Ñöùc giaùm muïc Hongkong noùi raèng
Trung Quoác khoâng heà thay ñoåi laäp tröôøng
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc
giaùm muïc Hongkong noùi raèng Trung Quoác khoâng heà thay ñoåi laäp
tröôøng.
Hongkong
[Zenit 21/07/2003] - Ñöùc Cha Joseph Zen (Traàn Nhaät Quaân), giaùm muïc
giaùo phaän HongKong ñaõ maïnh meõ leân tieáng chæ trích chính phuû
Trung Quoác.
Hôn
50 naêm soáng döôùi cheá ñoä coïng saûn, nhieàu ngöôøi daân trung
hoa khoâng daùm noùi leân tieáng noùi baát ñoàng cuûa mình. Nhöng vôùi
ñöùc cha Joseph Zen (Traàn Nhaät Quaân) thì ngöôïc laïi, döôøng nhö
caøng ngaøy ngaøi caøng leân tieáng pheâ bình chính phuû coïng saûn
Trung quoác.
Ngay
töø ngaøy ñaàu tieân khi vöøa nhaäm chöùc giaùm muïc Hongkong,
ñöùc cha Joseph Zen (Traàn Nhaät Quaân) ñaõ toá caùo chính saùch ñaøn
aùp toân giaùo cuûa Trung Quoác. Môùi ñaây, ngaøi noùi vôùi baùo
“Kinh Teá Thôøi Baùo” xuaát baûn taïi Hongkong raèng nhieàu ngöôøi
nghó raèng Trung Hoa ñaõ thay ñoåi vaø cho pheùp ngöôøi daân
ñöôïc höôûng töï do toân giaùo. Nhöng ñöùc cha Joseph Zen (Traàn
Nhaät Quaân) noùi nhö sau: “Thaät khoù maø thuyeát phuïc ngöôøi ta
hieåu raèng hieän ñang coù troø ma giaùo ôû ñoù. Nhöõng ngöôøi löông
thieän chaúng bao giôø nghó ñeán chuyeän ma giaùo. Hoï nghó raèng ai
cuõng toát caû. Hoï chaúng hieåu bieát gì veà ngöôøi coïng saûn”.
Daïo
thaùng 10 naêm 2002, trong cuoäc phoûng vaán daønh cho taïp chí Time,
ñöùc cha Joseph Zen (Traàn Nhaät Quaân), luùc ñoù ñang chuaån bò ñeå
keá vò ñöùc coá hoàng y Hoà Chaán Trung (Wu Cheng Chung), ñaõ noùi
raèng ngaøi seõ khoâng giöõ thinh laëng tröôùc baát coâng.
Khi ñöôïc hoûi: lieäu giaùo só coù neân ñöùng beân ngoaøi chính trò khoâng, ngaøi traû lôøi nhö sau: “Chuùng toâi khoâng thích goïi ñoù laø chính trò. Ñaây laø vaán ñeà nhaân quyeàn. Ñaây laø vaán ñeà quyeàn caên baûn cuûa con ngöôøi, chöù khoâng phaûi chính trò”.
(Chu Vaên)