Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin
Tröa Chuùa Nhaät 6/07/2003
ÑTC noùi veà maãu göông
cuûa thaùnh nöõ Maria Goretti
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Huaán
Ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 6/07/2003:
ÑTC
noùi veà maãu göông cuûa thaùnh nöõ Maria Goretti.
(Radio
Veritas Asia 19/07/2003) - Chuùa Nhaät muøng 6 thaùng 7 naêm 2003, laø ngaøy
keát thuùc leã möøng kyû nieäm 100 caùi cheát cuûa thaùnh nöõ Maria
Goretti, neân trong baøi huaán ñöùc tröôùc khi ñoïc kinh truyeàn Tröa
Chuùa Nhaät vôùi caùc tín höõu, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi veà maãu
göông cuûa Thaùnh Maria Goretti, nhaát laø cho caùc baïn treû ngaøy
nay, bieát soáng khieát tònh vaø tình yeâu chaân chính. Môû ñaàu baøi
huaán ñöùc, ÑTC ñaõ noùi nhö sau:
“Anh
chò em raát thaân meán,
Hoâm
nay, muøng 6 thaùng 7 naêm 2003, keát thuùc vieäc möøng kyû nieäm 100
naêm caùi cheát cuûa thaùnh nöõ Maria Goretti, “vò töû ñaïo treû
tuoåi vaø dòu daøng cuûa ñöùc trong saïch”, nhö vò tieàn nhieäm
cuûa toâi, --- Ñöùc Pioâ XII, --- ñaõ muoán goïi nhö vaäy. Xaùc cuûa
thaùnh nöõ ñöôïc nghæ yeân trong nhaø thôø Nettuno, thuoäc giaùo
phaän Albano, vaø linh hoàn toát ñeïp cuûa thaùnh nöõ ñang soáng
trong vinh quang Thieân Chuùa. Thöû hoûi coù gì ñeå noùi vôùi giôùi
treû hoâm nay hay khoâng, coâ thieáu nöõ yeáu ñuoái naày, nhöng ñaõ
tröôûng thaønh treân bình dieän kitoâ, vôùi cuoäc soáng vaø nhaát
laø vôùi caùi cheát anh huøng cuûa coâ? Coâ Marietta --- ngöôøi ta
ñaõ coù thoùi quen goïi thaùnh nöõ nhö vaäy --- nhaéc laïi cho giôùi treû cuûa ngaøn naêm
thöù ba raèng haïnh phuùc thaät ñoøi hoûi loøng can ñaûm vaø tinh
thaàn hy sinh, söï choái töø moïi thoûa hieäp vôùi söï döõ vaø saün
saøng traû giaù baèng chính ñôøi soáng mình vaø caû baèng caùi cheát
nöõa, ñeå soáng trung thaønh vôùi Thieân Chuùa vaø nhöõng giôùi
raên cuûa Ngaøi.
Söù
ñieäp nhö vaäy thaät laø thôøi söï bieát laø chöøng naøo! Ngaøy
nay, ngöôøi ta thöôøng ñeà cao thuù vui, söï ích kyû hay caû söï
voâ luaân nöõa, nhaân danh cho nhöõng lyù töôûng giaû taïo
veà töï do vaø haïnh phuùc.
Caàn
phaûi xaùc ñònh roõ raøng raèng söï trong saïch nôi taâm hoàn vaø
theå xaùc phaûi ñöôïc baûo veä, bôûi vì söï trinh khieát
“laø keû baûo veä” cho tình
thöông ñích thöïc.
2.
Xin thaùnh nöõ Maria Goretti giuùp
taát caû caùc baïn treû ñöôïc caûm nghieäm veõ ñeïp vaø nieàm
vui cuûa moái phuùc thaät phuùc aâm: Phuùc cho keû coù loøng trong saïch,
vì hoï seõ ñöôïc xem thaáy Thieân Chuùa.” (Mt 5,8).
