Vaøi Neùt giôùi thieäu Söù Ñieäp

cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II

cho Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình

muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2004

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Vaøi Neùt giôùi thieäu Söù Ñieäp cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II cho Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2004.

(Radio Veritas Asia 17/12/2003) - Saùng Thöù Ba 16 thaùng 12 naêm 2003, taïi Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng Y Renato Martino, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh  ñaëc traùch Coâng Lyù vaø Hoøa Bình, cuøng vôùi nhöõng coäng taùc vieân gaàn guûi cuûa ngaøi taïi Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh, --- Toång Giaùm Muïc Giampaolo Crepaldi, Toång thö kyù, Ñöùc OÂng Frank Dewane, phuï taù Toång Thö Kyù, --- ñaõ giôùi thieäu cho giôùi baùo chí Söù Ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II cho Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình, muøng 1 thaùng Gieâng naêm 2004. Söù ñieäp coù chuû ñeà laø: “Giaùo Duïc Cho Hoøa Bình, Moät söï daán thaân luoân luoân thôøi söï.

Giaûi thích lyù do taïi sao ÑTC ñaõ choïn chuû ñeà naày, Ñöùc Hoàng Y Martino ñaõ noùi nhö sau:

“Chuû ñeà ñöôïc ñeà nghò cho suy tö cuûa moïi thaønh phaàn giaùo hoäi cuõng nhö  cuûa nhöõng ngöôøi thieän chí laø: Giaùo Duïc cho Hoøa Bình, moät daán thaân luoân luoân thôøi söï. Tröôùc nhöõng vaán ñeà traàm troïng lieân quan ñeán Hoøa Bình vaø söï an ninh cuûa nhöõng ngaøy chuùng ta soáng, ÑTC muoán ñeà nghò moät ñieàu ñaëc bieät thuoäc veà söù maïng cuûa Giaùo Hoäi: ñoù laø traùch vuï giaùo duïc vaø huaán luyeän löông taâm con ngöôøi. Vôùi giaùo huaán xaõ hoäi coù töø laâu veà hoøa bình, Giaùo Hoäi, “chuyeân vieân veà tình nhaân loaïi”, luoân luoân nhaéc laïi cho taát caû moïi ngöôøi nhôù ñeán traùch vuï caên baûn giaùo duïc cho hoøa bình, trong yù thöùc raèng, chæ nhöõng con ngöôøi vaø nhöõng daân toäc ñöôïc huaán luyeän, treân bình dieän tinh thaàn vaø vaên hoùa, (ñöôïc huaán luyeän) theo nhöõng giaù trò hoøa bình, môùi coù khaû naêng thöïc hieän hoøa bình”.

Ñöùc Hoàng Y cuõng cho bieát raèng, trong söù ñieäp Hoøa Bình naêm 2004, ÑTC muoán noùi ñeán coâng phaùp quoác teá trong moät khung caûnh roäng raûi hôn, laø khung caûnh veà giaùo duïc cho hoøa bình. ÑTC nhaán maïnh ñeán söï ñoùng goùp maø Gíao Hoäi Coâng Giaùo coù theå coáng hieán cho nhaân loaïi. Ñoù laø söï ñoùng goùp treân bình dieän giaùo duïc vaø huaán luyeän. Nôi soá 3 cuûa söù ñieäp, ÑTC ñaõ vieát nhö sau: “Chuùng ta, nhöõng ngöôøi kitoâ, chuùng ta caûm thaáy söï daán thaân giaùo duïc chính baûn thaân vaø nhöõng keû khaùc cho Hoøa Bình nhö thuoäc veà chính söù maïng cuûa toân giaùo chuùng ta.”

Söù ñieäp Hoøa Bình naêm 2004 môû ñaàu vôùi lôøi keâu goïi taát caû nhöõng ai bò caùm doã duøng ñeán baïo löïc, haõy döøng laïi suy nghó raèng Hoøa Bình laø ñieàu coù theå thöïc hieän, vaø, neáu ñöôïc, coøn laø moät boån phaän nöõa. Coù nhöõng möùc ñoä traùch nhieäm khaùc nhau trong coâng cuoäc xaây döïng hoaø bình: möùc ñoä chính trò, khoa hoïc vaø vaên hoùa, giaùo duïc vaø khía caïnh lieân quan ñeán löông taâm, nhaát laø khi ngöôøi ñoù bò caùm doã xöû duïng baïo löïc khuûng boá ñeå giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà vaø nhöõng xung ñoät.

