ÑTC Gioan Phaoloâ II keâu goïi

hoã trôï cho töông lai cuûa Iraq

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑTC Gioan Phaoloâ II keâu goïi hoã trôï cho töông lai cuûa Iraq.

Vatican (Zenit 12/01/2004) - Trong baøi dieãn vaên dòp tieáp kieán ngoaïi giao ñoaøn caïnh Toøa Thaùnh vaøo hoâm thöù Hai (12/01/2004), ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ leân tieáng keâu goïi coäng ñoàng quoác teá haõy giuùp kieán taïo cho Iraq moät töông lai.

Theo ÑTC, ñaây khoâng phaûi laø luùc ñeå nhìn laïi cuoäc chieán taïi Iraq bôûi leõ Toøa Thaùnh ñaõ laøm nhöõng gì coù theå ñeå traùnh ñi ñeán cuoäc chieán naøy. Ñieàu quan troïng trong luùc naøy laø coäng ñoàng quoác teá caàn hoã trôï ngöôøi daân Iraq vöøa thoaùt khoûi moät cheá ñoä ñoäc taøi, ñeå hoï coù theå leøo laùi quoác gia, cuûng coá chuû quyeàn quoác gia, ñònh ñoaït moät heä thoáng chính trò vaø kinh teá phuø hôïp vôùi nguyeän voïng cuûa hoï, vaø ñeå Iraq moät laàn nöõa coù theå laø moät thaønh vieân uy tín cuûa coäng ñoàng quoác teá. Cuõng qua baøi dieãn vaên cuûa ngaøi, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ leân aùn naïn khuûng boá quoác teá, bôûi qua vieäc gieo raéc sôï haõi, haän thuø vaø quaù khích, khuûng boá laøm maát danh döï cuûa taát caû nhöõng chính nghóa maø chuû nghóa naøy muoán phuïc vu choï. Ngaøi noùi nhö sau: “Moãi moät neàn vaên minh --- xöùng vôùi teân goïi cuûa neàn vaên minh --- ñeàu bao haøm moät söï choái boû thaúng thöøng moïi quan heä vôùi baïo ñoäng. Chuùng ta khoâng bao giôø coù theå thuï ñoäng ñeå cho baïo ñoäng baét giöõ hoøa bình “laøm con tin”.”

Nhaéc laïi ñeà nghò ngaøi ñaõ ñöa ra trong söù ñieäp hoøa bình vaøo dòp ñaàu naêm môùi 2004, Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi raèng: “Ñieàu caáp thieát hôn laø neân trôû laïi vôùi moät neàn an ninh chung coù hieäu quaû, qua vai troø ñaõ ñöôïc trao phoù cho  Lieân Hieäp Quoác. Hôn bao giôø heát, chuùng ta caàn phaûi hoïc hoûi töø nhöõng kinh nghieäm cuûa quaù khöù vaø cuûa thôøi gaàn ñaây. Trong moïi bieán coá, coù moät ñieàu luoân roõ raøng: ñoù laø chieán tranh khoâng theå giaûi quyeát moïi xung ñoät giöõa caùc daân toäc”. Khoaûng 174 vò ñaïi söù, ñaïi dieän caùc quoác gia coù quan heä ngoaïi giao vôùi Toøa Thaùnh, ñaõ hieän dieän trong buoåi tieáp kieán vaøo hoâm thöù Hai (12/01/2004). Con soá naøy cao gaáp ñoâi soá quoác gia coù quan heä chính thöùc vôùi Toøa Thaùnh vaøo naêm 1978, luùc khôûi ñaàu trieàu giaùo hoaøng cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II.

 

(Vieät Huøng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page