Thö cuûa Vaên Phoøng Phoái Keát
göûi Coäng Ñoàng Daân Chuùa
dòp Keát Thuùc Cuoäc Hoäi Ngoä Nieàm Tin
Roma 2003
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Vaên Phoøng Phoái Keát Toâng Ñoà Muïc Vuï Vieät Nam Haûi Ngoaïi
Coordinating Office of the Apostolate for the Vietnamese in the Diaspora
Ufficio Coordinamento dell'Apostolato per i Vietnamiti in Diaspora
Via Urbano VIII, 16 - 00120 CITTAØ DEL VATICANO
Tel. 06.698.82484 - Fax 06.698.82864 - E-mail: CIAM@PCN.NET
Prot. n. 109/03/CD
Kính thöa
Quí Ñöùc OÂng, Quí Cha, Quí Phoù Teá, Quí Tu Só nam nöõ,
Quí OÂng Baø vaø Anh Chò Em Giaùo Höõu Coäng Ñoàng Coâng Giaùo Vieät Nam Haûi Ngoaïi,
"Chuùc tuïng Thieân Chuùa laø Cha Ñöùc Gieâsu Kitoâ, Chuùa chuùng ta. Trong Chuùa Kitoâ, töø trôøi cao, Ngöôøi ñaõ thi aân giaùng phuùc cho ta höôûng muoân vaøn ôn phuôùc cuûa Thaùnh Thaàn" (Ef 1,3).
Cuoäc Hoäi Ngoä Nieàm Tin ñaõ keát thuùc trong haân hoan vaø vui möøng. Chuùng ta möôïn lôøi thaùnh Phaoloâ treân ñaây ñeå caûm taï vaø chuùc tuïng Thieân Chuùa vì bieát bao hoàng aân ñaõ nhaän ñöôïc, cho caù nhaân, gia ñình vaø coäng ñoaøn trong Naêm Chuaån Bò vaø trong nhöõng ngaøy cöû haønh Hoäi Ngoä Nieàm Tin.
Ñaëc bieät chuùng ta caûm taï Chuùa vì cuoäc Hoäi Ngoä Nieàm Tin ñaõ cho chuùng ta cô hoäi gaëp gôõ nhau giöõa loøng Giaùo Hoäi ñeå tuyeân xöng Ñöùc Tin, ñeå khôi daäy nieàm vui cuûa tình hieäp nhaát giöõa nhöõng ngöôøi cuøng moät nguoàn goác, cuøng moät Ñöùc Tin. Chuùng ta caûm taï Chuùa vì coù söï hieän dieän cuûa ÑHY Crescenzio Sepe, Toång Tröôûng Boä Rao Giaûng Tin Möøng, ÑC Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoøa, Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam, ÑC Philip E. Wilson, Toång Giaùm Muïc Adelaide (UÙc Chaâu) vaø ÑC Ñaminh Mai Thanh Löông, Giaùm Muïc Phuï Taù Giaùo phaän Orange (Hoa Kyø). Söï hieän dieän cuûa caùc ngaøi laøm cho chuùng ta ñöôïc theâm vöõng maïnh trong Ñöùc Tin vaø môû roäng bieân cöông söï hieäp nhaát cuûa chuùng ta vôùi Giaùo Hoäi Hoaøn Vuõ, Giaùo Hoäi Vieät Nam vaø caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông nôi chuùng ta sinh soáng.
Con muoán noùi leân loøng bieát ôn ñoái vôùi Ban Toå Chöùc vaø caùc coäng taùc vieân, ñaõ taän tuïy phuïc vuï vôùi tinh thaàn Ñöùc Tin, vôùi loøng haêng say vaø vôùi bieát bao hy sinh, laém khi aâm thaàm kín ñaùo. Con heát loøng caùm ôn taát caû caùc tham döï vieân, ñaëc bieät caùc Vò Tröôûng Ñoaøn, vôùi tinh thaàn hy sinh vaø caàu nguyeän, ñaõ vui veû chaáp nhaän nhöõng meät nhoïc cuûa cuoäc haønh höông, cuûa söï noùng böùc vaø nhöõng giôùi haïn veà toå chöùc vaø phöông tieän trong nhöõng ngaøy cöû haønh Hoäi Ngoä Nieàm Tin. Con cuõng ghi ôn raát nhieàu ngöôøi, tuy khoâng hieän dieän, nhöng ñaõ soáng trong tình hieäp thoâng qua söï trôï giuùp, qua kinh nguyeän vaø hy sinh haèng ngaøy.
Cuoäc Hoäi Ngoä Nieàm Tin coù theå ñöôïc coi laø Leã Hieän Xuoáng cuûa Coäng Ñoàng Coâng Giaùo Vieät Nam Haûi Ngoaïi. Nhö caùc Thaùnh Toâng Ñoà xöa kia (Cv 2,1-41), chuùng ta cuõng ñöôïc môøi goïi trôû thaønh Coäng Ñoaøn Chöùng Nhaân, môû roäng taâm hoàn vaø caùc döï aùn muïc vuï ñeå loan baùo Tin Möøng vaø chia seû nieàm vui Ôn Cöùu Ñoä cho moïi ngöôøi: "Hôõi Giaùo Hoäi Vieät Nam Haûi Ngoaïi thaân meán, ngaøy hoâm nay, Chuùa ñang môøi goïi Baïn haõy trôû thaønh nhaø truyeàn giaùo, thöïc hieän moät cuoäc haønh trình kyø thuù treân nhöõng neûo ñöôøng cuûa theá giôùi, nôi Baïn ñang sinh soáng" (ÑHY Crescenzio Sepe, Baøi giaûng Leã Beá Maïc HNNT).
Qua Giaùo Hoäi, nhö theå chính Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh noùi vôùi chuùng ta qua lôøi Kinh Thaùnh: "Anh chò em ñöøng sôï! Ngöôøi ñaõ soáng laïi thaät. Anh chò em haõy ñi vaø noùi cho moïi ngöôøi bieát..." (x. Mc 16,6-7). Chuùng ta haõy vöõng chí vaø tin töôûng. "Coù Thieân Chuùa beânh ñôõ chuùng ta, ai seõ choáng laïi ñöôïc chuùng ta?" (Rom 8,31). Haõy höôùng veà töông lai, duy trì söï yeâu thöông hieäp nhaát, laéng nghe caùc Chuû Chaên, khích leä nhau soáng theo Tin Möøng vaø cuøng nhau haêng say chia seû nieàm vui Ôn Cöùu Ñoä cho moïi ngöôøi.
Vôùi loøng tin caäy vaø hy voïng, con xin kyù thaùc taát caû Coäng Ñoàng Daân Chuùa vaø chöông trình muïc vuï trong töông lai nôi caùnh tay hieàn maãu cuûa Ñöùc Meï La Vang. Xin caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam caàu baàu cuøng Chuùa ban muoân ôn laønh cho moãi ngöôøi, moãi gia ñình vaø moãi coäng ñoaøn cuûa chuùng ta.
Roma, ngaøy 04 thaùng 08 naêm 2003
Lm Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo
Giaùm Ñoác Vaên Phoøng Phoái Keát