Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thuïy Só
uûng hoä thoâng ñieäp cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II
veà Bí Tích Thaùnh Theå
ñöôïc coâng boá ngaøy 17/04/2003
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thuïy Só uûng hoä thoâng ñieäp cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II veà Bí Tích Thaùnh Theå ñöôïc coâng boá ngaøy 17/04/2003.
Thuïy
Só (Apic
17/04/2003) - UÛng hoä thoâng ñieäp cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II veà bí tích
Thaùnh Theå, Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thuïy Só nhaän ñònh ñaây laø
moät baûn vaên coù “chieàu saâu thieâng
lieâng” vaø theå hieän kinh nghieäm soáng cuûa ÑTC. Thoâng ñieäp
cung caáp nhöõng neàn taûng roõ raøng cho moät cuoäc ñoái thoaïi ñaïi
keát trong tình thöông vaø trong söï thaät. Caùc Giaùm Muïc Thuïy Só
cho raèng, trong thoâng ñieäp, ÑTC nhaéc laïi nhöõng ñieàu thieát yeáu
cuûa Ñöùc Tin cuûa Giaùo Hoäi Coâng giaùo lieân quan ñeán maàu nhieäm
Thaùnh Theå. ÑTC nhaéc laïi vò trí
trung taâm cuûa Bí Tích Thaùnh Theå trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi.
Vaø ngöôøi kitoâ cuõng coù traùch nhieäm ñoái vôùi bí tích naày,
trong cuoäc soáng haèng ngaøy cuõng nhö trong nhöõng cöû haønh
phuïng vuï.
Sau ñaây laø
vaøi ñieåm chính cuûa Thoâng Ñieäp,
Thoâng Ñieäp ñöôïc chia ra laøm saùu chöông:
Nôi
chöông Moät, ÑTC Gioan Phaoloâ II moâ taû
bí tích Thaùnh Theå nhö laø
maàu nhieäm Ñöùc Tin, nhö laø hy teá laøm cho ñôøi soáng cuûa Giaùo
Hoäi trôû neân phong phuù. ÑTC nhaéc laïi nhöõng neàn taûng kinh thaùnh
luoân coù maët trong vieäc cöû haønh Thaùnh Leã. ÑTC xaùc ñònh söï
hieän dieän thaät cuûa Chuùa Kitoâ chòu ñoùng ñinh vaø ñaõ phuïc
sinh, ñöôïc Chuùa Thaùnh Thaàn trao ban
cho Giaùo Hoäi. Bí Tích Thaùnh Theå khoâng phaûi chæ laø moät
bieán coá thuaàn tuyù thieâng lieâng, nhöng coøn coù nhöõng aûnh höôûng
trong ñôøi soáng vaø trong vieäc bieán ñoåi theá giôùi.
Chöông
Hai nhaán maïnh raèng Maàu Nhieäm Thaùnh Theå xaây döïng Giaùo Hoäi,
xeùt vì Giaùo Hoäi khoâng phaûi chæ
laø moät taäp hôïp nhöõng cô caáu vaø nhöõng ngoâi nhaø, nhöng
coøn laø vaø nhaát laø moät thöïc taïi thieâng lieâng. Do bôûi pheùp
Röûa Toäi, ngöôøi kitoâ ñaõ
ñöôïc keát hieäp vôùi Chuùa Kitoâ; nhöng roài trong cuoäc soáng haèng
ngaøy, ngöôøi kitoâ coøn caàn ñeán moät söï gaén boù moãi ngaøy
moät hôn; chính nhôø tham döï vaøo bí tích Thaùnh Theå maø ngöôøi
kitoâ canh taân nhöõng moái daây keát hieäp vôùi Chuùa Kitoâ, Ñaáng
hieän dieän trong Giaùo Hoäi nhôø Chuùa Thaùnh Thaàn. “Moãi ngöôøi
chuùng ta laõnh nhaän Chuùa Kitoâ. Vaø ngöôïc laïi, Chuùa Kitoâ tieáp
ñoùn moãi ngöôøi chuùng ta. Nhö theá, daân cuûa giao öôùc môùi
ñöôïc thieát laäp.
