ÑTC Gioan Phaoloâ II
löu yù veà chieàu kích toân giaùo
trong Hoaït Ñoäng Töø Thieän
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II löu yù veà chieàu kích toân giaùo trong Hoaït Ñoäng
Töø Thieän Baùc AÙi.
Vatican (VIS 21/11/2003) - Quyù
vò vaø caùc baïn thaân meán, tröa thöù Saùu 21 thaùng 11 naêm 2003,
ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ tieáp nhöõng tham döï vieân cuûa Phieân
Hoïp Khoaùng Ñaïi laàn thöù 25 cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh “Ñoàng
Taâm” (Cor Unum), veà chuû ñeà: “Chieàu kích Toân Giaùo trong hoaït
ñoäng töø thieän baùc aùi cuûa chuùng ta”.
Trong
baøi dieãn vaên, ÑTC nhaán maïnh
raèng “Giaùo Hoäi khoâng phaûi chæ
ñôn thuaàn laø moät hoäi töø thieän”, vaø hoaït ñoäng cuûa
Giaùo Hoäi khoâng chæ giôùi haïn vaøo vieäc thoõa maõn nhöõng nhu
caàu vaät chaát cuûa keû gaëp caûnh khoù khaên.
Trong
coá gaéng tìm an uûi naâng ñôõ keû
ñoùi khaùt, ngöôøi beänh taät, bò boû rôi, ngöôøi ta khoâng neân
boû qua khaùt voïng saâu xa nhaát thoâi thuùc moïi ngöôøi ñeán gaëp
vaø hieåu bieát Thieân Chuùa.” “Taát caû chuùng ta ñeàu ñi tìm
caâu traû lôøi troïn veïn cho
nhöõng vaán naïn quan troïng cuûa cuoäc soáng con ngöôøi. Chuùng ta,
nhöõng ngöôøi kitoâ, chuùng ta bieát roõ raèng chæ nôi Chuùa Gieâsu
môùi coù ñöôïc caâu traû lôøi cho bieát bao lo aâu cuûa taâm hoàn
con ngöôøi. Giaùo Hoäi phuïc vuï con ngöôøi trong nhöõng nhu caàu
cuï theå vaø khaùc nhau treân bình dieän vaät chaát vaø thieâng lieâng.
Vì theá Giaùo Hoäi khoâng chæ giôùi haïn hoaït ñoäng cuûa mình
trong vieäc thoõa maõn nhöõng chôø ñôïi vaät chaát cuûa keû gaëp
khoù khaên; Vaø Giaùo Hoäi khoâng bao giôø caïn heát saùng kieán
trong hoaït ñoäng töø thieän baùc aùi ñeå xaây döïng nhöõng cô
caáu vaø thi haønh nhöõng coâng vieäc yeâu thöông con ngöôøi. Giaùo
Hoäi coá gaéng ñoái dieän vôùi
nhöõng vaán ñeà veà cuoäc soáng, duø laø nhöõng vaán ñeà aån
khuaát nhaát, caû khi nhöõng vaán ñeà ñoù chöa ñöôïc ñaët ra caùch
roõ raøng. Trong söï thaän troïng muïc vuï, Giaùo Hoäi khoâng do döï
laøm chöùng cho Chuùa Kitoâ, Ñaáng maïc khaûi dung maïo cuûa Thieân
Chuùa laø Cha, dòu daøng vaø
nhaân töø.
Giôø ñaây môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi nguyeân vaên baûn dòch tieáng Vieät baøi dieãn vaên cuûa ÑTC trong dòp tieáp kieán caùc tham döï vieân Phieân Hoïp Khoaùng Ñaïi laàn thöù XXV cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh “Ñoàng Taâm”. Sau lôøi môû ñaàu noùi leân nieàm vui ñöôïc gaëp caùc tham döï vieân Phieân Hoïp Khoaùng Ñaïi, ÑTC noùi tieáp nhö sau:
“Tình thöông baùc aùi ñoái vôùi
Thieân Chuùa vaø ñoái vôùi anh chò em laø söï
dieãn taû tröïc tieáp cho loøng trung thaønh cuûa Giaùo Hoäi
ñôùi vôùi Chuùa cuûa mình, Ñaáng ñaõ “hieán daâng chính mình
cho chuùng ta” (Eph 5, 2). Töø con tim bò ñaâm thaâu qua cuûa Chuùa
Gieâsu chòu ñoùng ñinh, ñöôïc khai sinh Giaùo Hoäi, moät giaùo hoäi
caûm thaáy mình daán thaân thoâng truyeàn cho theá giôùi tình yeâu
thöông maø Giaùo Hoäi ñaõ laõnh nhaän töø Chuùa. Giaùo Hoäi thoâng
truyeàn tình thöông cho con ngöôøi thôøi ñaïi chuùng ta, nhaát laø
cho nhöõng anh chò em ngheøo heøn vaø cho nhöõng ai gaëp khoù khaên.
Thöa caùc thaønh vieân thaân meán cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh “Ñoàng
Taâm”, ñoù laø traùch vuï maø Ñöùc Giaùo Hoaøng trao phoù cho anh chò em, bôûi vì
anh chò em laø söï naâng ñôõ cho bieát bao
anh chò em gaëp khoù khaên, vöøa giuùp cho nhöõng anh chò em naày
ñöôïc caûm neán söï dòu daøng cuûa Thieân Chuùa vaø söï gaàn guûi
thaân tình cuûa Ñaáng keá vò Thaùnh Pheâroâ.
