Kyû Nieäm 75 naêm Hoøa Öôùc Latran

vaø 20 naêm Hieäp Öôùc Môùi

giöõa Vatican vaø Chính Phuû Italia

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Kyû Nieäm 75 naêm Hoøa Öôùc Latran vaø 20 naêm Hieäp Öôùc Môùi giöõa Vatican vaø Chính Phuû Italia.

Tin Vatican (Apic 11/02/2004) - Ngaøy 11 thaùng 2 naêm 2004, Toøa Thaùnh Vatican  cöû haønh leã Kyû Nieäm 75 naêm kyù Hoøa Öôùc Latran naêm 1929 giöõa Italia vaø Toaø Thaùnh, vaø leã kyû nieäm 20 naêm kyù  Hieäp Öôùc môùi naêm 1984, giöõa quoác gia Vatican vaø quoác gia Italia.

Hoøa Öôùc Latran ñöôïc kyù vaøo naêm 1929 giaûi quyeát xong cuoäc xung ñoät giöõa Vöông Quoác Italia vaø Ñöùc Giaùo Hoaøng, qua vieäc thaønh laäp Quoác Gia Vatican vöøa ñoàng thôøi kyù theâm hieäp öôùc giöõa hai quoác gia Vatican vaø Italia. Hieäp Öôùc  ñaàu tieân naêm 1929 naày, ñaõ ñöôïc duyeät laïi vaø aán kyù vaøo ngaøy 18 thaùng 2 naêm 1984, töùc caùch ñaây 20 naêm.

Ñeå möøng nhöõng bieán coá treân, nhaät baùo Quan Saùt Vieân Roma, soá phaùt haønh ngaøy 11 thaùng 2, ñaõ ñaêng moät baøi bình luaän nôi trang nhaát, noùi veà taàm quan troïng lòch söû vaø tính caùch phoå quaùt cuûa nhöõng  Hoøa Öôùc (Accords) vaø Hieäp Öôùc (Concordat) noùi treân.

Baøi baùo nhaán maïnh ñeán söï caàn thieát duy trì cuoäc ñoái thoaïi lieân ló vaø söï coäng taùc höõu hieäu giöõa Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø AÂu Chaâu. Baøi baùo nhaéc laïi öôùc mong cuûa Toøa Thaùnh sao cho baûn Hieán Phaùp cuûa Lieân hieäp AÂu Chaâu nhìn nhaän nhöõng goác reã kitoâ cuûa Chaâu AÂu.

Tuy nhaán maïnh ñeán tính caùch khoâng thay ñoåi cuûa Hoøa Öôùc Latran naêm 1929, nhöng baøi baùo cuõng gôïi yù raèng Vatican saün saøng duyeät laïi Vaên Baûn, ñeå “giaûi thích roõ vaø aùp duïng” nhöõng ñieàu khoaûn moät caùch phuø hôïp hôn vôùi nhöõng hoaøn caûnh vaø nhöõng caûm thöùc môùi, cuõng nhö  phuø hôïp vôùi nhöõng ñoøi hoûi môùi cuûa söù maïng cuûa Toøa Thaùnh.

Töôûng cuõng neân nhaéc laïi nôi ñaây raèng hoâm ngaøy 9 thaùng Gieâng naêm 2004, trong baøi dieãn vaên dòp tieáp kieán vò Taân Ñaïi Söù Italia caïnh Toøa Thaùnh, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ nhaán maïnh ñeán nhöõng lieân laïc ñaõ coù töø haøng ngaøn naêm qua giöõa Ngai Toøa Thaùnh Pheâroâ vaø daân chuùng sinh soáng taïi baùn ñaûo Italia. Söï coäng taùc höõu hieäu vaø tích cöïc giöõa quoác gia Italia vaø Toaø Thaùnh Vatican, caàn phaûi gia taêng theâm maõi, nhaát laø tröôùc moái haêm doïa cuûa naïn khuûng boá.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page