Cuoäc Giaûi Phaãu taùch lìa ñaàu dính lieàn

cuûa Caëp Chò Em Song Sanh 29 tuoåi thaát baïi

vaø hai chò em ñaõ qua ñôøi chieàu ngaøy 8/07/2003

 

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Caëp song sinh Ladan vaø Laleh, 29 naêm soáng chung vôùi nhau vì ñaàu dính lieàn, ñaõ qua ñôøi chieàu ngaøy 8/07/2003 sau cuoäc giaûi phaãu ñeà taùch lìa xöông ñaàu, thaàn kinh, vaø caét noái caùc maïch maùu lieân quan.

Tin Singapore (8/07/2003) - Sau 7 thaùng chuaån bò vaø chôø ñôïi taïi beänh vieän Raffles, Singapore, hai chò em song sanh ñaàu dính lieàn, 29 tuoåi, ngöôøi Iran, Ladan vaø Laleh, ñaõ ñöôïc baùc só ngoaïi khoa thaàn kinh Ngoâ Höõu Tinh (Dr. Keith Goh), ngöôøi Singapore, daãn ñaàu cuoäc giaûi phaãu, cuøng vôùi söï tham gia cuûa moät phaùi ñoaøn 28 baùc só lieân hieäp cuûa nhieàu quoác gia vaø khoaûng 100 y taù, vaøo ngaøy Chuùa Nhaät 6/07/2003, baét ñaàu cuoäc giaûi phaãu ñeå taùch lìa phaàn ñaàu dính lieàn vôùi hy voïng taïo cho hai ngöôøi coù theå soáng moät cuoäc soáng ñoäc laäp.

Twin

Tham gia toå giaûi phaãu thaàn kinh, coù baùc só Benjamin Carson, giaùm ñoác giaûi phaãu thaàn kinh nhi khoa thuoäc trung taâm nhi khoa cuûa tröôøng Ñaïi Hoïc Hopkins Hoa Kyø, töøng giaûi phaãu thaønh coâng 3 tröôøng hôïp treû em song sinh ñaàu dính lieàn. Tuy nhieân, trong tröôøng hôïp laàn naøy hôi ñaëc bieät, vì laø ca giaûi phaãu ñaàu dính lieàn ñaàu tieân cho ngöôøi lôùn.

Cuoäc giaûi phaãu töông ñoái thaønh coâng trong giai ñoaïn ban ñaàu. Nhöng ñeán chieàu ngaøy thöù Ba 8/07/2003, khi caùc baùc só baét ñaàu cuoäc giaûi phaãu ñeå taùch lìa xöông ñaàu dính lieàn cuûa hai ngöôøi thì ñaõ gaëp nhieàu khoù khaên. Beänh vieän Raffles, Singapore, vaøo chieàu ngaøy thöù Ba 8/07/2003 ñaõ thoâng baùo: tuy cuoäc giaûi phaãu taùch lìa phaàn xöông ñaàu dính lieàn ñaõ hoaøn taát, nhöng sau cuoäc giaûi phaãu, hai coâ gaùi ñeàu coù hieän töôïng ra maùu quaù nhieàu, vaø coâ Ladan ñaõ qua ñôøi luùc 3giôø 40 chieàu ngaøy 8/07/2003. Toå baùc só giaûi phaãu vaãn tieáp tuïc cöùu chöõa cho coâ Laleh, nhöng sau ñoù khoâng bao laâu, beänh vieän laïi tieáp tuïc thoâng baùo cho bieát: coâ Laleh ñaõ qua ñôøi vaøo luùc 4 giôø chieàu ngaøy 8/07/2003 (giôø Singapore).

Moät nöõ Y taù, ngöôøi ñaõ töøng tham gia cuoäc giaûi phaãu töø ñaàu ñeán cuoái cho bieát, taát caû moïi nhaân vieân cuûa beänh vieän töø baùc só,  y taù, ñeán ngöôøi giuùp vieäc, ñaõ ñau ñôùn khoùc thöông khi hay tin caëp chò em song sanh Ladan vaø Laleh qua ñôøi. Tuy khoâng phaûi laø baø con thaân thích, nhöng ñaõ cuøng soáng vui ñuøa vôùi nhau suoát 7 thaùng tröôøng taïi beänh vieän, nay caëp chò em song sanh naøy qua ñôøi laøm cho hoï ñau loøng gioáng nhö ngöôøi thaân vónh bieät ra ñi vaäy.

Caëp song sinh Ladan vaø Laleh, 29 naêm soáng chung vôùi nhau vì ñaàu dính lieàn, taát caû moïi sinh hoaït ñeàu soáng beân nhau, nay vì muoán ñöôïc giaûi phaãu taùch lìa ñeå hy voïng coù ñöôïc cuoäc soáng ñoäc laäp vaø khoâng phaûi leä thuoäc hay laøm phieàn gì nhau. Nhöng hy voïng cuûa hai coâ ñaõ thaát baïi, vaø hai coâ ñaõ qua ñôøi laøm nhöõng ngöôøi ñang quan taâm ñeán hai coâ ñeàu ñau loøng thöông xoùt.

 

(Joseph Tröông)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page