Giaùo Hoäi phuïc vuï con ngöôøi
trong nhöõng nhu caàu khaùc nhau vaø cuï theå, treân bình dieän vaät
chaát vaø thieâng lieâng. Bôûi vì “con ngöôøi laø con ñöôøng cuûa
Giaùo Hoäi”, --- nhö toâi ñaõ vieát
nhö vaäy, trong thoâng ñieäp “Ñaáng cöùu chuoäc con ngöôøi”
“Redemptor Hominis”, ( soá 14), vaøo khôûi ñaàu trieàu giaùo
hoaøng cuûa toâi, neân chuù taâm maø chuùng ta caàn coù ñoái vôùi
con ngöôøi, --- thoâi thuùc chuùng ta haõy nhìn
saâu vaøo khaùt voïng noäi taâm cuûa ngöôøi ñoù muoán coù
ñöôïc cuoäc soáng troïn ñaày.
Chuû ñeà cuûa phieân Hoïp Khoaùng
Ñaïi laø: “Chieàu kích cuûa toân giaùo trong hoaït doäng töø thieän
cuûa chuùng ta” , laøm saùng toû ñoøi hoûi vöøa noùi treân. Thaät
vaäy, chuû ñeà laøm saùng toû raèng --- trong vieäc naâng ñôõ keû
ñoùi khaùt, beänh taät, coâ ñôn, ñau khoå, --- ngöôøi ta khoâng neân
boû queân khaùt voïng noäi taâm trong moïi ngöôøi, taïo vaät cuûa
Thieân Chuùa, moät taïo vaät muoán gaëp gôõ vaø hieåu bieát veà
Thieân Chuùa. Thaät vaäy, taát caû chuùng ta ñeàu ñi tìm nhöõng caâu
traû lôøi ñaày ñuû cho nhöõng vaán naïn to lôùn cuûa cuoäc soáng.
Chuùng ta, nhöõng ngöôøi Kitoâ, chuùng ta bieát raèng chæ nôi moät
mình Chuùa Gieâsu, ngöôøi ta môùi gaëp ñöôïc caâu traû lôøi ñuùng
vaø ñaày ñuû cho bieát bao lo laéng cuûa taâm hoàn.
Ñoù laø lyù do taïi sao Giaùo Hoäi
khoâng döøng laïi nôi vieäc chæ thoõa maõn nhöõng chôø ñôïi vaät
chaát cuûa ngöôøi gaëp khoù khaên; khoâng taän duïng heát haønh ñoäng
baùc aùi cuûa mình trong vieäc xaây döïng nhöõng cô caáu vaø nhöõng
vieäc laøm vì yeâu thöông con ngöôøi. Giaùo Hoäi coá gaéng ñeán
gaëp nhöõng caâu hoûi aån khuaát nhaát veà cuoäc soáng, caû khi chöa
ñöôïc dieãn taû ra. Vôùi söï ñôn sô vaø söï thaän troïng muïc
vuï, giaùo hoäi khoâng ngaïi nguøng laøm chöùng cho Chuùa Kitoâ, Ñaáng
maïc khaûi dung maïo Thieân Chuùa Cha, laø Ñaáng dòu daøng vaø nhaân
töø.
Keát
thuùc baøi dieãn vaên, ÑTC noùi nhö sau:
“Nhöõng suy tö trong nhöõng ngaøy
qua thoâi thuùc anh chò em laøm noåi baät yù nghóa vaø giaù trò phuùc
aâm cuûa Vieäc Phuïc Vuï vì Tình Thöông Baùc AÙi; Giaùo Hoäi thi haønh
vieäc Phuïc Vuï naày qua nhöõng cô cheá töø thieän vaø Giaùo Hoäi
laøm chöùng cho Vieäc phuïc vuï naày qua söï daán thaân cuûa bieát bao ngöôøi. Khoâng thieáu
nhöõng maãu göông saùng choùi cuûa
vieäc phuïc vuï cho tình thöông ñoái
vôùi Thieân Chuùa vaø ñoái vôùi ngöôøi laân caän. Toâi ñaõ chæ
cho taát caû moïi ngöôøi maãu göông cuûa Meï Teâreâsa Calcutta, maø
chính toâi ñích thaân ñöôïc ñoàng haønh trong nhieàu naêm qua, vaø
môùi ñaây toâi ñaõ ñöôïc vui möøng ghi teân vaøo soå nhöõng vò
Chaân Phöôùc. Töø trôøi cao, xin Ngöôøi baàu cöû cho anh chò em
vaø laøm cho coâng vieäc cuûa anh chò em ñöôïc troå sinh nhieàu hoa
traùi”.
Ñoù laø baøi dieãn vaên cuûa ÑTC khi tieáp caùc tham döï vieân Phieân Hoïp Khoùang Ñaïi laàn thöù 25 cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh “Ñoàng Taâm”. Heïn gaëp laïi quyù vò vaø caùc baïn.
(Ñaëng Theá Duõng)