ÑTC Gioan Phaoloâ II
vieát thö cho chuû tòch Fidel Castro
lieàn sau Vuï Töû Hình
nhöõng keû cöôùp taøu Taïi Cuba
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
Gioan Phaoloâ II vieát thö cho chuû tòch Fidel Castro
lieàn sau Vuï Töû Hình nhöõng keû cöôùp taøu Taïi Cuba.
Vatican
(AFP 26/04/2003) - Hoâm thöù baûy, ngaøy 26 thaùng 4 naêm 2003, Toøa Thaùnh
Vatican cho bieát ÑTC Gioan
Phaoloâ II ñaõ vieát thö gôûi cho chuû tòch Cuba, oâng Fidel Castro,
ñeå bieåu loä "nieàm ñau buoàn xaâu xa" ñoái vôùi
vuï töû hình cuûa ba ngöôøi cöôùp
taøu vöôït bieân sang Hoa Kyø, ñoàng thôøi keâu goïi moät söï khoan dung cho nhöõng ngöôøi Cuba khaùc
cuõng ñang bò keát aùn.
Toøa
thaùnh ñaõ cho coâng boá noäi dung laù thö ñöôïc gôûi ñeán cho
nhaø laõnh ñaïo Cuba vaøo ngaøy 13/04/2003, töùc hai ngaøy, sau khi chính
quyeàn Cuba cho bieát, nhöõng ngöôøi cöôùp taøu vöôït bieân sang Hoa kyø ñaõ bò haønh quyeát.
Nhaân
danh ÑTC, ÑHY Angelo Sodano, quoác vuï
khanh toøa thaùnh, ñaõ vieát thö ñeå bieåu loä söï hoái tieác cuûa
ÑTC, veà vieäc töû hình boán ngöôøi keå treân, vaø keâu goïi oâng
Castro haõy "thöïc hieän cöû chæ khoan dung" ñoái vôùi nhöõng
ngöôøi Cuba khaùc hieän ñang bò keát aùn vì nguyeân nhaân naøy.
Trong
thö, ÑHY Soâdanoâ vieát raèng:
"ÑTC muoán toâi yeâu caàu ngaøi
haõy coù cöû chæ khoan dung ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñaõ bò keát
aùn. Vaø toâi chaéc ngaøi seõ ñoàng yù vôùi toâi raèng ñieàu (khoan
dung) ñoù seõ goùp phaàn vaøo vieäc taïo ra moät baàu khí bôùt caêng
thaúng cho ngöôøi daân Cuba thaân yeâu. Toâi
cuõng tin chaéc ngaøi seõ ñoàng yù vôùi toâi raèng chæ coù söï
ñoái thoaïi nghieâm chænh vaø xaây döïng giöõa ngöôøi daân vaø
nhaø caàm quyeàn, môùi coù
theå baûo ñaûm cho vieäc xaây döïng moät
quoác gia taân tieán vaø daân chuû, vaø taïo ra söï ñoaøn
keát vaø thaân höõu hôn taïi Cuba."
Laù
thö cuûa ÑTC ñöôïc coâng boá chæ
moät thôøi gian ngaén sau khi oâng Fidel Castro xuaát hieän treân truyeàn
hình hoâm thöù Saùu 25/04/2003, ñeå
noùi veà laøn soùng cöôùp taøu trong thôøi gaàn ñaây taïi Cuba.
Trong dòp naøy, OÂng Castro cho bieát, ba ngöôøi chuû möu cöôùp taøu
vaøo ngaøy muøng 2 thaùng 4 naêm 2003, ñaõ
bò haønh quyeát, ñeå ngaên chaän
moät laøn soùng cöôùp taøu töông töï.
Trong
baøi dieãn vaên daøi boán tieáng ñoàng hoà, oâng Fidel Castro noùi,
"chuùng ta phaûi tieâu dieät taän goác reã nhöõng söï xaáu xa."
Toång coäng coù 11 ngöôøi tham gia
vaøo vieäc cöôùp taøu, vaø khoâng moät ai bò toån thöông trong vuï
cöôùp taøu naøy. Bieán coá naøy laø
moät trong baûy vuï cöôùp taøu xaûy ra taïi Cuba trong voøng 7 thaùng
qua.
Ñöôïc bieát thaùng Gieâng naêm 1998, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ vieáng thaêm Cuba, moät trong naêm quoác gia coïng saûn coøn laïi treân theá giôùi.
(VK)