ÑTC Gioan Phaoloâ II tieáp kieán
vò Taân Ñaïi Söù Nam Haøn caïnh Toøa Thaùnh
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC Gioan Phaoloâ II
tieáp kieán vò Taân Ñaïi Söù Nam Haøn caïnh Toøa Thaùnh.
Tin Vatican (Apic
4/07/2003) - Hoâm thöù Saùu , muøng 4 thaùng 7 naêm 2003, ÑTC Gioan
Phaoloâ II ñaõ tieáp kieán vò Taân Ñaïi Söù Nam Haøn caïnh Toøa
Thaùnh, vaø ñaõ leân tieáng keâu goïi thöïc
hieän caùch quaân bình vieäc “taøi giaõm vuõ khí”.
Nhaán maïnh ñeán taàm
quan troïng phaûi xaây döïng töông lai cuûa Baùn Ñaûo Trieàu Tieân
naày, döïa treân nhöõng neàn taûng vöõng
chaéc cuûa vieäc toân troïng phaåm giaù con ngöôøi, treân vieäc
lieân læ ñi tìm coâng baèng vaø hoøa bình, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ
nhaán maïnh ñeán vieäc Ñaát Nöôùc Nam Haøn caàn luoân coá gaéng
khoâng meät moõi nhaém ñeán vieäc loaïi boû töø töø, quaân bình,
vaø coù theå kieåm soaùt ñöôïc, nhöõng vuõ khí coù taàm taøn saùt
roäng lôùn, nhaát laø caùc loaïi vuõ khí nguyeân töû.
Nhaéc ñeán vieäc phaân
chia Baùn Ñaûo Trieàn Tieân thaønh hai quoác gia, vaø noùi leân quan
taâm cuûa ngaøi tröôùc nhöõng taâm tình thuø nghòch giöõa Baéc vaø
Nam Haøn, ÑTC noùi leân söï thaát voïng cuûa ngaøi, vì nhìn thaáy
daân toäc Ñaïi Haøn coøn bò baét buoäc phaûi soáng trong hoaøn caûnh
chia reõ naëng neà nhö vaäy. Tuy nhieân, ÑTC cuõng baøy toû chuùt laïc
quan, khi nhaéc ñeán nhöõng coá gaéng cuûa hai beân tìm ñoái thoaïi
vôùi nhau. ÑTC nhaéc raèng vieäc ñoái thoaïi naày caàn ñöôïc thöïc
hieän trong taâm tình toân troïng laãn nhau
vaø chaân thaønh.
Keát thuùc baøi dieãn
vaên, ÑTC nhaéc ñeán söï hieän dieän cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo
taïi Ñaïi Haøn, moät söï hieän dieän ñang môû ra tröôùc moät töông
lai coù nhieàu höùa heïn. ÑTC than phieàn veà hieän töôïng phaù thai, veà vieäc phaân phoái caùc phöông tieän vaø thöïc
haønh vieäc kieåm soaùt sinh saûn, baèng nhöõng phöông theá nhaân taïo,
khoâng phuø hôïp vôùi luaân lyù.
Toøa Thaùnh Vatican vaø Nam Haøn ñaõ thieát laäp töông quan ngoaïi giao töø naêm 1966. Hieän coù khoaûng 4 trieäu ngöôøi coâng giaùo Nam Haøn, chieám khoaûng 8 phaàn traêm daân soá. Soá ngöôøi coâng giaùo taïi Baéc Haøn thì khoâng theå naøo bieát ñöôïc. Duø vôùi nhieàu khoù khaên, Toøa Thaùnh tieáp tuïc môû lieân laïc vôùi chính quyeàn Baéc Haøn, vaø chuyeán vieáng thaêm môùi ñaây nhaát cuûa phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh ñeán Baéc Haøn laø vaøo thaùng 5 naêm 2002 ; vaø ñoù laø laàn thöù 6, phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh ñeán Thuû Ñoâ Bình Nhöôõng cuûa Baéc Haøn, vöøa tieáp xuùc vôùi chính quyeàn vöøa mang ñeán nhöõng trôï giuùp nhaân ñaïo cho daân chuùng.
(ÑTD)