Sau lôøi keâu goïi nhaäp ñeà, Söù Ñieäp Hoøa Bình nhaéc laïi giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi veà Hoøa Bình qua caùc söù ñieäp cho ngaøy quoác teá Hoøa Bình haèng naêm, töø thôøi Ñöùc Phao Loâ VI cho ñeán nay. Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI ñaõ thieát laäp Ngaøy Quoác Teá Hoøa Bình laàn ñaàu tieân vaøo naêm 1968.  Vaø söù ñieäp Hoøa Bình naêm 2004 laø söù ñieäp Hoøa Bình thöù 36. Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi leân loøng khaâm phuïc ñôùi vôùi vò tieàn nhieäm ngaøi laø Ñöùc Phaoloâ VI, ngöôøi ñaõ coù saùng kieán thieát laäp Ngaøy Hoøa Bình Theá Giôùi vaøo ngaøy 1 thaùng Gieâng haèng naêm, vaø coù coâng vaïch ra con ñöôøng coù giaù trò nhaát ñeå ñoùng goùp cho vieäc xaây döïng hoøa bình. Con ñöôøng naày ñaõ ñöôïc caùc quoác gia cuõng nhö  coäng ñoàng quoác teá ñaùnh  giaù cao.

Ñöùc Hoàng Y Martino ñaõ trình baøy tieáp nhö sau:

“Töø baûn vaên cuûa Söù Ñieäp, ngöôøi ta coù theå deã daøng ghi nhaän yù thöùc troïn veïn veà moät vai troø ñaày traùch nhieäm ñeå coå voõ neàn Hoøa Bình, cuõng nhö  moái quan taâm muïc vuï ñeå gia taêng theâm nhöõng coá gaéng trong laõnh vöïc naày. Moái quan taâm naày ñaõ ñöôïc laøm noåi baät nhaân dòp kyû nieäm 25 naêm trieàu giaùo hoaøng cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II, vò giaùo hoaøng ñaõ xem söï daán thaân cho Hoøa Bình nhö laø moät trong nhöõng ñieåm quan troïng cuûa thöøa taùc vuï cuûa Ngaøi. ÑTC Gioan Phaoloâ II coù nieàm xaùc tín saâu xa raèng: Hoøa Bình khoâng phaûi chæ laø vaán ñeà coù taàm möùc chính trò, maø coøn coù chieàu kích toân giaùo nöõa. ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ quaû quyeát trong söù ñieäp Hoøa Bình naêm 2004, nhö sau: “Trong 25 naêm giaùo hoaøng maø Thieân Chuùa ñaõ cho pheùp toâi traûi qua, Toâi ñaõ khoâng ngöøng leân tieáng tröôùc toaøn theå giaùo hoäi vaø theá giôùi, ñeå môøi goïi taát caû nhöõng keû tin, vaø moïi ngöôøi thieän chí haõy chaáp nhaän coâng cuoäc Hoøa Bình nhö laø vieäc cuûa chính mình, ñeå goùp phaàn thöïc hieän ñieàu thieän haûo ñaàu tieân naày --- laø hoøa bình ---, vaø nhö theá baûo ñaûm cho theá giôùi coù ñöôïc moät thôøi ñaïi toát hôn, trong söï chung soáng an ninh vaø trong söï kính troïng laãn nhau.” (soá 1)

Töø nay chuùng ta coù theå noùi raèng Ngaøy quoác teá Hoøa Bình, ñöôïc thieát laäp do bôûi tröïc giaùc giaùc toát cuûa Ñöùc Phaoloâ VI, vaø vôùi söï ñoùng goùp tieáp theo cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II, ñaõ trôû neân “nhö  laø taøi nguyeân” cho toaøn theå nhaân loaïi.

Ñaëc bieät nôi caùc soá 2 vaø 3 cuûa söù ñieäp Hoøa Bình naêm 2004, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ nhaéc laïi taát caû nhöõng chuû ñeà cuûa caùc Söù Ñieäp Hoøa Bình töø khôûi ñaàu cho ñeán nay. Taát caû caùc söù ñieäp Hoøa Bình, khi ñöôïc toång hôïp laïi, keát thaønh moät giaùo lyù veà Hoøa Bình, moät giaùo huaán deã hieåu, ñoái vôùi nhöõng ai ñaõ coù taâm hoàn saün saøng, nhöng ñoàng thôøi cuõng laø moät giaùo huaán raát ñoøi hoûi ñoái vôùi nhöõng ai nhaïy caûm veà soá phaän cuûa nhaân loaïi.

Chuùng ta seõ coøn noùi nhieàu hôn veà noäi dung cuûa Söù Ñieäp Hoøa Bình naêm 2004 trong moät baøi khaùc vaøo nhöõng giôø phaùt thanh kyø sau. Kính chaøo quyù vò.

 

(Ñaëng theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page