Hoøa Giaûi laø ôn goïi

cuûa ngöôøi coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Hoøa Giaûi laø ôn goïi cuûa ngöôøi coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa.

Vatican (Zenit 7/12/2003) - Trong moät taøi lieäu ñöôïc coâng boá, Toøa Thöôïng Phuï Coâng Giaùo theo nghi leã La Tinh taïi Jerusalem ñaõ xaùc ñònh raèng hoøa giaûi laø ôn goïi cuûa ngöôøi coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa. Taøi lieäu naøy do UÛy Ban Thaàn Hoïc cuûa giaùo phaän soaïn thaûo döôùi söï giaùm saùt cuûa Ñöùc Thöôïng Phuï Michel Sabbah, trong ñoù coù ñeà caäp tôùi ba vaán ñeà: baïo ñoäng vaø khuûng boá, quan heä giöõa ngöôøi coâng giaùo vaø ngöôøi Do Thaùi Giaùo taïi Thaùnh Ñòa; vaø sau cuøng laø quan heä giöõa ngöôøi coâng giaùo vaø ngöôøi Hoài Giaùo.

Phaân tích veà ñeà taøi baïo ñoäng, caùc thaàn hoïc gia trong uûy ban noùi treân ñaõ khaúng ñònh raèng giaùo hoäi taïi Jerusalem luoân leân aùn vaø tieáp tuïc leân aùn moïi haønh vi baïo ñoäng nhaám vaøo caùc caù nhaân cuõng nhö coäng ñoaøn trong xaõ hoäi. Söù ñieäp ghi nhö sau: "Chuùng toâi leân aùn ñaëc bieät laø naïn khuûng boá, moät hình thöùc baïo ñoäng nghieâm troïng nhaát, ñöôïc thöïc hieän vôùi muïc ñích gaây thöông tích, töû thöông cho nhöõng ngöôøi voâ toäi... Trong tröôøng hôïp cuûa khuûng boá, caû hai phía ñeàu coù traùch nhieäm, moät beân laø nhöõng ngöôøi haønh ñoäng khuûng boá, nhöõng ngöôøi ra keá hoaïch vaø hoã trôï cho haønh ñoäng khuûng boá; vaø beân kia laø nhöõng ngöôøi taïo neân hoaøn caûnh baát coâng ñeå khích ñoäng khuûng boá. Thieân Chuùa luoân luoân keâu goïi caùc moân ñeä cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ trôû thaønh moät coäng ñoaøn cuûa hoøa giaûi. Chuùng ta ñöôïc môøi goïi trôû thaønh nhöõng chöùng nhaân tieân tri mang tin möøng cuûa hoøa bình ñeán vôùi moïi ngöôøi. Chuùng ta hoaøn thaønh söù maïng naøy, khoâng phaûi baèng nhöõng haønh vò baïo ñoäng nhöng vôùi nhöõng cöû chæ cuï theå ñeå xaây döïng hoøa bình, choáng laïi neàn vaên hoùa cuûa söï cheát vaø ñoùng goùp cho neàn vaên hoùa cuûa söï soáng”.

