Ñöùc Thöôïng Phuï Alexy Ñeä Nhò
Cuûa Chính Thoáng Giaùo Nga
Keâu Goïi Hoa Kyø vaø Anh Quoác Haõy Töï Cheá
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc
Thöôïng Phuï Alexy Ñeä Nhò Cuûa Chính Thoáng Giaùo Nga Keâu Goïi
Hoa Kyø vaø Anh Quoác Haõy Töï Cheá.
Moscowa (AFP 17/03/2003) - Theo
thoâng taán xaõ RIA-Novosti, hoâm thöù hai, 17 thaùng 3/2003,
Ñöùc thöôïng phuï Alexy II, giaùo chuû Chính thoáng giaùo Nga,
ñaõ thuùc giuïc caùc nhaø laõnh ñaïo cuûa Anh Quoác vaø Hoa kyø,
ñöøng môû ra cuoäc chieán taán coâng vaøo Iraq.
Trong
moät laù thö, Ñöùc Thöôïng Phuï keâu goïi Toång thoáng Hoa kyø vaø
thuû töôùng Anh Quoác, haõy "laøm moïi vieäc coù theå ñeå chaám
döùt caùc hoaït ñoäng quaân
söï nhaém vaøo
Iraq."
Laù
thö vieát raèng "ñieàu
voâ lyù laø xöû duïng bieän phaùp quaân söï , ñeå laøm aùp
löïc leân chính quyeàn Iraq, trong khi vaãn coøn nhöõng khaû theå ñeå
giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà quoác teá lieân quan ñeán Iraq,
baèng nhöõng bieän phaùp hoøa bình."
Cuõng
hoâm thöù hai, 17/03/2003, moät phaùi ñoaøn caùc nhaø laõnh ñaïo Chính
thoáng giaùo, vaø Hoài giaùo Nga, ñaõ
ñeán Baghdad, ñeå laäp laïi
laäp tröôøng cuûa hoï choáng
laïi chieán tranh taïi Iraq.
Ñöùc thöôïng phuï Alexy II coøn vieát theâm trong laù thö gôûi cho Toång Thoáng Bush vaø Thuû Töôùng Tony Blair, nhö sau: "chuùng toâi keâu goïi chính phuû Hoa kyø haõy trôû neân ngöôøi phaùt ngoân cho thieän chí cuûa daân chuùng Hoa Kyø; nhieàu nhaø laõnh ñaïo toân giaùo cuûa daân chuùng Hoa Kyø vaø nhöõng nhaân vaät noåi baät trong xaõ hoäi daân söï, ñaõ ñöùng ra choáng laïi chieán dòch quaân söï taïi Iraq. Chuùng toâi keâu goïi quí ngaøi haõy choïn con ñöôøng cuûa hoøa bình."
(VK)