ÑTC Gioan Phaoloâ II Noùi
Luaät Kinh Teá Thò Tröôøng
Khoâng Ñöôïc Laøm Haïi Gia Ñình
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II Noùi Luaät Kinh Teá Thò Tröôøng Khoâng Ñöôïc Laøm
Haïi Gia Ñình.
Vatican
(Zenit 24/02/2003) - ÑTC Gioan Phaoloâ
II keâu goïi ñeán caùc doanh nhaân haõy hoå trôï gia ñình maø ngaøi
cho raèng khoâng ñaùng phaûi chòu khoå, do bôûi nhöõng ñònh luaät
cuûa thò tröôøng.
ÑTC
ñöa ra lôøi keâu goïi hoâm thöù baûy 22/02/2003 khi ngaøi tieáp kieán
vôùi 150 tham döï vieân cuoäc hoïp ñöôïc toå chöùc bôûi
lieân ñoaøn toaøn quoác Caùc Hieäp Só
cuûa Coâng Vieäc, taïi Italia.
ÑTC
Gioan Phaoloâ II keâu goïi caùc doanh nhaân haõy trôû thaønh "ngöôøi
coå voõ cho söï phaùt trieån kinh teá hôïp lyù vaø caân baèng."
Ngaøi
noùi theâm, trong moät xaõ hoäi hieän ñaïi, gia ñình thöôøng bò
thieät thoøi vì nhöõng nguyeân taéc ñöôïc aùp ñaët, do bôûi saûn
xuaát vaø thò tröôøng. Vì theá, giöõa nhöõng noå löïc cuûa quí
vò, caàn phaûi keå ñeán noå
löïc naâng ñôõ gia ñình caùch
hieäu quaû, ñeå gia ñình luoân
luoân ñöôïc toân troïng, nhö laø moät söùc maïnh tích cöïc
trong laõnh vöïc cuûa saûn
xuaát vaø kinh teá.
Ngaøi
giaûi thích theâm raèng ñaây coøn laø moät nhieäm vuï khaån thieát
hôn, xeùt vì söï tieán boä hieän
nay cuûa xaõ hoäi, ñöôïc ghi daáu bôûi tieán trình cuûa toaøn caàu
hoùa, maø trong tieán trình naày, caàn phaûi
duy trì nhöõng giaù trò cuûa
tình lieân ñôùi, söï baûo
ñaûm cho coù ñöôïc söï höôûng
duøng caùc taøi nguyeân, vaø
vieäc phaân phoái coâng baèng
nhöõng saûn phaåm.
Cuoái cuøng, ÑTC yeâu caàu caùc thöông gia haõy "ñaàu tö vaøo giôùi treû vaø giuùp chuùng vuôït qua söï khaùc bieät giöõa giaùo duïc vaø nhöõng ñoøi hoûi ñích thaät cuûa nhöõng xí nghieäp saûn xuaát."