Thö Giaùng Sinh cuûa
Ñöùc Söù Thaàn taïi Jerusalem
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Thö
Giaùng Sinh cuûa Ñöùc Söù Thaàn taïi Jerusalem.
Jerusalem
(Zenit
25/12/2003) -
Sau ñaây laø noäi dung laù thö cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Pietro
Sambi, söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Jerusalem, göûi nhaân dòp leã Giaùng
Sinh:
Giaùng
Sinh taïi Thaùnh Ñòa tieáp tuïc laø moät kinh nghieäm môùi: moãi naêm
chuùng ta ñöôïc thuùc giuïc ñaøo saâu ñöùc tin vaø mang ñöùc
tin naøy ra thöïc haønh. Quyø xuoáng tröôùc Maùng Coû nôi Chuùa Haøi
Ñoàng haï sinh luoân luoân laø moät kinh nghieäm môùi. Nôi ñaây,
Thieân Chuùa xuoáng theá ñeå ñöôïc gaàn guõi vôùi con ngöôøi,
moät haønh ñoäng cuûa tình yeâu, tình yeâu cöùu ñoä. Vaøo dòp leã
Giaùng Sinh, tình yeâu cuûa Thieân Chuùa thuùc ñaåy chuùng ta yeâu thöông
anh chò em ñoàng loaïi, cuõng nhö Thieân Chuùa trôû thaønh con ngöôøi
vì Ngaøi yeâu thöông chuùng ta. Leã Giaùng Sinh boäc loä söï töông
phaûn giöõa lyù leõ cuûa Thieân Chuùa vaø cuûa con ngöôøi, ñaëc
bieät khi con ngöôøi laø nguyeân nhaân khieán cho ngöôøi khaùc bò
ñau khoå, bò haï nhuïc vaø maát maïng soáng. Maët khaùc, Giaùng Sinh
laø dòp ñeå möøng vui cho söï soáng. Nhöng quaû laø ñieàu voâ ích
neáu chuùng ta cöù phaøn naøn vaø neâu leân nhöõng töông phaûn ñoù.
Vôùi noã löïc maïnh hôn vaø vôùi loøng tin töôûng, chuùng ta caàn
phaûi mang ra thöïc haønh 4 coät truï cuûa hoøa bình, nhö ñöôïc
Ñöùc Chaên Phöôùc Giaùo
Hoaøng Gioan XXIII noùi ñeán trong thoâng ñieäp
"Hoøa Bình Döôùi Theá":
Söï
thaät: moãi moät chieán tranh, moãi moät traän chieán ñeàu
ñöôïc chuaån bò vaø döïa treân lôøi noùi doái
Coâng
lyù: quyeàn baát khaû xaâm phaïm trong vieäc baûo veä quyeàn cuûa
moät ngöôøi luoân ñi ñoâi vôùi vieäc chaáp nhaän vaø thöøa nhaän
quyeàn cuûa nhöõng ngöôøi khaùc
Tình
yeâu: tình yeâu laø töø ngöõ khoâng hieän dieän trong ngoân ngöõ
cuûa chính trò vaø ngoaïi giao; neáu
moãi cuoäc xung ñoät ñeàu ñöôïc döïa treân söï thuø haän, thì
tình yeâu laø con ñöôøng thieát yeáu ñeå vaõn hoài hoøa bình
Töï
do: moät quoác gia hay moät caù nhaân bò ñaøn aùp luoân mang ñaày
khaùt voïng traû thuø khieán cho hoøa bình laø ñieàu khoù coù theå
thöïc hieän ñöôïc trong nhieàu theá heä keá tieáp
Ñeå
trôû neân ngöôøi xaây döïng hoøa bình khoâng ñôn giaûn nhö nhöõng
lôøi noùi ra ôû treân. Ñeå coù hoøa bình, moät ngöôøi caàn phaûi
soáng, thôû vaø rao giaûng boán coät truï naøy. Leã Giaùng Sinh mang
laïi cho chuùng ta moät yù thöùc roõ raøng töø Ñaáng ngöï treân
cao, ñoù laø: tình yeâu maïnh hôn thuø haän, söï thaät maïnh hôn söï
giaû doái, coâng lyù maïnh hôn baïo ñoäng vaø töï do maïnh hôn ñaøn
aùp. Taát caû boán coät truï naøy caàn ñöôïc soáng, tin töôûng
saâu saéc vaø truyeàn ñaït caùch trìu meán baèng lôøi noùi vaø haønh
ñoäng cuûa chuùng ta.
Ñeå möu tìm hoøa bình cho Jerusalem, toâi xin nhaéc laïi lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II trong cuoäc haønh höông Thaùnh Ñòa cuûa ngaøi vaøo naêm 2000: “Ngaøy hoâm nay, töø Quaûng Tröôøng Maùng Coû, chuùng ta lôùn tieáng loan baùo cho moïi thôøi ñaïi, moïi nôi choán vaø moïi ngöôøi raèng: Ñöøng Sôï, Nguyeän Xin hoøa bình cho taát caû moïi ngöôøi!
(Vieät Huøng)