TC Gioan Phaolo II cong bo

Tong huan hau THGM Au Chau

ve Giao Hoi tai Au Chau

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

TC Gioan Phaolo II cong bo Tong huan hau Thng Hoi ong Giam Muc Au Chau  ve Giao Hoi tai Au Chau.

Tin Vatican (Vat, 28/06/2003) - Bau kh ngay ap le trong knh hai thanh Phero va Phaolo tong o la bau kh thuan tien va y ngha nhat, e cong bo  tong huan Giao Hoi tai Au Chau. That vay, ngoai viec c gii thieu cho giao bao ch vao sang th Bay 28 thang 6 nam 2003, Tong huan hau Thng Hoi ong Giam Muc ve Au Chau, co ta e la Giao Hoi tai Au Chau c chnh TC Gioan Phaolo an ky va cong bo ngay chieu cung ngay,  trong gi kinh chieu ap Le hai thanh Phero va Phaolo, trong en Th Thanh Phero. TC a noi ve bien co nay nh sau:

Chua Giesu Kito, song ong trong giao hoi, nguon mach niem hy vong cho Au Chau. o la chu e  cua khoa hop ac biet lan th hai cua Thng Hoi ong Giam Muc ve Chau Au, a dien ra tai Vatican, t  ngay 1 en 23 thang 10 nam 1999.

Chieu hom nay (28/06/2003), vi niem vui, toi an ky va trao ban Tong Huan Giao Hoi tai Chau Au, mot tong huan ghi nhan va soan lai tat ca nhng g c phat bieu trong khoa hop Thng Hoi ong Giam Muc  ay y ngha nay.

oan Kinh Thanh ngan chung ta va nghe qua --- trch khi au th gi Roma --- at viec cong bo Tong Huan nay trong mot vien tng ch thc hn va rong rai hn cua s mang rao giang Phuc am cua Giao Hoi, treo mau gng s mang cua cac Tong o. Mot cach ac biet, ba ac tnh ma thanh Phaolo tong o noi cho chnh mnh truc cong oan kito tai Roma, co the c ap dung theo ngha rong cho toan the Giao Hoi, mot giao hoi nh la ngi phuc vu cho chua Giesu Kito,  nh la  ke  c goi lam tong o va c tuyen chon e rao giang Tin Mng cua Thien Chua (x. Roma 1, 1).

Toi xin noi len li cam n chan thanh nhat vi HY Jan Pier Schotte, vi Ban Tong Th Ky cua Thng Hoi ong Giam Muc, va vi tat ca nhng ai a cong tac vao dien tien khoa hop ac biet Thng Hoi ong Giam Muc  Au Chau, nam 1999; cac ngai a cung cap cho toi nhng can ban e soan Tong Huan nay.

Chua Giesu Kito, song ong trong Giao Hoi. c g Chua Kito song ong trong Giao Hoi suot lch s dai 2,000 nam. T b pha ong cua bien a trung hai, s iep Phuc am c truyen sang e quoc Roma, roi c pho bien rong ra trong nhieu chung toc nhieu nen van van hoa co mat tren ai Luc Au Chau nay.  Giao Hoi --- mot giao hoi c goi la cong giao --- a thong truyen s iep duy nhat va pho quat cua Chua Kito cho tat ca cac chung toc va cac nen van hoa.

Tin Mng a va con c tiep tuc la nguon song cho chau au. Neu quathat Kito giao khong the b rut gon ve bat c nen  van hoa rieng biet nao ca, nhng oi thoai vi moi nen van hoa, e hng dan tat ca moi nen van hoa en viec the hien chnh mnh cach  tot ep hn,  trong moi lanh vc cua s hieu biet va cua hanh ong con ngi, th nhng goc re kito oi vi au chau,  la bao am chnh yeu cho tng lai cua au chau. Th hoi, mot cay ma khong co gc re th co the song c khong? Hi Au Chau, xin ng quen lch s cua ngi!

 

(TD)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page