Söù Ñieäp cuûa

UÛy Ban Giaùo Hoaøng veà Chaâu Myõ Latinh

ñeå cöû haønh Ngaøy Chaâu Myõ La Tinh haèng naêm

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Söù Ñieäp cuûa UÛy Ban Giaùo Hoaøng veà Chaâu Myõ Latinh ñeå cöû haønh “Ngaøy Chaâu Myõ La Tinh” haèng naêm.

Tin Vatican (VIS 05/03/2004) - Thöù  Saùu muøng 5 thaùng 3 naêm 2004, Toøa Thaùnh cho coâng boá Söù Ñieäp cuûa Ban Chuû Tòch cuûa UÛy Ban Giaùo Hoaøng veà Chaâu Myõ Latinh, ñeå cöû haønh “Ngaøy Chaâu Myõ Latinh” vaøo ngaøy muøng 7 thaùng 3 haèng naêm.

Ñöùc Hoàng Y Giovanni Battista Re, chuû tòch, vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Luis Robles Diaz, phoù chuû tòch, ñaõ vieát trong söù ñieäp nhö sau: ”Chaâu Myõ Latinh ñaõ ñöôïc chuùc phuùc bôûi Hoàng AÂn Ñöùc Tin caùch ñaây hôn 500 naêm. Taây Ban Nha laø ñaát nöôùc ñaõ laõnh laáy traùch nhieäm. Ngaøy nay, vaøo luùc bình minh cuûa ngaøn naêm thöù ba, ñaïi luïc cuûa hy voïng (töùc chaâu myõ latinh) chieám gaàn phaân nöûa con soá tín höõu coâng giaùo treân theá giôùi, vôùi moät neàn vaên hoùa ñöôïc ñaøo luyeän bôûi löûa Phuùc AÂm vaø vôùi moät giaùo hoäi treû trung, maïnh meõ vaø soáng ñoäng; moät giaùo hoäi thieáu thoán veà maët nhaân söï vaø vaät chaát, nhöng giaøu coù söï  haêng say vaø söùc maïnh rao giaûng phuùc aâm.

Keát quaû cuûa coâng cuoäc taùi Rao Giaûng Phuùc AÂm, moät coâng cuoäc ñaõ ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeà ra, khuyeán khích giaùo hoäi taïi Chaâu Myõ Latinh haõy luoân luoân ñi tìm nhöõng caùch thöùc môùi ñeå laøm cho Tin Möøng ñöôïc hieän dieän taïi vuøng ñaát naày. Ñeå thöïc hieän toát ñieàu naày, thì caàn gia taêng con soá vaø coå voõ vieäc huaán luyeän daønh cho nhöõng nhaø rao giaûng Phuùc AÂm, nhöõng keû soáng ñôøi taän hieán vaø caùc anh chò em giaùo daân.

Ñöùc Hoàng Y Chuû Tòch vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc phoù chuû tòch ñeàu nhaán maïnh raèng “ngaøy nay cuõng nhö thôøi xöa, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Taây Ban Nha, muoán giuùp cho nhöõng giaùo hoäi anh em taïi Chaâu Myõ LaTinh trong traùch vuï quan troïng naày. Vì theá chuû ñeà ñöôïc choïn cho “Ngaøy Chaâu Myõ LaTinh” naêm 2004 naày laø: “Chuùng toâi tham döï vaøo daán thaân Truyeàn Giaùo cuûa anh chò em”.

Sau khi nhaán maïnh ñeán truyeàn thoáng phong phuù hoaït ñoäng truyeàn giaùo cuûa Taây Ban Nha, Ñöùc Hoàng Y RE vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Robles quaû quyeát raèng: “Söùc maïnh rao giaûng Phuùc AÂm khoâng theå naøo bò huûy dieät; söùc maïnh naày caàn luoân ñöôïc canh taân, ñeå ñaùp laïi nhöõng thaùch thöùc môùi cuûa thôøi ñaïi chuùng ta.”

y Ban Giaùo Hoaøng veà Chaâu Myõ Latinh khuyeán khích nhöõng ngöôøi coâng giaùo Taây Ban Nha haõy daán thaân caùch höõu hieäu cho coâng cuoäc quan troïng naày, moãi nguôøi tuøy theo khaû naêng rieâng, vôùi lôøi caàu nguyeän ñeå naâng ñôõ caùc nhaø truyeàn giaùo vaø coâng vieäc toâng ñoà cuûa caùc ngaøi, vaø vôùi söï tham döï cuï theå vaøo hoaït ñoäng truyeàn giaùo.”

Söù ñieäp keát thuùc vôùi lôøi keâu goïi: “Hôõi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Taây Ban Nha, ñaây laø luùc trôû thaønh nhaø truyeàn giaùo!”

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page