Kitoâ höõu Trung Quoác bò ñaøy vaøo
traïi caûi taïo lao ñoäng vì sôû höõu kinh thaùnh
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Kitoâ
höõu Trung Quoác bò ñaøy vaøo traïi caûi taïo lao ñoäng vì sôû höõu
kinh thaùnh.
Trung
Quoác (Baéc Kinh) (AFP
25/11/2003) -
Thöù Ba hoâm 25/11/2003 caùc daân laøng trong tænh Quaûng Taây, mieàn
Nam Trung Quoác, ñaõ caùo buoäc coâng an ñòa phöông veà vuï baét giöõ
nhöõng ngöôøi kitoâ sôû höõu kinh thaùnh vaø ñöa vaøo traïi caûi
taïo. Ñaây laø chieán dòch cuûa chính quyeàn ñòa phöông nhaém loaïi
boû caùc toå chöùc toân giaùo maø chính quyeàn cho laø baát hôïp
phaùp.
Trong
moät chöùng thö göûi cho haõng thoâng taán AFP, caùc daân laøng taïi
quaän Xilin cho bieát, hôn 40 coâng an ñòa phöông ñaõ vaøo luïc soaùt
nhaø cuûa hoï vaøo giöõa khuya, tòch thu saùch kinh thaùnh vaø taát
caû nhöõng taøi lieäu lieân quan tôùi toân giaùo. Vaøo ñeâm ngaøy
27 thaùng 4 naêm 2003, coù 3 kitoâ höõu cuûa laøng naøy ñaõ bò baét
ñi, nhöng maõi ñeán ngaøy 26 thaùng 9 naêm 2003, coâng an taïi quaän
Xilin môùi tieát loä laø 3 kitoâ höõu naøy ñaõ bò ñöa vaøo traïi
caûi taïo lao ñoäng. Sau nhieàu noã löïc xin pheùp, thaân nhaân cuûa
3 kitoâ höõu naøy môùi ñöôïc vaøo traïi caûi taïo ñeå thaêm.
Vaøo cuoái thaäp nieân 90, chính quyeàn caùc tænh taïi Trung Quoác baét ñaàu môû chieán dòch ñaøn aùp caùc toå chöùc toân giaùo maø hoï cho laø baát hôïp phaùp. Baát cöù ngöôøi daân naøo bò keát toäi laø tham gia vaøo caùc hoaït ñoäng toân giaùo baát hôïp phaùp, seõ bò aùn tuø naëng vaø phaûi noäp soá tieàn phaït laø 500 ñoàng Nhaân Daân teä (töông ñöông vôùi 60 Myõ Kim). Chieán dòch ñaøn aùp toân giaùo naøy laïi ñöôïc aùp duïng maïnh trong naêm 2003. Chính quyeàn hay coâng an ñòa phöông ôû Trung Quoác ít khi naøo tieát loä tin töùc veà nhöõng vuï baét giöõ caùc kitoâ höõu. Theo caùc giôùi chöùc chính quyeàn taïi tænh Haø Baéc, Giang Toâ vaø Chieát Giang, trong giai ñoaïn chuyeån tieáp luùc chuû tòch Hoà Caåm Ñaøo leân naém quyeàn laõnh ñaïo Trung Quoác, chieán dòch baøi tröø caùc toå chöùc toân giaùo baát hôïp phaùp ñaõ ñöôïc môû laïi vaø hieän vaãn coøn ñang tieáp dieãn.
(Vieät Huøng)