Veà moái quan heä giöõa ngöôøi Coâng Giaùo vaø Do Thaùi Giaùo taïi Thaùnh Ñòa, söù ñieäp nhaéc laïi raèng Giaùo hoäi Coâng giaùo chia seû vôùi ngöôøi Do Thaùi coäi reã ñöùc tin töø Cöïu Öôùc. Vôùi toaøn theå giaùo hoäi hoaøn vuõ, Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Jerusalem baøy toû söï hoái tieác veà thaùi ñoä kyø thò, nhöõng xung ñoät vaø haønh vi gaây haán ñaõ xaûy ra trong lòch söû quan heä giöõa Do Thaùi Giaùo vaø Coâng Giaùo. Thaùch ñoá lôùn lao cuûa ngöôøi kitoâ taïi Thaùnh Ñòa, laø nôi coù ña soá daân goác AÛ Raäp, laø laøm theá naøo ñeå ñaït tôùi söï chung soáng hoøa bình vôùi ngöôøi anh em Do Thaùi Giaùo, khoâng gioáng nhö nhöõng gì ñang xaûy ra giöõa nöôùc Do Thaùi vaø coäng ñoàng AÛ Raäp qua xung ñoät keå töø naêm 1948. Veà ñieåm naøy, söù ñieäp ñöôïc ghi nhö sau: “Laø Giaùo Hoäi, chuùng toâi chöùng kieán caûnh chieám ñoùng quaân ñoäi Do Thaùi treân ñaát cuûa ngöôøi Palestine, vaø cuoäc xung ñoät ñaãm maùu giöõa hai daân toäc naøy. Cuøng vôùi taát caû nhöõng ngöôøi coù thieän chí vaø yeâu chuoäng hoøa bình, --- trong soá naøy coù nhieàu ngöôøi Do Thaùi Giaùo, ngöôøi Hoài Giaùo Palestine,ngöôøi kitoâ, --- chuùng ta, nhöõng ngöôøi coâng giaùo, ñöôïc môøi goïi trôû neân tieáng noùi cuûa söï thaät. Giaùo hoäi Coâng giaùo treân toaøn theá giôùi ñeàu bieát raèng cuoäc ñoái thoaïi vôùi ngöôøi Do Thaùi ñöôïc phaân bieät roõ raøng ra khoûi vaø khaùc vôùi laäp tröôøng chính trò cuûa nöôùc Do Thaùi. Söï hieän höõu cuûa quoác gia Do Thaùi vaø quan ñieåm chính trò cuûa quoác gia naøy khoâng theå ñöôïc coi laø mang tính caùch toân giaùo, nhöng ñuùng hôn ñöôïc qui chieáu döïa treân caùc nguyeân taéc cuûa coâng phaùp quoác teá. Cuoäc ñoái thoaïi giöõa ngöôøi coâng giaùo vaø Do thaùi giaùo hieän giôø ñöôïc naèm trong khuoân khoå moät boái caûnh chung, ñoù laø hieän tình cuûa vuøng Thaùnh Ñòa bò saâu xeù bôûi chieán tranh vaø baïo ñoäng”.

Sau cuøng, trong ñeà taøi thöù ba veà quan heä giöõa ngöôøi coâng giaùo vaø ngöôøi hoài giaùo taïi Thaùnh Ñòa, söù ñieäp phaân tích moái quan heä naøy döïa treân hai nguyeân taéc nhö sau: “Tröôùc tieân, taát caû ai laø ngöôøi goác AÛ Raäp, duø laø ngöôøi kitoâ hay ngöôøi hoài giaùo, ñeàu thuoäc veà moät daân toäc, cuøng chia seû moät lòch söû laâu daøi, noùi cuøng moät ngoân ngöõ, coù cuøng moät vaên hoùa. Nguyeân taéc thöù hai laø trong tö caùch laø ngöôøi kitoâ goác AÛ Raäp, nhöõng ngöôøi naøy ñöôïc môøi goïi trôû neân chöùng nhaân cuûa Ñöùc Kitoâ trong xaõ hoäi AÛ Raäp vaø Hoài Giaùo”. Tuy thöøa nhaän moái quan heä toát giöõa ngöôøi kitoâ vaø ngöôøi Hoài Giaùo, caùc thaàn hoïc gia coâng giaùo taïi Jerusalem cuõng khoâng queân neâu baät nhöõng khoù khaên hieän giôø, cuï theå laø chieàu höôùng Hoài Giaùo hoùa trong moät soá phong traøo chính trò. Ñaây laø moái ñe doïa khoâng chæ rieâng ñoái vôùi ngöôøi kitoâ nhöng coøn vôùi nhieàu ngöôøi Hoài Giaùo mong muoán coù moät xaõ hoäi côûi môû. Khi hieän töôïng hoài giaùo hoùa trôû neân quaù khích vaø haïn cheá söï töï do cuûa ngöôøi kitoâ, thì ngöôøi kitoâ phaûi baûo veä caên cöôùc cuûa mình vaø ñoøi hoûi quyeàn töï do toân giaùo cuûa mình ñöôïc toân troïng. Trong hoaøn caûnh naøy, ngöôøi kitoâ goác AÛ Raäp giöõ moät vai troø troïng yeáu ñeå hoã trôï cho caùc anh em kitoâ giaùo khaùc. Duø laø moät coäng ñoaøn nhoû, nhöng ñieàu naøy khoâng coù nghóa ngöôøi coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa phaûi bò coi laø khoâng coù giaù trò, hay phaûi rôi vaøo tuyeät voïng. Hoï ñöôïc keâu goïi ñeå giaønh choã ñöùng xöùng hôïp cuûa mình trong ñôøi soáng coâng coäng vaø giuùp xaây döïng moät xaõ hoäi theo ñuùng moïi chieàu kích cuûa xaõ hoäi ñoù.

 

(Vieät Huøng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page