Chính quyeàn Trung Quoác

truy toá kitoâ höõu tieát loä tin töùc

veà baùch haïi toân giaùo

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Chính quyeàn Trung Quoác truy toá kitoâ höõu tieát loä tin töùc veà baùch haïi toân giaùo.

Trung Quoác (Baéc Kinh) (AFP 3/12/2003) - Moät kitoâ höõu ñoái laäp bò baét taïi Baéc Kinh hoài thaùng 11/2003 ñaõ ñöôïc chuyeån tôùi traïi giam ôû tænh Baéc Giang ñeå chôø xeùt xöû veà toäi tieát loä nhöõng tin töùc veà chieán dòch baùch haïi toân giaùo taïi Trung Quoác.

Trung Taâm Baûo Veä Nhaân Quyeàn vaø Daân Chuû, truï sôû ñaët taïi Hoàng Koâng cho bieát, oâng Xu Yonghai, bò baét taïi Baéc Kinh vaøo ngaøy 9 thaùng 11 naêm 2003 ñaõ ñöôïc chuyeån tôùi traïi giam ôû thaønh phoá Haøn Chaâu, tænh Chieát Giang. Moät kitioâ ñoái laäp khaùc teân laø Liu Fenggang cuõng ñang bò giam taïi ñaây. Caû hai ngöôøi bò caùo buoäc toäi tieát loä bí maät quoác gia. OÂng Liu Fenggang bò baét vaøo ngaøy 13 thaùng 10 naêm 2003 sau khi oâng ñeán tænh Chieát Giang ñeå thu thaäp tin töùc veà chieán dòch phaù huûy caùc nôi thôø phöôïng taïi ñaây, goàm caû nhaø thôø, ñeàn thôø vaø chuøa chieàn. Chieán dòch naøy ñöôïc chính quyeàn tænh Chieát Giang baét ñaàu daïo thaùng 7 naêm 2003.

Trong moät thoâng caùo ñöôïc coâng boá vaøo hoâm thöù Tö 3/12/2003, trung taâm baûo veä nhaân quyeàn vaø daân chuû keâu goïi thuû töôùng Ñöùc, oâng Gerhard Schroeder, hieän ñang vieáng thaêm Trung Quoác; vaø toång thoáng George Bush cuûa Hoa Kyø haõy gaây aùp löïc vôùi Baéc Kinh veà tình traïng baùch haïi toân giaùo ñang dieãn ra taïi Trung Quoác. Tuaàn tôùi toång thoáng Bush seõ hoäi kieán vôùi thuû töôùng OÂn Gia Baûo cuûa Trung Quoác taïi Washington.

 

(Vieät Huøng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page