toá tích cöïc xaây döïng hoøa bình treân theá giôùi”.
(Ñaëng Theá Duõng)