Nhöõng Lôøi Chuùc Möøng cuûa ÑTC

vaøo Ñaàu Naêm Môùi 2004

 

ÑTC ban Pheùp Laønh Toøa Thaùnh cho Toaøn Daân

vaøo cuoái Thaùnh Leã Ñaàu Naêm 1/01/2004 trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Nhöõng Lôøi Chuùc Möøng cuûa ÑTC vaøo Ñaàu Naêm Môùi 2004.

(Radio Veritas Asia 2/01/2004) - Luùc  10 giôø saùng ngaøy muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2004, ÑTC ñaõ chuû söï  Thaùnh Leã trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, möøng kính Ñöùc  Maria Meï Thieân Chuùa vaø ñaõ giaûng. Tuy nhieân Thaùnh Leã laø do Ñöùc Hoàng Y An-ge-lo So-da-no, quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, chuû teá. Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Hoàng Y, coøn coù quyù Hoàng Y Martino, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Coâng Lyù vaø Hoøa Bình, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leonardo Sandri, Phuï taù quoác vuï khanh, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giovanni Lajolo, ngoaïi tröôûng Vatican. Cuoái Thaùnh Leã, ÑTC ñaõ ban Pheùp Laønh Ñaàu Naêm môùi cho moi ngöôøi.

Sau ñoù, vaøo luùc 12 giôø tröa, cuøng ngaøy muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2004, Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình laàn thöù 37, ÑTC ñaõ xuaát hieän nôi cöûa soå  phoøng laøm vieäc cuûa ngaøi, ñeå ñoïc kinh Truyeàn Tin Tröa vôùi daân chuùng töïu hoïp taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ. Nhöng tröôùc khi xöôùng Kinh, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi Möøng Naêm Môùi vaø Caàu Chuùc nhö sau:

 

Anh chò em raát thaân meán,

Hoâm nay, ngaøy ñaàu tieân Naêm Môùi, Phuïng Vuï laøm vang leân lôøi Caàu Chuùc xöa trong Kinh Thaùnh, nôi saùch Daân Soá, nhö sau: “Nguyeän Xin Thieân Chuùa nhìn ñeán con vaø ban cho con Bình An” (Daân soá 6,26). Vôùi heát loøng thaønh, toâi xin gôûi lôøi Caàu Chuùc naày ñeán toaøn theá giôùi, vöøa khaån caàu Thieân Chuùa chuùc laønh cho gia ñình nhaân loaïi. Nguyeän xin Thieân Chuùa chieáu toûa dung nhan Ngaøi treân moïi ngöôøi nam nöõ, vaø ban cho taát caû caùc daân toäc  ñöôïc Bình An.

Hoøa Bình tröôùc heát laø Hoàng AÂn cuûa Thieân Chuùa, nhöng cuõng laø döï aùn maø moïi ngöôøi ñeàu phaûi goùp phaàn ñeå thöïc hieän. Ñoù laø taát caû nhöõng gì toâi muoán nhaéc laïi trong  Söù Ñieäp Nhaân Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình naêm nay vôùi chuû ñeà: “Giaùo Duïc Cho Hoøa Bình: Moät daán thaân luoân luoân thôøi söï”.

Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình naày ñöôïc ñaët trong khung caûnh cuûa vieäc cöû haønh long troïng Leã Kính Ñöùc Maria raát thaùnh, Meï Thieân Chuùa. Nôi Meï, chuùng ta chieâm ngaém Ñaáng laø Meï cuûa Hoaøng Töû Hoøa Bình; vaø Vò Hoaøng Töû cuûa Hoøa Bình naày laø Hoøa Bình cuûa chuùng ta (thö Epheâsoâ 2, 14).

Nguyeän xin Meï Maria giuùp chuùng ta trôû thaønh chöùng nhaân vaø keû xaây döïng Hoøa Bình; Hoøa Bình quaû thaät laø hoàng aân cuûa Thieân Chuùa töø trôøi cao vöøa laø söï thaønh ñaït haèng ngaøy cuûa nhöõng ai quan taâm ñeán coâng ích.

Toâi xin gôûi lôøi caàu chuùc chaân thaønh nhaát cho taát caû nhöõng ai hieän dieän nôi ñaây vaø cho taát caû nhöõng ai theo doõi qua ñaøi Truyeàn Thanh vaø Truyeàn Hình; xin kính chuùc taát caû ñöôïc soáng sung tuùc vaø trong hoøa bình, vaøo khôûi ñaàu Naêm Môùi naày. Xin chuùc möøng Naêm Môùi taát caû anh chò em!”

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page