Haønh Trình Chuyeán Vieáng Thaêm Muïc Vuï

cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II

taïi Croat töø ngaøy 5~9/06/2003

 

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Haønh Trình Chuyeán Vieáng Thaêm Muïc Vuï cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Croat töø ngaøy 5 ñeán 9/06/2003.

Vatican - (4/06/2003) - Phoøng thoâng tin Toøa Thaùnh Vatican ñöa ra chöông trình chi tieát veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Croat töø ngaøy 5-9/06/2003 nhö sau:

DTC

(1) Ngaøy 5~6/06/2003, taïi Rijeka:

- Ngaøy 5/06/2003: ÑTC khôûi haønh töø phi tröôøng Quoác Teá Leonardo da Vinci taïi Roma luùc 3:30 chieàu ngaøy 5/06/2003 (giôø Roma vaø giôø Croat, töùc laø khoaûng 8:30 toái giôø Vieät Nam) vaø ñeán phi tröôøng quoác teá Adrija Riviera Kvarner cuûa Rijeka thuoäc hoøn ñaûo Krk luùc 4:45 chieàu cuøng ngaøy. Taïi ñaây coù nghi leã tieáp ñoùn ÑTC, vaø ÑTC ñoïc baøi dieãn vaên göûi daân chuùng Croat.

- 6 giôø chieàu ngaøy 5/06/2003, ÑTC ñi baèng taøu thuyeàn hai taàng (catamaran) vaø tôùi haûi caûng Rijeka luùc 6:30 chieàu cuøng ngaøy.

- 7:30 toái ngaøy 5/06/2003, ÑTC gaëp toång thoáng Stipe Misec taïi Phoøng Tieáp Taân cuûa Chuûng Vieän Rijeka cuûa Toång Giaùo Phaän.

- 8:45 saùng ngaøy 6/06/2003, ÑTC khôûi haønh töø phi tröôøng quoác teá Adrija Riviera Kvarner cuûa Rijeka thuoäc ñaûo Krk, ñeå ñi Dubrovnik.

(2) Ngaøy 6~7/06/2003, taïi Dubrovnik:

- 10 giôø saùng ngaøy 6/06/2003, ÑTC tôùi phi tröôøng Dubrovnik, Cilipi.

- 11 giôø saùng ngaøy 6/06/2003, taïi quaõng tröôøng haûi caûng Dubrovnik, ÑTC cöû haønh thaùnh leã phong chaân phöôùc cho nöõ tu Marija Petkovic, vò saùng laäp doøng Nöõ Töû cuûa loøng Nhaân Töø.

- 6:25 chieàu ngaøy 6/06/2003, ÑTC khôûi haønh töø phi tröôøng Dubrovnik, Cilipi, ñeå ñi Rijeka.

- 7:40 toái, ÑTC tôùi phi tröôøng quoác teá Adrija Riviera Kvarner cuûa Rijeka, Krk. ÑTC nghæ ñeâm taïi ñaây ñeå chuaån bò qua ngaøy hoâm sau tieáp tuïc ñi Osijek.

- 8:45 saùng ngaøy 7/06/2003, ÑTC khôûi haønh töø phi tröôøng quoác teá Adrija Riviera Kvarner cuûa Rijeka, Krk, ñeå ñi Osijek.

(3) Ngaøy 7/06/2003, taïi Osijek:

- 9:45 saùng ngaøy 7/06/2003, ÑTC tôùi phi tröôøng Osijek, Klisa.

- 10:45 saùng ngaøy 7/06/2003, ÑTC cöû haønh thaùnh leã taïi saân vaän ñoäng cuûa phi tröôøng Osijek, Cepin.

(4) Ngaøy 7/06/2003, taïi Djakovo:

- 5 giôø chieàu ngaøy 7/06/2003, ÑTC vieáng thaêm nhaø thôø Chính Toøa Djakovo (Nhaø thôø naøy ñaõ ñöôïc thaønh laäp caùch ñaây 121 naêm).

- 6:10 chieàu ngaøy 7/06/2003, ÑTC khôûi haønh töø phi tröôøng Osijek, Klisa, ñeå ñi Rijeka.

(5) Ngaøy 7~9/06/2003, taïi Rijeka:

- 7:10 toái ngaøy 7/06/2003, ÑTC tôùi phi tröôøng quoác teá Adrija Riviera Kvarner cuûa Rijeka, Krk. ÑTC nghæ ñeâm taïi ñaây ñeå ngaøy hoâm sau daâng thaùnh leã taïi Rijeka.

- 10 giôø saùng ngaøy Chuùa Nhaät 8/06/2003, ÑTC cöû haønh thaùnh leã taïi Rijeka Delta, sau Thaùnh Leã, ñoïc Kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng cuøng vôùi Giaùo Daân vaø ban Huaán Ñöùc taïi Rijeka Delta.

- 1 giôø chieàu ngaøy 8/06/2003, ÑTC gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc Croat taïi Chuûng Vieän Rijeka cuûa Toång Giaùo Phaän.

- 5:30 chieàu ngaøy 8/06/2003, ÑTC gaëp thuû töôùng Ivica Racan cuûa Croat taïi Chuûng Vieän Rijeka cuûa Toång Giaùo Phaän.

- 6:15 chieàu ngaøy 8/06/2003, ÑTC vieáng thaêm Ñeàn Thaùnh Ñöùc Baø Trsat taïi Rijeka.

- 7:30 saùng ngaøy 9/06/2003, ÑTC cöû haønh thaùnh leã rieâng taïi Chuûng Vieän Rijeka cuûa Toång Giaùo Phaän.

- 10 giôø saùng ngaøy 9/06/2003, ÑTC khôûi haønh töø phi tröôøng quoác teá Adrija Riviera Kvarner cuûa Rijeka, Krk, ñeå ñi Zadar.

(6) Ngaøy 9/06/2003, taïi Zadar:

- 10:30 saùng ngaøy 9/06/2003, ÑTC tôùi phi tröôøng Zadar.

- 11:10 saùng ngaøy 9/06/2003, ÑTC cöû haønh buoåi Phuïng Vuï Lôøi Chuùa vaø huaán ñöùc taïi Hoäi Ñöôøng Zadar.

- 12:45 chieàu ngaøy 9/06/2003, nghi thöùc taïm bieät taïi phi tröôøng Zadar.

- 1:15 chieàu ngaøy 9/06/2003, ÑTC khôûi haønh töø phi tröôøng Zadar ñeå veà laïi Roma.

- 2:15 chieàu ngaøy 9/06/2003 (giôø Roma vaø giôø Croat, töùc laø khoaûng 7:15 chieàu giôø Vieät Nam), ÑTC veà tôùi phi tröôøng Ciampino taïi Roma.     

 

(Joseph Tröông)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page