Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc YÙ Noùi
Chuyeán Vieáng Thaêm Cuûa ÑTC
cuûng coá Caên Cöôùc Thieân Chuùa Giaùo Cuûa AÂu Chaâu
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Chuû
Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc YÙ Noùi Chuyeán Vieáng Thaêm Cuûa ÑTC cuûng
coá Caên Cöôùc Thieân Chuùa
Giaùo Cuûa AÂu Chaâu.
Roma
(Zenit 4/05/2003) - Chuû tòch hoäi ñoàng giaùm muïc YÙ, ÑHY Carlo
Azeglio Ciampi cho raèng nhöõng chuyeán vieáng thaêm cuûa
ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi
AÂu chaâu, laøm gia taêng caûm giaùc cuûa ngöôøi daân cuûa vieäc thuoäc vaøo
moät coäng ñoaøn döïa treân caùc giaù trò taâm linh.
ÑHY
bieåu loä xaùc tín naøy trong moät ñieän vaên maø ngaøi ñaõ gôûi
ñeán cho ÑTC hoâm thöù baûy 3/05/2003, ñeå ñaùp laïi
ñieän thö cuûa ÑTC ñaõ gôûi cho ÑHY,
tröôùc khi ÑTC toâng du ñeán Taây Ban Nha.
ÑHY
Ciampi noùi, "toâi ñaõ ñoïc laïi baøi dieãn vaên maø ÑTC Gioan
Phaoloâ II ñaõ ñoïc taïi quoác hoäi AÂu chaâu vaøo naêm 1988. ÑHY
coøn cho bieát theâm raèng
ÑTC ñaõ thaáy tröôùc - khi ngaøi nhaán maïnh ñeán vieäc hoäi
nhaäp, söï môû roäng, söï lieân keát - söï hieän dieän cuûa AÂu
chaâu höôùng veà hieäp nhaát."
Vò
chuû tòch hoäi ñoàng giaùm muïc YÙ noùi theâm, "theo sau nhöõng
lôøi môøi goïi khoâng theå queân ñöôïc naøy, nhieàu chuyeán vieáng
thaêm AÂu chaâu cuûa ngaøi laøm taêng
cöôøng trong caùc coâng daân cuûa theá giôùi cuõ, moät caûm giaùc
veà söï leä thuoäc vaø tình lieân ñôùi chung."
"Trong
nhöõng ngaøy quan troïng naøy cho töông lai cuûa Lieân hieäp
AÂu chaâu, söù vuï vaø coâng vieäc cuûa ngaøi laø lôøi môøi
goïi cao quí ñoái vôùi nhöõng giaù trò ñaïo ñöùc vaø luaân lyù,
maø treân ñoù neàn vaên minh AÂu chaâu ñöôïc xaây döïng."
"Toâi chaéc raèng, söï hieän dieän vaø lôøi noùi cuûa ÑTC seõ laø nguoàn khích leä ñaëc bieät cho giôùi treû, nhöõng ngöôøi laéng nghe ngaøi vôùi söï laïc quan taïi Madrid."
(VK)