ÑTC Gioan Phaoloâ II tieáp kieán

caùc vò chuû tòch UÛy Ban Giaùm Muïc

ñaëc traùch veà gia ñình

cuûa caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑTC Gioan Phaoloâ II tieáp kieán caùc vò chuû tòch UÛy Ban Giaùm Muïc ñaëc traùch veà gia ñình cuûa caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu.

Tin Vatican (Apic 13/06/2003) - Saùng thöù Saùu, 13 thaùng 6 naêm 2003, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ tieáp caùc vò chuû tòch UÛy Ban Giaùm Muïc veà Gia Ñình cuûa Caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÂu Chaâu, vaø ñaõ löu  yù raèng gia ñình  ngaøy nay ñang laøm noâ leä cho taâm thöùc “höôûng thuï vaø duy vaät”. Caên cöôùc ñích thöïc cuûa gia ñình ñang bò haêm doïa bôûi nhöõng traøo löu  haï giaù con ngöôøi, vaø do ñoù nhöõng theá heä töông lai phaûi traû giaù naëng neà,  phaûi gaùnh chòu nhöõng haäu quaû tieâu cöïc cuûa moät neáp soáng khoâng xöùng ñaùng vôùi phaåm vò con ngöôøi.

ÑTC quaû quyeát theâm nhö sau: “Taïi AÂu Chaâu hieän nay, gia ñình ñang bò lung lai, vaø ñang phaùt sinh nhöõng khuynh höôùng, khoâng nhöõng khoâng goùp phaàn baûo veä gia ñình, maø coøn laøm cho söï hieäp nhaát cuûa gia ñình trôû neân khoù khaên hôn.”

Tuy nhieân, ÑTC  cuõng ñeà cao nhöõng gia ñình kitoâ ñang soáng chöùng taù toát ñeïp trong giaùo hoäi cuõng nhö trong xaõ hoäi; ñoù laø nhöõng gia ñình soáng söï trao hieán cho nhau trong tình thöông hoân nhaân vaø gia ñình, vöôït qua ñöôïc nhöõng khoù khaên vaø nhöõng nghòch caûnh. Nhöõng gia ñình naày bieát phaûn öùng choáng laïi moät thöù vaên hoaù höôûng thuï vaø duy vaät, vöøa bieát ñoaøn keát laïi vôùi nhau, ñeå trình baøy moät giaûi ñaùp ñaày hy voïng.

ÑTC cuõng löu yù  raèng Toaø Thaùnh ñaõ coâng boá "Hieán Chöông Gia Ñình" vaøo naêm 1983 (caùch ñaây 20 naêm), vaø öôùc mong sao cho Vaên Kieän quan troïng naày luoân laø moät naâng ñôõ höõu hieäu cho nhöõng vò coù traùch nhieäm trong sinh hoïat chính trò vaø xaõ hoäi, ngoõ haàu coù theå ñöa ra moät  ñuôøng loái  baûo veä gia ñình vaø coå voõ moät neàn vaên hoaù söï soáng.

 

(Lm Ñaëng Theá Duõng)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page