Söï
trong saïch trong taâm hoàn --- nhö moïi nhaân ñöùc khaùc --- ñoøi
hoûi yù chí phaûi ñöôïc luyeän taäp haèng ngaøy vaø ñoøi hoûi moät
kyû luaät noäi taâm lieân læ. Noù ñoøi hoûi tröôùc heát vieäc sieâng
naêng ñeán vôùi Chuùa trong lôøi caàu nguyeän.
Nhöõng
baän roän khaùc nhau vaø nhöõng nhòp ñoä
gaáp ruùt cuûa cuoäc soáng laøm cho ta khoù maø vun troàng chieàu
kích htieâng thieâng quan troïng naày. Nhöõng ngaøy nghó heø, --- maø
moät soá ngöôøi ñaõ baét ñaàu, --- neáu khoâng bò “tieâu hao”
trong nhöõng vieäc leû teû vaø
bôûi vieäc giaûi trí ñôn thuaàn, --- ñeàu coù theå trôû thaønh dòp
thuaät tieän ñeå laøm cho ñôøi soáng noäi taâm ñöôïc nghæ ngôi
ñoâi chuùt.
3. Cha caàu chuùc moïi ngöôøi ñöôïc duøng nhöõng ngaøy nghó heø ñeå lôùn leân trong ñôøi soáng thieâng lieâng; Cha xin phoù thaùc giôùi treû cho Meï Maria, Meï saùng ñeïp töôi, vaø laø ñaáng ñaõ naâng ñôõ Maria Gortetti trong luùc gaëp thöû thaùch, xin Meï giuùp taát caû, nhaát laø nhöõng thanh thieáu nieân, bieát khaùm phaù giaù trò vaø taàm quan troïng cuûa ñöùc khieát trinh, ñeå xaây döïng neàn vaên minh tình thöông.”
Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh truyeàn tin vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi hieän dieän. Sau ñoù, ÑTC coøn ôû laïi beân cöûa soå ñeå nhaéc ñeán bieán coá baûn Quy Öôùc Quoác teá baûo veä nhöõng quyeàn lôïi cuûa ngöôøi lao ñoäng di daân vaø gia ñình cuûa hoï, baét ñaàu coù hieäu löïc. Quy öôùc naày ñaõ ñöôïc Lieân Hieäp Quoác nhìn nhaän vaøo naêm 1990. Nay thì baét ñaàu coù hieäu löïc. ÑTC noùi nhö sau:
“Phöông
tieän laäp phaùp naày laø moät böôùc tieán tôùi, bôûi gì
vaên kieän nhìn nhaän ngöôøi di daân nhö laø moät
keû ñöôïc lieân keát vôùi gia ñình cuûa hoï. Trong khi noùi
leân loøng vui möøng vì ñieåm tích cöïc phaùp lyù treân, toâi caàu
chuùc sao cho coù nhieàu quoác gia hôn chaáp nhaän Quy Öôùc naày , ñeå
cuûng coá hieäu naêng cuûa Quy Öôùc, ngoõ haàu nhôø vaøo vieäc thi
haønh nhöõng ñieàu luaät töông töï vaø nhôø söï coäng taùc quoác
teá lieân læ, hieän töôïng phöùc taïp di daân coù theå dieãn ra
trong tình traïng hôïp phaùp vaø trong söï kính troïng ñôùi vôùi
con ngöôøi cuõng nhö ñoái vôùi
gia ñình cuûa hoï.”
Roài baèng tieáng Phaùp, ÑTC chaøo nhöõng ñaïi dieän cuûa 161 toå chöùc, thaønh vieân cuûa Caritas quoác teá, baét ñaàu phieân hoïp khoaùng ñaïi, veà chuû ñeà: “Toaøn Caàu Hoùa tình huynh ñeä”. ÑTC noùi:
“Xin Chuùa Thaùnh Thaàn trôï giuùp anh chò em vaø soi saùng cho anh chò em, ngoõ haàu giuùp cho toaøn theå giaùo hoäi ñöôïc soáng tình baùc aùi vaø thöïc haønh vieäc chia seõ thaät söï vôùi ngöôøi ngheøo”.
(ÑTD)