ÑTC Gioan Phaoloâ II nhaéc laïi
vai troø cuûa Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi
ñoái vôùi giôùi lao ñoäng BaLan
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II nhaéc laïi vai troø cuûa Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi ñoái
vôùi giôùi lao ñoäng BaLan.
Tin
Vatican (VIS, Apic 11/11/2003) - Saùng thöù Ba 11 thaùng 11 naêm 2003,
taïi Vatican, ÑTC Gioan Phaoloâ
II ñaõ tieáp kieán nhöõng ñaïi dieän cuûa Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi
BaLan, trong ñoù coù cöïu toång thoáng BaLan , OÂng Lech Walesa,
vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Tadeusz Goclowski, Chuû Tòch UÛy Ban
Giaùm Muïc BaLan ñaëc traùch veà muïc
vuï cho giôùi Lao Ñoäng.
Trong
baøi dieãn vaên ñoïc trong dòp tieáp kieán naày, ÑTC Gioan Phaoloâ II
tröôùc heát ñaõ nhaéc laïi raèng ngaøy 11 thaùng 11 laø ngaøy kyû
nieäm thaønh laäp neàn coäng hoøa BaLan vaøo naêm 1918. ÑTC ñaõ noùi
nhö sau: “Quoác Gia BaLan ñaõ daønh laïi ñöôïc söï Töï Do vaøo
ngaøy 11 thaùng 11 naêm 1918, sau nhieàu naêm chieán ñaáu, trong ñoù
quoác gia BaLan phaûi chòu nhieàu thieät thoøi vaø hy sinh. Söï töï
do beân ngoaøi naày tuy khoâng beàn laâu, nhöng
ñaát nöôùc BaLan ñaõ
luoân coù theå nhôø noù maø duy trì ñöôïc söï töï do noäi
taâm, söï töï do cuûa tinh thaàn con ngöôøi.
ÑTC
cuõng ñaõ nhaéc laïi lòch söû coâng
ñoaøn Lieân Ñôùi, ñöôïc khai
sinh ñeå chieán ñaáu choáng laïi chöông trình huûy dieät söï töï
do cuûa con ngöôøi, haï nhuïc phaåm giaù nhaân vò vaø choái boû nhöõng
nhaân quyeàn caên baûn. ÑTC
ñaëc bieät nhaéc ñeán naêm 1979, khi yù thöùc veà söï hieäp nhaát
trong ñieàu toát vaø trong öôùc muoán chung cuûa ngöôøi daân BaLan
muoán ñöôïc phoàn vinh, trong moät ñaát nöôùc luùc ñoù ñang bò
aùp böùc, (khi yù thöùc veà
söï hieäp nhaát ñoù) ñaõ vöôït
thaéng treân haän thuø vaø treân öôùc muoán baùo oaùn, ñeå
trôû thaønh nhö haït
gioáng laøm troå sinh neàn daân
chuû cuûa ñaát nöôùc BaLan. ÑTC
cuõng nhaéc ñeán bieán coá naêm 1989, khi ngaøi phoù thaùc coâng ñoaøn
Lieân Ñôùi, --- luùc ñoù ñaõ ñöôïc hôïp thöùc hoùa, --- cho
Ñöùc Meï Jasna Gora. Nhöng
ÑTC cuõng than phieàn laø
nhöõng bieán coá lòch söû cuûa Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi xem ra ñaõ
bò laõng queân. Nhöõng theá heä treû hôn khoâng coøn bieát nhieàu
veà Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi nöõa. ÑTC noùi: “Chuùng ta coù theå
töï hoûi lieäu nhöõng theá heä treû naày coøn khaû naêng quyù
troïng söï töï do maø hoï ñang höôûng hay khoâng, lieäu hoï coøn
yù thöùc ñöôïc giaù ñaét ñaõ phaûi traû, ñeå ñöôïc höôûng
söï töï do naày hay khoâng.”
ÑTC
quaû quyeát
raèng nhöõng bieán coá lòch söû treân cuûa Coâng Ñoaøn Lieân
Ñôùi, laø “phaàn gia taøi caàn phaûi luoân ñöôïc nhaéc ñeán,
sao cho söï töï do khoâng trôû thaønh voâ traät töï, nhöng ñuùng
hôn ñöôïc maëc laáy hình thöùc
cuûa söï ñoàng traùch nhieäm.
Trích laïi moät ñoaïn cuûa baøi dieãn vaên maø chính ngaøi ñaõ ñoïc cho Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi vaøo naêm 1981, ÑTC nhaán maïnh raèng Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi coù “nhöõng boån phaän quan troïng, coù lieân heä ñeán söï caàn thieát phaûi baûo ñaûm hoaøn toaøn cho phaåm giaù vaø hieäu naêng cuûa lao ñoäng con ngöôøi, nhôø qua vieäc toân troïng nhöõng quyeàn lôïi cuûa con ngöôøi, chuû theå cuûa lao ñoäng, treân bình dieän caù nhaân, gia ñình vaø xaõ hoäi. Hoaït ñoäng cuûa coâng ñoaøn Lieân Ñôùi coù lieân heä, --- vaø caàn phaûi luoân coù lieân heä, --- vôùi neàn luaân lyù xaõ hoäi. Ngaøy nay, --- ÑTC noùi tieáp --- söï khaån thieát phaûi baûo ñaûm phaåm giaù vaø hieäu naêng cuûa lao ñoäng con ngöôøi, ñaõ khoâng maát ñi taàm quan troïng”. ÑTC nhaéc ñeán nhöõng vaàn ñeà hieän nay trong laõnh vöïc lao ñoäng taïi BaLan, nhö: naïn thaát nghieäp, vieäc laøm taïm thôøi, vieäc sa thaûi coâng nhaân maø khoâng quan taâm gì ñeán noãi khoå cuûa ngöôøi lao ñoäng vaø gia ñình cuûa hoï, söï khaùc bieät giöõa vieäc laøm tö nhaân vaø coâng coäng. Vaø ÑTC nhaán maïnh nhö sau: “Ñieàu caàn thieát laø coâng ñoaøn Lieân Ñôùi phaûi coâng khai beânh vöïc nhöõng anh chò em lao ñoäng bò choái boû quyeàn goùp yù, hay noùi leân yù kieán cuûa hoï choáng laïi nhöõng gì xuùc phaïm ñeán nhöõng quyeàn caên baûn cuûa ngöôøi lao ñoäng. Cuoái cuøng ÑTC löu yù raèng trong nhöõng naêm gaàn ñaây, coâng ñoaøn Lieân Ñôùi ñaõ bò “chính trò hoùa”. Vaø ÑTC caûnh tænh nhö sau: “Ngaøy hoâm nay, neáu coäng ñoaøn Lieân Ñôùi thaät söï muoán phuïc vuï ñaát nöôùc BaLan, thì coâng ñoaøn phaûi trôû veà vôùi nhöõng goác reã cuûa mình. Taát caû moïi anh chò em lao ñoäng, --- baát luaän ai ñang naém quyeàn --- ñeàu caàn ñeán söï trôï giuùp cuûa Coâng Ñoaøn, ñeå baûo veä nhöõng quyeàn lôïi hôïp phaùp cuûa hoï.”
(Ñaëng theá Duõng)