Nôi
chöông Ba, ÑTC nhaán maïnh ñeán söï kieän naày laø Giaùo Hoäi
ñöôïc xaây döïng treân neàn taûng caùc toâng ñoà. Chæ trong moái
töông quan naày maø vieäc cöû haønh bí tích Thaùnh Theå ñöôïc
hieåu. Trong nhöõng baûn vaên kitoâ ñaàu tieân, bí tích Thaùnh Theå
ñöôïc lieân keát vôùi dung maïo cuûa vò Toâng Ñoà, cuûa vò giaùm
muïc hay linh muïc; vaø ñaây laø truyeàn thoáng maø Giaùo hoäi Coâng
giaùo ñaõ duy trì cho ñeán ngaøy hoâm nay. Vì theá, ñieàu caàn thieát
laø vò linh muïc phaûi laø keû chuû söï vieäc cöû haønh Thaùnh Leã.
Ñieàu naày keùo theo nhöõng
khaû theå cuõng nhö nhöõng giôùi haïn trong coâng cuoäc ñoái thoïai
ñaïi keát.
Chöông
thöù Tö noùi ñeán vaán ñeà “hieäp thoâng”. Ngöôøi ta khoâng
theå “duøng” bí tích Thaùnh Theå
ñeå “gaây ra” söï
hieäp thoâng. Bí Tích Thaùnh Theå giaû thieát phaûi coù tröôùc söï
hieäp thoâng giaùo hoäi. Bí Tích Thaùnh Theå ñeán cuûng coá söï
hieäp thoâng ñaõ coù, vaø kieän toaøn söï hieäp thoâng naày. Coù
moät söï hieäp thoâng voâ hình, laø söï hieäp thoâng cuûa ñöùc
tin, vaø moät söï hieäp thoâng höõu hình, laø söï hieäp thoâng giaùo
hoäi trong nhöõng cô caáu cuï theå. “Söï hieäp thoâng vôùi vaøi
Giaùo Hoäi vaø coäng ñoaøn giaùo hoäi khaùc, chöa ñöôïc thöïc
hieän caùch troïn ñuû. Ngöôøi ta chöa theå hieäp nhaát vôùi nhau nôi
moät baøn tieäc.” Tuy nhieân, ÑTC khuyeán khích haõy luoân tìm kieám
phöông theá ñeå ñaøo saâu theâm söï hieäp thoâng naày.
Chöông
thöù Naêm noùi ñeán phaåm giaù xöùng ñaùng cuûa vieäc cöû haønh
Thaùnh Theå, ñöôïc theå hieän trong veõ
ñeïp cuûa nhöõng cöû haønh vaø nhöõng kieán truùc toân giaùo. ÑTC cuõng
noùi ñeán moät söï “hoäi nhaäp vaên hoaù” caàn thieát trong nhöõng
neàn vaên hoaù khaùc nhau.
Cuoái
cuøng, nôi chöông Saùu, ÑTC trình baøy moät suy nieäm veà troïn
caû cuoäc ñôøi cuûa Meï Maria, moâ taû Meï nhö laø moät ngöôøi nöõ
cuûa bí tích thaùnh theå, bôûi vì Meï laø “Nhaø Taïm Ñaàu Tieân”,
môû roäng ñoùn nhaän taùc ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn vaø nhö
theá trao ban Chuùa Kitoâ cho theá gian. Meï laø Meï cuûa Giaùo Hoäi
vaø laø maãu göông cuûa taát caû moïi nguôøi kitoâ.
Sau khi ñaõ löôùt qua nhöõng ñieåm noäi dung chính cuûa Thoâng ñieäp nhö treân, Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thuî Só nhaän ñònh raèng ñeå lónh hoäi heát yù nghóa cuûa Thoâng Ñieäp, thì khoâng neân ñoïc caùch voäi vaõ, ñeå ñöøng bò rôi vaøo caûm töôûng cho raèng ñaây laø moät baûn vaên coù tính caùch buùt chieán, choáng laïi nhöõng laïm duïng trong vieäc cöû haønh bí tích Thaùnh Theå. Ngöôøi ta khoâng neân caûm thaáy thaát voïng bôûi ngoân ngöõ coù tính caùch “truyeàn thoáng” cuûa thoâng ñieäp. Theo nhaän ñònh cuûa caùc Giaùm Muïc Thuî só, ÑTC xöû döïng ngoân ngöõ truyeàn thoáng noùi veà bí tích Thaùnh Theå, ñeå trình baøy nhöõng ñieåm quy chieáu roõ raøng cho ngöôøi coâng giaùo vaøo khôûi ñaàu ngaøn naêm kitoâ thöù ba.