Hoøa
Bình ñöôïc xaây döïng
baèng ñoái thoaïi vaø gaëp gôõ
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Hoøa
Bình ñöôïc xaây döïng baèng ñoái thoaïi vaø gaëp gôõ.
Tin
Vatican (VIS 8/09/2003) - Thöù Hai muøng 8 thaùng 9 naêm 2003, phoøng baùo
chí Toøa Thaùnh ñaõ coâng khai cho giôùi baùo chí bieát veà söù ñieäp
cuûa ÑTC gôûi cho Ñöùc Hoàng Y Roger Etchegaray, cöïu chuû tòch Hoäi
Ñoàng Toøa Thaùnh Coâng Lyù vaø Hoøa Bình, vöøa ñoàng thôøi
cuõng laø söù ñieäp gôûi cho taát caû nhöõng ñaïi dieän cho caùc
toân giaùo tham döï Cuoäc Gaëp
Gôõ Vaø Caàu Nguyeän cho Hoøa Bình, ñöôïc Coäng Ñoaøn Thaùnh Eâgidio
toå chöùc taïi Aachen, Ñöùc Quoác, töø ngaøy 7 ñeán 9 thaùng 9
naêm 2003. Chuû ñeà cuûa cuoäc gaëp gôõ naày laø: Giöõa Chieán
Tranh vaø Hoøa Bình, caùc toân giaùo vaø caùc neàn vaên hoùa gaëp
nhau”.
Trong
söù ñieäp ñaõ ñöôïc kyù ngaøy 5 thaùng 9 naêm 2003, ÑTC than phieàn
laø: “Trong nhöõng naêm naày, coù quaù ít ñieàu ñaõ ñöôïc thöïc
hieän, ñeå baûo veä Hoøa Bình vaø naâng ñôõ mô öôùc coù moät
theá giôùi khoâng chieán tranh. Ñieàu con ngöôøi thích ñi qua
laø con ñöôøng phaùt trieån nhöõng lôïi loäc rieâng tö,
vaø xöû duïng uoång phí nhöõng taøi nguyeân phong phuù, nhaát
laø cho nhöõng chi phí quaân söï.
Keát thuùc söù ñieäp, ÑTC Gioan Phaoloâ II noùi leân nieàm xaùc tín raèng: “AÂu Chaâu, moät khi aên reã vöõng chaéc vaøo caùc giaù trò kitoâ, seõ mau thöïc hieän ñöôïc söï hieäp nhaát noäi boä vaø coáng hieán phaàn ñoùng goùp caàn thieát ñeå xaây döïng tieán boä vaø hoøa bình cho caùc daân toäc treân maët ñaát.” ÑTC nhaán maïnh ñeán söï hieäp nhaát. Ngaøi noùi: “Caùc daân nöôùc thuoäc caùc toân giaùo vaø vaên hoaù khaùc nhau ñeàu ñöôïc môøi goïi khaùm phaù ra con ñöôøng gaëp gôõ vaø ñoái thoaïi. Söï hieäp nhaát khoâng coù nghóa ñoàng nhaát. Hoøa Bình khoâng ñöôïc xaây döïng trong söï khoâng hieåu bieát laãn nhau, nhöng trong gaëp gôõ vaø ñoái thoaïi. Vaø ñoù laø bí quyeát cuûa cuoäc Gaëp Gôõ taïi Aachen, beân Ñöùc.”
(Ñaëng Theá Duõng)