ÑTC khoâng ñi nghæ heø taïi Val d' Aosta
vaøo muøa heø naêm 2003
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
khoâng ñi nghæ heø taïi Val d' Aosta vaøo muøa heø naêm 2003.
Tin
Roma (Apic 4/06/2003) - Ngöôøi phaùt ngoân cuûa giaùo phaän Val D' Aosta,
mieàn baéc Italia, ñaõ chính thöùc cho bieát laø vaøo muøa heø naêm
2003, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ khoâng ñi nghæ heø treân mieàn nuùi
thuoäc Giaùo Phaän Val d' Aostsa, nhö ngaøi ñaõ thöôøng laøm trong nhöõng
kyø nghæ heø töø nhieàu naêm
qua.
Trong
suoát muøa heø naêm 2003, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ cö nguï nôi Nhaø
Nghæ Maùt ôû Castel Gandolfo, moät thaønh phoá nhoû vaøi ngaøn daân,
naèm caùch Roma khoaûng 30 caây soá veà höôùng ñoâng nam.
Ñöôïc
nhaät baùo Coâng giaùo “Töông Lai” phoûng vaán hoâm thöù Tö, muøng
4 thaùng 6 naêm 2003, Ñöùc Cha Marini, vò ñaëc traùch veà caùc Leã
Nghi Phuïng Vuï cho ÑTC, cho bieát raèng hieän taïi, nhöõng di chuyeån, khí haäu,
vaø vieäc thay ñoåi muùi giôø, taát caû ñeàu aûnh höôûng treân söùc
khoeû cuûa ÑTC.
Thöù
naêm muøng 5 thaùng 6 naêm 2003, ÑTC leân ñöôøng vieáng thaêm CROAT
laàn thöù ba, vaø ñaây laø chuyeán vieáng thaêm quoác teá thöù
100, keå töø khi keá vò thaùnh Pheâroâ taïi ngai toaø Roma. Trong 99
chuyeán vieáng thaêm quoác teá ñaõ thöïc hieän, ÑTC ñaõ vieáng thaêm
129 quoác gia khaùc nhau treân theá giôùi; toång coäng thôøi gian cuûa
caùc chuyeán vieáng thaêm laø 571
ngaøy,13 giôø vaø 15 phuùt, töùc 6,35% thôøi gian trieàu giaùo hoaøng
cuûa ngaøi. Toång coäng chieàu daøi di chuyeån,
ÑTC ñaõ ñi 1,157,721 caây soá, töùc 29 laàn voøng quanh traùi
ñaát, hoaëc ba laàn khoaûng caùch töø traùi ñaát leân maët traêng.
Trong thaùng 6 naêm 2003, sau chuyeán vieáng thaêm taïi Croat töø ngaøy
5 ñeán 9/06/2003, ÑTC coøn thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm ngaén
trong voøng 13 tieáng ñoàng hoà taïi Bosnia, vaøo ngaøy 22 thaùng 6
naêm 2003.
Chuyeán vieáng thaêm ñöôïc döï truø taïi Mongolia vaøo thaùng 8 naêm 2003, coù theå bò huyû boû vì chöùng beänh laï SARS, ñang xuaát hieän taïi thuû ñoâ cuûa Mongolia. Tuy nhieân, chöa coù thoâng baùo chính thöùc naøo veà vieäc naày.