TC Nhac Lai Kinh Nghiem

Song Trong Chien Tranh Cua Ngai

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

TC Nhac Lai Kinh Nghiem Song Trong Chien Tranh Cua Ngai.

Vatican (Zenit & AFP 16/03/2003) - TC Gioan Phaolo II a lam ngac nhien khach hanh hng khi nhac lai kinh nghiem chien tranh cua chnh ngai, e giai thch lap trng chong lai viec can thiep quan s vao Iraq. TC  noi, "toi thuoc vao the he a trai qua cuoc The Chien th hai,  va --- ta n chua, --- toi a song sot trong cuoc chien o. Chnh v ly do nay, toi co bon phan e  noi cho nhng ngi tre hn toi, nhng ngi cha bao gi co kinh nghiem nay, rang: hay noi tieng "khong" oi vi chien tranh, nh c Phaolo VI a noi khi ngai en  tham tru s Lien Hiep Quoc lan au tien."

TC  khuyen khch: "chung ta phai lam moi viec co the. Chung  ta qua biet rang, that la ieu khong the,  e noi: hoa bnh  vi bat c gia  nao, tuy nhien tat ca chung ta eu biet bon phan quan trong, la hay cau nguyen va an chay."

Ngai noi, Chung ta, nhng ngi kito xac tn rang, hoa bnh thc s va ben vng khong ch la hau qua, -- mac dau can thiet, --- cua nhng thoa hiep  chnh tr va s hieu biet gia ca nhan va cac dan toc,  nhng con la qua tang cua Thien chua cho tat ca nhng ai vang phuc ngai va chap nhan -- vi s khiem ton va long biet n --- (chap nhan)  anh sang cua tnh yeu ngai."

TC ket luan, Cau nguyen co the  giup vao, nhat la trong Mua Chay nay, mot Mua Chay khong  c nh  lai nh la thi iem au buon cua chien tranh, nhng nh la  thi gian  can am  thc hien viec tr lai va  xay dng hoa bnh.

Lap trng chong chien tranh cua TC Gioan Phaolo II a nhan c s hau thuan cua cac nha lanh ao cua cac cong oan Tin lanh lan Cong giao tai Anh quoc; nhng v nay, trong thang 2/2003, a a ra mot thong cao chung,  at van e ve  tnh cach  phu hp vi luan ly cua cuoc chien chong lai Iraq, ong thi keu goi "hay e  cho uy ban kiem tra vu kh Lien Hiep Quoc, c tiep tuc."

 

(VK)

 


Back to Home Page