Thuû töôùng Israel baùc boû lôøi chæ trích

cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Thuû töôùng Israel baùc boû lôøi chæ trích cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II.

Roma(AFP 19/11/2003) - Thöù Tö (19/11/2003) thuû töôùng Ariel Sharon cuûa Israel ñaõ baùc boû nhöõng lôøi chæ trích cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II veà vieäc Israel xaây böùc töôøng an ninh chia caùch laõnh thoå Israel vaø Palestine.

Trong ngaøy cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm ba ngaøy taïi YÙ, vaø nhaân cuoäc hoïp baùo cuûa oâng vôùi chuû buùt caùc tôø baùo lôùn taïi YÙ, oâng Sharon ñaõ phaùt bieåu nhö sau: “Roma coù ñaày nhöõng böùc töôøng, gioáng nhö Jerusalem vaø Toøa Thaùnh Vatican, cuõng ñöôïc bao quanh bôûi nhöõng böùc töôøng cao. Böùc töôøng cuûa Israel chæ laø böùc töôøng xi maêng daøi 9 kiloâmeùt ñeå baûo veä moät ñoaïn ñöôøng xa loä khoûi caùc tay suùng Palestine. YÙ ñònh cuûa chuùng toâi laø xaây döïng nhöõng chieác caàu coù theå chia seû giöõa ngöôøi Palestine vaø Israel, nhöng khoâng phaûi ñeå chia seû xaùc cheát cuûa ngöôøi daân Israel voâ toäi”.

Nhöõng lôøi naøy cuûa oâng Sharon laø muoán aùm chæ tôùi vieäc ÑTC Gioan Phaoloâ II leân aùn Israel xaây böùc töôøng an ninh trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin vaøo hoâm Chuùa Nhaät 16/11/2003. Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi thay vì böùc töôøng thì Thaùnh Ñòa caàn coù nhöõng chieác caàu, vaø böùc töôøng laø moät caûn trôû môùi cho tieán trình hoøa bình taïi vuøng Trung Ñoâng. Thuû töôùng Sharon tieáp tuïc lôøi pheâ bình cuûa oâng nhö sau: “Toâi caûm kích ñoái vôùi Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Ngaøi laø moät nhaø laõnh ñaïo tinh thaàn vó ñaïi. Toâi ñaõ gaëp ngaøi vaø hieåu ñöôïc söï baùo ñoäng cuûa ngaøi veà aûnh höôûng cuûa nhöõng böùc töôøng trong caùc giaùo hoäi vaø trong söï di chuyeån cuûa caùc vieân chöùc giaùo hoäi. Vaø dó nhieân, caù nhaân toâi muoán ñaûm baûo laø seõ khoâng coù vaán ñeà gì xaûy ra”. OÂng Sharon cuõng cho bieát theâm laø oâng seõ gaëp thuû töôùng Palestine laø oâng Ahmed Qorei, vaøo tuaàn tôùi. Cho ñeán giôø cuoäc hoïp naøy vaãn chöa dieãn ra vì phía Palestine noùi hoï caàn theâm thôøi giôø ñeå chuaån bò.

 

(Vieät Huøng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page