Vaøi Nhaän Ñònh cuûa Linh Muïc Federico Lombardi

Giaùm Ñoác Chöông Trình Phaùt Thanh Vatican

veà Chuyeàn Vieáng Thaêm cuûa ÑTC

taïi Madrid, Taây Ban Nha

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Vaøi Nhaän Ñònh cuûa Linh Muïc Federico Lombardi, Giaùm Ñoác Chöông Trình Phaùt Thanh Vatican, veà Chuyeàn Vieáng Thaêm cuûa ÑTC taïi Madrid, Taây Ban Nha.

Vatican (Zenit 5/05/2003) - Ñieåm ñaëc bieät vaø khoâng ngôø tröôùc cuûa chuyeán vieáng thaêm töø ngaøy 3~4/05/2003 cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Madrid laø soá ñoâng ngöôøi tham döï hai bieán coá noåi baät cuûa chuyeán vieáng thaêm: cuoäc gaëp gôõ vôùi giôùi treû vaøo toái thöù baûy (3/05/2003) vaø thaùnh leã phong thaùnh vaøo saùng Chuùa Nhaät (4/05/2003). Ñoù laø nhaän ñònh ñaàu tieân cuûa Linh Muïc Federico Lombardi, doøng teân, giaùm ñoác chöông trình cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Vatican.

Ban toå chöùc chæ döï truø khoaûng 300,000 baïn treû tham döï buoåi gaëp gôõ vaøo toái thöù baûy, nhöng thöïc söï con soá ñaõ leân ñeán 600,000 (hai laàn hôn con soá ñöôïc döï truø) vaø soá tín höõu tham döï thaùnh leã phong thaùnh saùng Chuùa Nhaät hôn moät trieäu, cuõng cao hôn con soá ñöôïc ban toå chöùc döï truø (gaàn moät trieäu). Maëc duø ÑTC, vì tuoåi taùc vaø vì côn beänh rung, neân raát giôùi haïn vieäc di chuyeån, nhöng ngaøi xem ra nhö  “laøm chuû” ñöôïc bieán coá vaø taùc ñoäng maïnh treân soá ñoâng nguôøi hieän dieän baèng söï “hieän dieän tinh thaàn” vaø gioïng noùi cuûa ngaøi. Ngöôøi ta ghi nhaän ñöôïc ñieàu naày trong cuoäc gaëp gôõ vôùi giôùi treû, trong nhöõng luùc ngaén nguûi noùi töï phaùt vôùi coäng ñoaøn hieän dieän, vaø trong söùc maïnh cuûa ngoân töø ñöôïc ngaøi xöû duïng. ÑTC ñaõ thöïc hieän xong chuyeán vieáng thaêm thöù 99, vaø chaéc chaén seõ vöôït qua con soá 100 chuyeán vieáng thaêm (vì töø  nay ñeán cuoái naêm 2003, coøn coù boán chuyeán vieáng thaêm nöõa). Theo linh muïc Federico Lombardi, caûnh töôïng ñaùnh ñoäng ngaøi nhaát laø giaây phuùt caùc baïn treû chia seû vôùi ÑTC nhöõng chöùng taù trong laàn gaëp gôû vaøo chieàu toái thöù baûy muøng 3 thaùng 5/2003. Chuû ñeà cuûa chuyeán vieáng thaêm laø: Chuùng con haõy laø chöùng nhaân cuûa Thaày! Vaø ngöôøi ta ñöôïc nhìn thaáy nhöõng chöùng nhaân, khoâng phaûi chæ qua con soá nhöõng vò chaân phöôùc ñöôïc phong leân haøng hieån thaùnh vaøo saùng Chuùa Nhaät, nhöng coøn trong caùch thöùc maø trong ñoù caùc baïn treû laøm chöùng cho söï daán thaân cuûa hoï cho Chuùa Kitoâ. Ñoù laø nhöõng ngöôøi treû thuoäc moïi thaønh phaàn vaø ñòa vò trong giaùo hoäi: moät tu só treû, moät chuûng sinh, moät giaùo daân treû, moät ñoâi baïn treû, moät ngöôøi khuyeát taät treû. Taát caû ñaõ chuaån bò saün saøng vaø chöùng minh cho thaáy laø Thaùnh Thaàn Chuùa ñaõ thoåi xuoáng maïnh meû vaø chöùng taù cuûa hoï raát soáng ñoäng. Taâm tình  noàng nhieät cuûa ñaùm ñoâng ñoái vôùi ÑTC laø moät ñaëc ñieåm khaùc nöõa cuûa chuyeán vieáng thaêm; ngöôøi daân vuøng ñòa trung haûi laø nhö vaäy; khi coù maët taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ ôû Roma nhöõng baïn treû noùi tieáng Taây Ban Nha, thì moïi ngöôøi ñeàu ghi nhaän ñöôïc ngay, do bôûi caùch thöùc theå hieän söï noàng nhieät, hay nhöõng khaåu hieäu ñöôïc duøng ñeå hoan hoâ ÑTC. Linh Muïc Lombardi cho bieát, ngaøi löu yù caùch rieâng ñeán nhöõng khaåu hieäu hoan hoâ naày. Trong laàn vieáng thaêm naày cuûa ÑTC, linh muïc  Lombardi ñaõ hoïc theâm ñöôïc vaøi khaåu hieäu môùi, chöa töøng ñöôïc söû duïng tröôùc ñaây; chaúng haïn nhö: “Gioan Phaoâloâ  anh huøng! --- (caùc baïn treû duøng töø “torero” - nguôøi ñaáu boø moïng) --- toaøn theá giôùi yeâu meán ngaøi! Cha Lombardi löu yù nhö sau: “Chuùng ta neân bieát raèng trong nhöõng ngaøy naày, caùc leã boån maïng ñöôïc cöû haønh taïi thuû ñoâ Madrid baèng cuoäc ñaáu boø moïng! Vaø goïi ai laø “torero” keû ñaáu boø moïng, laø toân vinh ngöôøi ñoù ñeán möùc toät cuøng!”

