Xoân xao veà vuï toøa aùn YÙ ra leänh

gôõ thaùnh giaù trong tröôøng hoïc

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Xoân xao veà vuï toøa aùn YÙ ra leänh gôõ thaùnh giaù trong tröôøng hoïc.

Roma (AFP 26/10/2003) - Do söï phaøn naøn cuûa moät ngöôøi hoài giaùo, moät toøa aùn taïi YÙ ñaõ ra leänh thaùo gôõ thaùnh giaù treo treân töôøng cuûa lôùp hoïc. Quyeát ñònh cuûa toøa aùn naøy ñang taïo ra nhieàu xoân xao taïi YÙ, moät quoác gia coù truyeàn thoáng coâng giaùo laâu ñôøi.

Ngöôøi phaøn naøn laø oâng Adel Smith, moät ngöôøi YÙ goác Ai Caäp vaø laø chuû tòch toå chöùc meänh danh laø Lieân Hieäp cuûa Ngöôøi Hoài Giaùo taïi YÙ. Khi ñöa lôøi phaøn naøn leân toøa aùn, oâng laäp luaän raèng hình thaùi hoïc cuûa thaùnh giaù khoâng khaùc gì hôn laø moät caùi xaùc coù theå laøm cho treû em hoaûng sôï. Toøa aùn taïi thò traán L'Aquila, thuoäc mieàn Trung nöôùc YÙ ñaõ ra leänh thaùo gôõ taát caû nhöõng thaùnh giaù treân töôøng cuûa tröôøng hoïc nôi con trai cuûa oâng Smith ñang theo hoïc. Leänh cuûa toøa cho tröôøng hoïc lieân heä 30 ngaøy ñeå thi haønh. Phaùn quyeát cuûa toøa aùn noùi treân coù ñoaïn ghi raèng: “Söï hieän dieän cuûa bieåu töôïng thaùnh giaù (trong caùc tröôøng coâng) theå hieän vieäc thöøa nhaän Coâng giaùo nhö laø trung taâm cuûa hoaøn vuõ, nhö theå toân giaùo naøy laø chaân lyù tuyeät ñoái, maø khoâng coù baát cöù söï toân troïng naøo ñoái vôùi vai troø cuûa caùc hieän töôïng xaõ hoäi vaø toân giaùo khaùc trong doøng phaùt trieån cuûa nhaân loaïi”. Phaùn quyeát cuûa toøa aùn naøy coù theå ñaët ra moät tieàn leä veà maët phaùp lyù laøm noåi baät quan heä giöõa giaùo hoäi vaø chính phuû nöôùc YÙ, moät quoác gia coù ña soá theo Coâng giaùo nhöng cuõng laø quoác gia coù hieán phaùp toân troïng taát caû caùc tín ngöôõng khaùc nhö nhau. Baùo chí taïi YÙ ñaõ so saùnh vuï naøy nhö vuï lieân quan tôùi vieäc ñoäi khaên hoài giaùo (Islamic headcarves) trong tröôøng hoïc.

Baùo Ngöôøi Ñöa Tin Chieàu (Corriere della Sera), xuaát baûn taïi YÙ ñaõ trích lôøi cuûa moät vò Hoàng Y ngöôøi YÙ laø Ñöùc Hoàng Y Ersilio Tonini nhö sau: “Ngöôøi ta khoâng theå thaùo gôõ bieåu töôïng cuûa giaù trò vaên hoùa vaø toân giaùo cuûa moät quoác gia ñôn giaûn chæ vì bieåu töôïng naøy xuùc phaïm moät ngöôøi khaùc”. Trong khi Ñöùc Cha Rino Fisichella, phoù chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc YÙ ñaõ baøy toû caûm nghó raèng: “Moät quyeát ñònh nhö theá naøy seõ khuyeán khích moät hình thöùc baát khoan nhöôïng ñoái vôùi caùc bieåu töôïng cuûa ñöùc tin kitoâ giaùo”. Baùo Coäng Hoøa, cuõng xuaát baûn taïi YÙ thì cho laø quyeát ñònh naøy coù theå seõ gaây chia reõ giöõa ngöôøi coâng giaùo vaø ngöôøi voâ thaàn, cuõng nhö giöõa ngöôøi coâng giaùo vaø ngöôøi hoài giaùo noùi chung.

Taïi YÙ hieän nay coù hai ñaïo luaät töø naêm 1924 vaø 1927 vaãn coøn hieäu löïc, cho pheùp söï hieän dieän cuûa caùc bieåu töôïng coâng giaùo trong caùc tröôøng hoïc. Tuy Toøa Thaùnh vaø chính phuû YÙ ñaõ kyù thoûa öôùc môùi vaøo naêm 1984 theo ñoù coâng giaùo khoâng coøn laø toân giaùo chính thöùc cuûa YÙ, nhöng luaät cho pheùp treo thaùnh giaù trong caùc tröôøng hoïc chöa bao giôø bò huûy boû.  Ñöôïc bieát, oâng Adel Smith theo ñaïo Hoài vaøo naêm 1987. Hai naêm sau ñoù oâng  thaønh laäp toå chöùc Lieân Hieäp Caùc Ngöôøi Hoài Giaùo taïi YÙ. Hieän giôø soá thaønh vieân cuûa hoäi naøy laø 5,300 ngöôøi. Tuy nhieân, oâng khoâng coù söï uûng hoä cuûa khoaûng 800 ngaøn ngöôøi Hoài Giaùo hieän ñang soáng ôû YÙ maø ña soá trong hoï laø nhöõng ngöôøi di daân ñeán töø Baéc Phi, Trung Ñoâng vaø Albany.

 

(Vieät Huøng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page