Ñaøng Sau veát raïn nöùt giöõa Hoa kyø vaø Vatican

coù söï Nghi Ngôø veà tình traïng theá giôùi

chæ coøn moät Sieâu Cöôøng

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ñaøng Sau veát raïn nöùt giöõa Hoa kyø vaø Vatican,  coù söï  Nghi Ngôø veà  tình traïng theá giôùi chæ coøn moät Sieâu Cöôøng.

Vatican (CNS 5/03/2003) - Vaøi naêm tröôùc ñaây, ÑTC ñaõ noùi cho caùc kyù giaû raèng hình nhö theá giôùi chæ coøn moät sieâu cöôøng; vaø ngaøi theâm: "toâi khoâng bieát lieäu ñieàu naøy toát hay xaáu."

Moät vieân chöùc taïi Vatican noùi, "Vôùi vieäc Hoa kyø ñe doaï tieán haønh cuoäc “chieán phoøng ngöøa”  choáng laïi Iraq, --- duø coù hay khoâng söï haäu thuaãn cuûa Lieân hieäp quoác, –   thì  “thaùi  ñoä löôõng dieän” Toaø thaùnh veà söï thoáng trò toaøn caàu cuûa Hoa kyø,  ñaõ trôû neân roõ raøng hôn. Hoa kyø laø quoác gia laõnh ñaïo  quoác teá, vaø  coù theå  laøm nhieàu vieäc toát cho theá giôùi. Tuy nhieân trong tröôøng hoïp cuûa Iraq, nhöõng ñoäng cô  thuùc ñaåy Hoa kyø döôøng nhö raát maäp môø."

Toaø thaùnh duøng ngoân ngöõ, töø nheï nhaøng ñeán maïnh meõ, ñeå phaûn ñoái chieán tranh. ÑTC vaø caùc vò coá vaán cuûa ngaøi tranh luaän raèng cuoäc chieán taïi Iraq  laø  khoâng töông xöùng vôùi moái ñe doaï,  coù theå  gaây haäu quaû bi thaûm treân daân chuùng vaø coù theå  gaây “hieäu quaû ngöôïc” cho  vieäc choáng khuûng boá.

Tuy nhieân moät trong nhöõng lyù leõ maïnh meõ nhaát cuûa Vatican  laø khoâng moät quoác gia naøo, --- ngay caû sieâu cöôøng duy nhaát  cuûa theá giôùi - coù quyeàn  quyeát ñònh veà vieäc thi haønh cuoäc  “chieán phoøng ngöøa”  choáng laïi moät quoác gia khaùc.

 


Back to Home Page