Caùc Giaùm Muïc AÂu Chaâu quan ngaïi
veà nghieân cöùu söû duïng teá baøo goác
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Caùc
Giaùm Muïc AÂu Chaâu quan ngaïi veà nghieân cöùu söû duïng teá baøo
goác.
Bæ
(Brussels)
(Zenit 3/12/2003) -
Caùc Giaùm Muïc AÂu Chaâu ñaõ baøy toû quan ngaïi veà vieäc caùc vò
trong hoäi ñoàng boä tröôûng cuûa Lieân Hieäp AÂu Chaâu khoâng ñaït
ñöôïc thoûa thuaän veà vaán ñeà taøi trôï cho nhöõng nghieân cöùu
söû duïng teá baøo goác cuûa phoâi thai ngöôøi, vaø söï baát ñònh
phaùt sinh bôûi tình traïng thieáu thoûa thuaän naøy.
Caùc
vò boä tröôûng veà khoa hoïc vaø nghieân cöùu cuûa Lieân Hieäp AÂu
Chaâu ñaõ keát thuùc khoùa hoïp vaøo hoâm thöù Tö (3/12/2003) maø
khoâng ñaït ñöôïc thoûa thuaän; vaø vaán ñeà naøy seõ ñöôïc
ñình laïi cho tôùi khi AÙi Nhó Lan leân naém quyeàn chuû tòch luaân
phieân cuûa Lieân Hieäp AÂu Chaâu vaøo ngaøy 1 thaùng Gieâng naêm
2004.
Pheâ
bình veà dieãn bieán naøy, Ñöùc OÂng Noel Treanor, toång thö kyù UÛy
Ban Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu ñaõ noùi nhö sau: “Chuùng
toâi hoái tieác veà vieäc caùc vò trong hoäi ñoàng boä tröôûng khoâng
thoûa thuaän ñöôïc veà nhöõng giôùi haïn luaân lyù trong vieäc söû
duïng quyõ cuûa Lieân Hieäp AÂu Chaâu cho caùc cuoäc nghieân cöùu teá
baøo goác. Chuùng toâi raát quan ngaïi laø ñieàu naøy seõ ñöa tôùi
haäu quaû laø Lieân Hieäp AÂu Chaâu seõ ñöa ra quyeát ñònh döïa
treân söï baát ñònh veà maët phaùp lyù vaø ñaïo ñöùc. Quan taâm
ñoái vôùi nhöõng cuoäc thí nghieäm maø trong ñoù caùc phoâi thai
ngöôøi bò huûy dieät ñeàu ñöôïc döïa treân xaùc tín toân giaùo
cuõng nhö xaùc tín theá tuïc, vaø
döïa treân nhöõng tieàn leä lòch
söû vaø khoa hoïc”.
Ñöùc OÂng Treanor giaûi thích tieáp nhö sau: “Vaán ñeà maø Hoäi Ñoàng Boä Tröôûng phaûi quyeát ñònh ôû ñaây khoâng phaûi laø coù neân cho pheùp caùc cuoäc nghieân cöùu phoâi thai ngöôøi hay khoâng. Ñoù laø vaán ñeà maø caùc thaønh vieân cuûa Lieân Hieäp AÂu Chaâu phaûi quyeát ñònh. Vaán ñeà cho hoäi ñoàng boä tröôûng laø nhöõng cuoäc nghieân cöùu nhö vaäy coù neân ñöôïc taøi trôï bôûi ngaân quyõ cuûa Lieân Hieäp AÂu Chaâu hay khoâng, vì ñoù laø tieàn ñoùng goùp cuûa taát caû caùc nöôùc thaønh vieân. Quyeát ñònh veà chuyeän naøy phaûi döùt khoaùt. Chaáp nhaän duøng quó cuûa Lieân Hieäp AÂu Chaâu ñeå taøi trôï cho nhöõng cuoäc thí nghieäm teá baøo goác söû duïng phoâi thai ngöôøi töùc laø thöøa nhaän treân phaùp lyù phöông phaùp söû duïng ñeå laáy teá baøo goác, ñoàng nghóa vôùi haønh ñoäng huûy dieät moät phoâi thai ngöôøi. Duø coù laäp tröôøng theá naøo trong vaán ñeà naøy, ñieàu quan troïng cô baûn trong söï hieåu bieát veà con ngöôøi vaø xaõ hoäi laø ñieàu khoâng theå naøo traùnh ñöôïc”
(Vieät Huøng)