HY Lehmann Noi

Moi  e Doa Cua Ong Saddam Hussein

Phai c Giai Quyet

Ngay Ben Trong Lien Hiep Quoc

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

HY Lehmann Noi Moi  e Doa Cua Ong  Saddam Hussein Phai c Giai Quyet Ngay Ben Trong Lien Hiep Quoc.

Roma (Zenit 12/03/2003) - HY Lehmann, Chu tch hoi ong Giam muc c quoc cho rang, "ong Saddam Hussein la mot moi e doa nghiem trong va canh giac rang, lam loi ma the gii vap phai vi Hitler, khong nen c lap lai mot lan na." Tuy nhien, ngai cung keu goi Hoa ky hay giai quyet khung hoang Iraq ngay ben trong pham vi cua Lien Hiep Quoc.

HY Karl Lehmann, tong giam muc Mainz, cho biet, -- theo ngai -- "nhng e doa t  nha oc tai Iraq la nghiem trong."

Ngai nhan manh, "neu the gii a phan ng vao luc c quoc xa tien vao Prague,  hoac  neu the gii khong nham mat lam ng, khi  c quoc xa xam lang Ba lan,  th the gii  a co the  tranh  c The chien."

Tuy nhien, HY noi them, "mot quyet nh ve chien tranh phai c thc hien bi Hoi ong bao an, bi v s hien hu cua Lien hiep la yeu to rat quan trong cho cac quoc gia va cho luat phap quoc te."

HY noi trong mot cuoc phong van hom th hai (10/03/2003) vi nhat bao co ten la "Cong Hoa" (La Republica) cua Y rang, That la nguy hiem neu mot quoc gia to ln va manh me nh Hoa ky,  co truyen thong dan chu trong nhieu the ky, lai co the bat ng t cho rang, ho co the n phng va tuy  y hanh ong.

Ngai noi tiep, "Hanh ong nh va noi tren, co the  gay thiet hai nhieu cho  Lien hiep quoc. Va ay la ly do tai sao  HY tiep tuc hi vong rang trong  vai ngay ti ay, mot phng the  mi  se c tm thay,  e the gii cung hanh ong. Van e hien nay la cac thanh phan trong moi phe tranh chap, ang co gang e bao ve  lap  trng  cua chnh ho."

HY khang nh rang, "viec oi lap vi lap trng cua Hoa ky khong co ngha la chong Hoa ky." Ngai at cau hoi, "tai sao mot ngi ban lai khong the co mot cai nhn khac  ve mot van e ac  biet nao o?"

Ngai noi tiep, "tai c, nhieu ngi biet nhng g  ma ho ang mac n  Hoa ky, ke ca the he tre nhat; ieu nay giai thch lap trng ung ho tong thong Bush cua nhng quoc gia cu cong san ong Au. Ho biet rat ro ai la ke ma ho nh n,  v s t do ho c hng lai."

Trong phan ket luan,  HY Lehmann noi: "toi muon khuyen chnh phu My  hay lam nhieu hn na cho moi quan he cua mot sieu cng duy nhat tren the gii vi nhng quoc gia khac. ong thi, that la quan trong e lam cho ngi Hoi giao biet rang khong co chien tranh chong lai Hoi giao, va rang nhng g ang xay ra khong phai la cuoc chien cua Kito giao hoac cua nen van minh Kito chong lai Hoi giao."

 


Back to Home Page