Chnh thong giao tai Georgia

khong ky thoa thuan chnh thc vi Toa Thanh

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Chnh thong giao tai Georgia khong ky thoa thuan chnh thc vi Toa Thanh.

Georgia (Tbilisi) (AFP 19/09/2003) - Hom th Sau 19/09/2003, chnh phu cong hoa Georgia a t choi khong ky mot thoa thuan chnh thc vi Toa Thanh, gia luc c Tong Giam Muc Jean Louis Tauran, ngoai trng Toa Thanh ang vieng tham nc nay.

Bo trng ngoai giao Georgia, ong Avtandil Dzhorbenadze noi nh sau vi mot nhom sinh vien ang bieu tnh chong oi chuyen vieng tham cua ngoai trng Toa Thanh: Chung ta se khong ky thoa thuan vi Toa Thanh. ay la quyet nh t tong thong Eduard Shevardnadze. Georgia va Toa Thanh a co quan he ngoai giao chnh thc, tuy nhien chuyen vieng tham lan nay cua c Tong Giam Muc Tauran gap tr ngai: ca Georgia cung nhng Toa Thanh, cha he cong bo noi dung thoa thuan noi tren la g. Viec chnh phu Georgia t choi ky thoa thuan xay ra sau khi giao chu Chnh Thong Giao Georgia, c Ilya II canh bao tong thong Shervanadze trong mot la th chnh thc vao hom th Nam 18/09/2003, rang viec ky ket thoa thuan gia Georgia va Toa Thanh se la mot ieu nguy hiem cho dan chung va at nc Georgia. Nhng sinh vien bieu tnh phan oi Toa Thanh lo s la thoa thuan nay se lam cho ao Cong Giao tr thanh ton giao chnh thc cua Georgia, mot ieu ma chnh phu Georgia a het mc bac bo.

Trong  khi  o, theo nguon tin cua Toa Thanh, trc khi ri Thu o Georgia, c Tong Giam Muc Tauran, ngoai trng Toa Thanh a cong bo cho gii bao ch  nh sau:

Khi ri Georgia, toi muon noi len s tri an cua Phai oan Toa Thanh v s tiep on trong nhng ngay qua. Tuy nhien, toi  lay lam tiec phai  noi len rang muc tieu cua chuyen vieng tham cua toi --- viec ky ket thoa thuan song phng gia Toa Thanh va Georgia --- a khong the thc hien c, v viec thay oi lap trng cua chnh quyen Georgia, vao giay phut chot. V s bat thanh nay, Cong oan Cong giao tai Georgia se chu au kho, v khong co c s bao am phap ly nao; chung toi xin c lien i vi Cong oan Cong giao tai Georgia.

Hn na, phai oan Toa Thanh a cam thay b ton thng nhieu v thai o cua Giao Hoi Chnh Thong Giao tai Georgia; Giao Hoi Chnh Thong Georgia a loan i nhng tin khong ung vi s that ve dien tien cua nhng thng thuyet.

Nhng bien co neu tren se gay au kho nhieu cho c Thanh Cha Gioan Phaolo II; Trong lan vieng tham vao thang 11 nam 1999, TC Gioan Phaolo II a mi goi tat ca moi cong dan cua at Nc nay, nhat la nhng ngi kito, hay hiep nhat va cong tac vi nhau trong viec tai thiet tinh than cho at nc Georgia. Toa Thanh mong c Georgia, thanh vien quan trong ky ket nhng Hiep c quoc te ve Nhan Quyen, se co bien phap e  sa cha lai tnh trang ang tiec nay.

 

(Viet Hung)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page