Moät khaåu hieäu khaùc nöõa ñöôïc Cha Lombardi löu yù laø: ”Gioan Phaoloâ ñaõ thay ñoåi theá giôùi naày cho chuùng ta!” Ñaây laø moät khaåu hieäu hay, ñaày yù nghóa, ñaày hy voïng. “Toâi nghó laø giôùi treû caûm nghieäm ñöôïc söï môùi meû maø Ñöùc Gioan Phaoloâ II mang ñeán cho hoï.”

Cuoái cuøng nhaän ñònh veà phaûn öùng cuûa caùc giaùm muïc Taây Ban Nha ñoái vôùi cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC, linh muïc Lombardi cho bieát nhö sau: “Toâi nghó laø caùc giaùm muïc Taây Ban Nha raát vui möøng tröôùc phaûn öùng ñoùn tieáp noàng nhieät cuûa daân chuùng. Thöù baûy vöøa qua, toâi ñöôïc dòp tham döï buoåi aên toái do Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Taây Ban Nha khoaûn ñaõi; vaø baàu khí luùc ñoù thaät laø sung suôùng vaø an bình. Daân chuùng Taây Ban Nha ñaõ thaät söï ñaùp laïi vôùi heát loøng moä meán daønh cho ÑTC. Moïi ñòa phöông cuûa ñaát nöôùc Taây Ban Nha ñöôïc ñaïi dieän cho taïi Thuû Ñoâ Madrid, vaø ngöôøi ta coù theå caûm nghieäm ñöôïc baàu khí cuûa moät coäng ñoaøn an bình. Caùc giaùm muïc Taây Ban Nha ñaõ thaät söï ñöôïc naâng ñôõ vaø ñöôïc khuyeán khích bôûi söï hieän dieän cuûa ÑTC, ñeå tieáp tuïc hoaøn thaønh caùc döï aùn muïc vuï. Caùc ngaøi ñöôïc khuyeán khích coå voõ baàu khí hoaø giaûi vaø hoaø bình taïi moät ñaát nöôùc khoâng thieáu nhöõng giaây phuùt caêng thaúng, vaø bò ñe doïa vôùi naïn khuûng boá.

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page