S iep cua TC cho Cac Giam Muc

Ban cua Phong Trao Focolare

ang tham d ai hoi hang nam

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

S iep cua TC cho Cac Giam Muc Ban cua Phong Trao Focolare, ang tham d ai hoi hang nam.

(Radio Veritas Asia 20/02/2004) - Quy v va cac ban than men, Th T ngay 18 thang 2 nam 2004, TC Gioan Phaolo II a gi en Cac Giam Muc Ban cua Phong Trao To Am ( Focolare) ve hop ai Hoi thng nien, ve e tai s thanh thien cua Dan Chua, mot s iep ngan khuyen khch cac giam muc hay co vo va phuc vu cho s thanh thien cua moi thanh phan Dan Chua. TC a lu y cach ac biet rang: ch mot cong ong kito chieu toa s thanh thien mi co the chu toan cach hu hieu s mang a c Chua Kito trao pho cho, s mang pho bien Phuc Am cho en tan cung trai at. Muc thi s hom nay mi quy v va cac ban theo doi nguyen van s iep nay.

TC a viet nh sau:

 

Ch Huynh ang knh trong hang giam muc,

Toi vui mng gi en ch huynh li chao than ai, nhan dp ai Hoi Thng Nien cua Cac Giam Muc Ban cua Phong Trao To Am; ai Hoi nay la giay phut thuan li e cung nhau ao sau tu c cua Phong Trao c goi la Cong Viec cua Me Maria (Opera di Maria).

 

Chung ta biet ro rang Phong Trao ma chung ta thng quan goi la Phong Trao To Am,  co mot ten goi chnh thc la Cong Viec cua Me Maria. Trong s iep cua ngai, TC a dung ca hai ten goi: ten goi thong thng phong trao to am, va ten goi chnh thc Phong Trao Cong Viec cua Me Maria. c Thanh Cha viet tiep nh sau trong s iep:

 

Toi anh gia cao viec anh em, trong cuoc gap g nay, muon suy t va oi thoai vi nhau ve e tai s thanh thien, nh la oi buoc au tien c e ra cho tat ca moi thanh phan Dan Chua. Cong ong Vaticano II a nhac lai rang s thanh thien la n goi cua moi ngi a lanh nhan b tch ra toi. Toi a muon lam noi bat chnh cung s that nay, trong Tong Th Bc vao ngan nam mi, c cong bo vao luc ket thuc ai Nam Thanh 2000. That vay, ch mot cong ong kito chieu toa s thanh thien mi co the chu toan cach hu hieu s mang a c Chua Kito trao pho cho; o la s mang pho bien Phuc Am cho en tan cung trai at.

e phuc vu cho s thanh thien cua moi ngi: chi tiet rieng biet nay nhan manh en ac tnh pho quat cua n goi song thanh thien trong Giao Hoi; s that nay noi len mot trong nhng cot tru cua Hien Che tn ly cua Cong ong Vaticano II, ve giao hoi Anh Sang Muon Dan (Lumen Gentium). Co hai kha canh tong quat c nhan manh ung luc ni ay:

Trc het, s kien Giao Hoi la thanh thien ni ban tnh sau xa cua mnh; Giao Hoi c goi song va bieu lo s thanh thien nay ni moi thanh phan cua mnh. Ke en, cach noi s thanh thien cua moi ngi lam ta ngh en tnh cach thong thng, ngha la ngh en oi hoi sao cho nhng ai lanh nhan b tch ra toi, biet song mot cach an khp vi Tin Mng trong nep song hang ngay: trong gia nh, trong cong viec, trong moi tng quan va nghe nghiep. Chnh trong canh song thng nhat ma ngi ta phai song ieu ngoai thng, sao cho mau mc cua cuoc song hng en ieu cao ca, ngha la hng en s trng thanh tron ven cua Chua Kito, nh thanh tong o Phaolo a day ni th Epheso (Eph 4,13).

Nguyen xin c N ong Trinh Maria, --- ma toi biet ch huynh het long mo men nh con thao oi vi Me --- nguyen xin c N ong Trinh tr nen mau gng cao ca e luon linh ng cho ch huynh: ni Me c tom gon s thanh thien cua Dan Chua, bi v ni Me chieu toa mot cach het sc khiem ton s tron lanh cua n goi kito. Toi xin pho thac moi ch huynh cho s bao ve ay tnh mau t cua Me, tha ch huynh ang knh va than men, va ong thi toi cau chuc cho ai Hoi cua ch huynh c moi s tot lanh; va vi long chan thanh, toi xin ban phep lanh Toa Thanh cho tat ca.

T Vatican ngay 18 thang 2 nam 2004

Ky ten, Gioan phaolo e Nh

 

Va roi la s iep cua TC Gioan Phaolo II cho cac Giam Muc Ban cua Phong Trao To Am ve Roma hop ai Hoi moi nam. Sang th T, ngay 18 thang 2 nam 2004, Cac Giam Muc Ban cua Phong Trao To Am a co mat trong buoi tiep kien chung cua TC trong ai Thnh ng Phaolo e Luc, va a c TC chao chuc.

Hen gap lai quy v va cac ban.

 

(ang The Dung)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page