OÂng Putin Cho Raèng

Chuyeán Vieáng Thaêm Cuûa

ÑTC Gioan Phaoloâ II Ñeán Moscowa

Laø Caàn Thieát

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

OÂng Putin Cho Raèng Chuyeán Vieáng Thaêm Cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II Ñeán Moscowa Laø Caàn Thieát.

Moscowa (Zenit 18/02/2003) - Vò Ñaïi dieän cuûa Lieân Bang Nga taïi Toøa thaùnh noùi, toång thoáng Vladimir Putin cho raèng chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñeán Lieân Bang Nga, laø moät ñieàu caàn thieát, neáu giaùo hoäi chính thoáng tieáp ñoùn ngaøi.

Trong moät cuoäc phoûng vaán vôùi nhaät baùo Vremja Novostej cuûa Moscowa, oâng Vitaly Litvin noùi, "chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC ñeán Moscowa khoâng chæ laø ñieàu coù theå, nhöng coøn laø ñieàu caàn thieát nöõa."

Tuy nhieân, oâng noùi, moät vaøi chöôùng ngaïi caàn phaûi ñöôïc deïp boû trong caùc cuoäc ñoái thoaïi giöõa  hai giaùo hoäi.

"ÑTC khoâng theå chæ ñeán vieáng thaêm, vôùi tö caùch laø moät laõnh tuï cuûa moät quoác gia, nhöng coøn nhö laø laõnh tuï cuûa moät Giaùo hoäi; Vì Theá,  chuùng ta khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc raèng ngaøi khoâng gaëp gôõ Thöôïng phuï giaùo chuû cuûa Moscowa trong thôøi gian vieáng thaêm. Ñieàu caàn thieát  laø chuaån bò  baàu khí bình thöôøng, ngoõ haàu chuyeán vieáng thaêm ñaït ñöôïc nhieàu hieäu quaû."

Nhaéc ñeán nhöõng chöôùng ngaïi coøn toàn taïi trong cuoäc ñoái thoaïi giöõa Roma vaø toøa giaùo chuû chính thoáng Moscowa, oâng Litvin nhaéc ñeán caùo buoäc "chuû nghóa chieâu moä caûi ñaïo" cuûa Coâng giaùo taïi Nga, vaø vaán ñeà cuûa nhöõng ngöôøi coâng giaùo theo nghi leã Ñoâng phöông taïi Ukraine. OÂng ta cuõng ñeà caäp ñeán vaán ñeà cuûa moät vò giaùm muïc vaø nhieàu linh muïc, ñaõ bò truïc xuaát ra khoûi nöôùc Nga daïo naêm 2002.

Theo oâng, vieäc truïc xuaát cuûa hoï "khoâng coù lieân quan gì ñeán hoaït ñoäng toân giaùo". "Vì theá, nhöõng caùo buoäc  chính phuû Nga xuùi giuïc moät chieán dòch choáng laïi Coâng giaùo,  laø ñieàu khoâng  coù neàn taûng."

OÂng Litvin noùi theâm raèng, moät soá ñaïi dieän cuûa giaùo hoäi coâng giaùo ñaõ vöôït qua khoûi  laõnh vöïc thieâng lieâng, vaø baét ñaàu daán thaân vaøo trong  caùc hoaït ñoäng khoâng phuø hôïp  vôùi chöùc vuï linh muïc cuûa hoï."

OÂng ta noùi theâm, "ñaây khoâng phaûi laø moät  ñieàu bình thöôøng, khi vò ñaïi dieän  cuûa haøng giaùo só  daán thaân vaøo nhöõng hoaït ñoäng thuaàn tuyù thöông maïi." Tuy nhieân khi leân aùn ñieàu naøy, oâng Litvin ñaõ khoâng ñöa ra moät baèng chöùng naøo cho lôøi caùo buoäc treân.

Ñaùp laïi, nhaät baùo Töông Lai cuûa HÑGM YÙ, ñaõ  moâ taû söï caùo buoäc cuûa oâng Litvin nhö "ñieàu khoâng theå hieåu ñöôïc vaø thaäm chí sæ nhuïc."

OÂng Litvin noùi theâm raèng, Toøa thaùnh "khoâng neân coù aûo töôûng naøo veà vieäc Chính phuû Nga cho pheùp caùc vò muïc töû bò truïc xuaát ñöôïc trôû laïi Nga, vì nhöõng vò naày vi phaïm luaät phaùp cuûa Nga, neân chieáu khaùn cuûa hoï ñaõ bò huûy boû. Tuy nhieân, Chính Phuû Nga khoâng phaûn ñoái  vieäc  thay theá caùc giaùo só  bò truïc xuaát naøy baèng nhöõng giaùo só khaùc."

Theo nhaät baùo Vremija Novostej, keå töø khi ÑTGM Antonia Mennini, vò ñaïi dieän môùi cuûa Toøa thaùnh taïi Moscowa, ñeán Nga, thì coù moät söï caûi tieán trong caùc moái lieân heä giöõa chính  phuû vaø toøa thaùnh."

Caùc moái lieân heä giöõa giaùo hoäi chính thoáng vaø Coâng gíao ñaõ trôû neân toài teä vaøo naêm 2002, sau khi boán giaùo phaän chính toaø ñöôïc thieát laäp taïi lieân bang Nga.

Back to Home Page