ac S TC Gap Tong Thong Bush

Nhac Lai Lap Trng Cua Vatican

chong lai Cuoc Chien Tai Iraq

 

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

ac S TC, HY Pio Laghi, gap Tong Thong Bush, Nhac Lai Lap Trng Cua Vatican chong lai Cuoc Chien Tai Iraq.

Washington (CNS &AFP 5/03/2003) - ac s TC, c Hong Y Pio Laghi, a gap tong thong Bush cua Hoa ky va lap lai lap trng cua Vatican  chong lai cuoc  tan cong vao Iraq, do Hoa ky lanh ao.  HY  cho rang  m ra cuoc chien ma khong co s chap thuan cua Lien Hiep quoc, la ieu "vo luan, bat hp phap va bat cong."

HY a chuyen s iep ca nhan cua TC Gioan Phaolo II en tong thong Bush trong buoi gap g hom th t (5/03/2003) tai toa Bach Oc, va cho biet "Toa thanh tin rang "van con nhng giai phap hoa bnh", e cham dt cn khung hoang tai Iraq. Toi ra ve vi niem hi vong mac cho tnh trang hien nay."

Noi chuyen vi cac ky gia tai cau lac bo bao ch sau cuoc hop, HY Laghi cho biet, "muc ch cua chuyen vieng tham cua ngai la chuyen s iep cua TC Gioan Phaolo II  en  tong thong Bush lien quan en van e Iraq, e giai thch lap trng cua Toa thanh va e trnh bay ve nhng sang kien ang c thc hien bi Toa thanh, nham ong gop vao viec giai gii vu kh tai Iraq va hoa bnh tai Trung ong." HY cho biet, "v s ton trong oi vi tong thong Hoa ky va do tnh cach quan trong cua thi iem nay, trong cng v cua mot  ac s", ngai khong the  noi ra nhng chi tiet cua cuoc hop, cung nh  cong bo  toan bo noi dung bc th cua TC; tuy nhien HY  a oc oan cuoi cua bc th , trong o TC viet nh sau: "Toi bao am vi  tong thong rang toi ang cau nguyen cho ngai va cho Hoa ky, va toi khan cau cung Thien chua tac ong tren ngai e tm c ng loi cho mot nen hoa bnh on nh."

Toa bach oc cho biet, "Tong thong Bush cung noi cho HY Laghi, ac s cua TC trong cuoc hop rang tong thong quyet tam giai gii vu kh tai Iraq. Ong Bush cho biet the gii se tot hn,  neu ong Saddam Hussein b giai gii."

Phat ngon vien toa bach oc con cho biet them rang, cuoc hop gia HY Laghi va tong thong Bush,  co tnh cach ca nhan;  do o, tong thong Bush se khong a thong bao cong khai nao sau cuoc hop. Tuy nhien, ong Ari Fleisher noi, "Vatican la  mot quoc gia co chu quyen, va TC co truyen thong noi len nhng van e quan trong tren toan the gii, va tong thong Bush lang nghe va ton trong TC trong ca hai kha canh."

HY Laghi la  cu  s than toa thanh tai Hoa ky va la ban cua cu tong thong Bush, than phu  cua ng kim tong thong Hoa Ky.

Hoa ky  hien oi dien  mot thach thc to ln  khac t Phap va Nga,  va  ang chuan b tm  hau thuan cho cuoc bo phieu ngh quyet th  hai ve Iraq, mot ngh quyet co the m ng cho chien tranh.

Ong Ari Fleisher cho biet Phap va Nga co the cha ung ho ngh quyet  th hai nay cua Lien Hiep quoc. Va ong cung cho biet  ve mot kha the cua viec sa oi t ng trong ngh quyet,  do Hoa Ky, Anh quoc va Tay ban Nha bao tr.

Ngh quyet  th hai nay ang can 9 phieu trong cuoc bau c tai Hoi ong bao an Lien hiep quoc,  e  c thong qua;  trong khi o,  Phap va Nga, thanh vien cua Hoi ong Thng Trc,  co the dung quyen phu quyet  chong lai ngh quyet nay.

 


Back to Home Page