Döï luaät beân UÙc nhaèm huûy boû

bí maät cuûa toøa giaûi toäi

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Döï luaät beân UÙc nhaèm huûy boû bí maät cuûa toøa giaûi toäi.

Australia (Adelaide) (Zenit 18/09/2003) - Moät vò Toång Giaùm Muïc coâng giaùo Australia muoán hoäi kieán vôùi vò daân bieåu cuûa quoác hoäi vuøng Nam Australia, ñeå baøn thaûo veà döï luaät buoäc caùc linh muïc phaûi baùo caùo veà nhöõng vuï xöng toäi coù lieân quan ñeán vieäc laïm duïng tính duïc treû em.

Döï luaät naøy do daân bieåu Nick Xenophon, moät thaønh vieân ñoäc laäp cuûa Quoác Hoäi vuøng Nam Australia, ñeä naïp. Theo ñoù, caùc linh muïc, nhaân vieân giaùo hoäi vaø caùc thieän nguyeän vieân laøm vieäc vôùi treû em ñeàu phaûi baùo leân cho chính quyeàn veà nhöõng vuï xaâm phaïm tính duïc treû em, keå caû khi nhöõng vuï xaâm phaïm naøy ñöôïc tieát loä trong toøa giaûi toäi. Phe ñoái laäp taïi quoác hoäi Nam Australia noùi laø hoï seõ khoâng uûng hoä ñieàu khoaûn lieân quan tôùi bí tích Hoøa Giaûi cuûa giaùo hoäi, bôûi leõ tính caùch thaùnh thieâng naøy cuûa toøa giaûi toäi ñaõ coù töø bao theá kyû qua vaø khoâng theå bò thay ñoåi.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Philip Wilson xaùc ñònh raèng bí maät cuûa toøa giaûi toäi laø moät laõnh vöïc thaùnh thieâng nhaát; vaø ngaøi muoán coù moät cuoäc hoäi kieán ñeå baøn thaûo veà döï luaät vöøa ñöôïc ñeä naïp vaøo thöù Ba 16/09/2003. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Wilson noùi nhö sau: “Moãi vò linh muïc ñeàu bieát laø hoï khoâng theå tieát loä baát cöù ñieàu gì -cho duø coù bò ñe doïa, tröøng phaït hay bò boû tuø”. Tuy nhieân Ñöùc Toång Giaùm Muïc Wilson cuõng noùi laø khi moät ngöôøi ñeán toøa giaûi toäi vôùi moät vaán ñeà lieân quan tôùi vaán ñeà laïm duïng tính duïc treû em, thì ngöôøi naøy ñeàu ñöôïc khuyeán khích ra ñaàu thuù vôùi caûnh saùt vaø ñeå ñöôïc chöõa trò hôïp lyù.

 

(Vieät Huøng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page