Hieän traïng ñoái thoïai giöõa Toaø Thaùnh Vatican
vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Hy Laïp
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Hieän
traïng ñoái thoïai giöõa Toaø Thaùnh
Vatican vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Hy Laïp.
(Radio
Vieritas Asia - 3/03/2003) - Linh Muïc Johan Bonny, moät thaønh vieân cuûa
phaùi ñoaøn Toaø Thaùnh ñaõ ñeán thaêm Giaùo Hoäi chính thoáng Hy
Laïp töø ngaøy 10 ñeán 14 thaùng Hai naêm 2003,
toû ra laïc quan veà töông lai moái töông quan giöõa Giaùo Hoäi
Coâng Giaùo vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Hy Laïp.
Trong baøi phoûng vaán daønh
cho haõng tin Zenit, vaø ñöôïc phoå
bieán trong baûn tin phaùt haønh ngaøy 31 thaùng 3 naêm 2003, Cha
tieân ñoaùn seõ coù söï coäng taùc nhieàu hôn treân bình dieän
vaên hoaù, xaõ hoäi, moâi sinh vaø trí thöùc. Cha Johan Bonny, nguôøi
Bæ, hieän laøm vieäc ôû phaân boä Ñoâng Phöông cuûa Hoäi Ñoàng
Toaø Thaùnh ñaëc traùch Hieäp Nhaát Kitoâ, nghó raèng thaùi ñoä côûi
môû cuûa Ñöùc TGM Chính Thoáng Christodoulos cuûa Atheâna vaø cuûa
toaøn theå Hy Laïp, laø yeáu toá quyeát ñònh trong tieán trình ñoái
thoaïi giöõa Giaùo hoäi Coâng Giaùo vaø Giaùo hoäi Chính Thoáng. Cha
cho bieát raèng chuyeán vieáng thaêm taïi Atheâna hoài thaùng Hai naêm
2003, tuy khoâng phaûi laø moät
chuyeán vieáng thaêm bình thöôøng, theo truyeàn thoáng ñaõ coù töø
laâu, nhöng laø moät dieãn
bieán môùi, ñöôïc coå voõ bôûi Ñöùc TGM Christodoulos
cuøng vôùi Thaùnh Coâng
Nghò cuûa Ngaøi, trong coá gaéng trôû neân gaàn guõi hôn vôùi nhöõng
Giaùo Hoäi khaùc taïi AÂu Chaâu. Chính
nhôø vaøo thaùi ñoä côûi môû naày, maø chuyeán vieáng thaêm tröôùc
ñaây cuûa ÑTC taïi Hy Laïp ñaõ ñöôïc toå chöùc vaøo thaùng 5 naêm
2001. Luùc ñoù laø laàn ñaàu tieân moät vò giaùo hoaøng
cuûa Giaùo Hoäi coâng giaùo ñöôïc tieáp ñoùn treân ñaát nuôùc
Hy laïp. Moät töông quan tröïc tieáp vaø môùi meû ñaõ ñöôïc
thieát laäp, vaø cha hy voïng
laø moïi söï seõ ñöôïc tieán trieån theo chieàu höôùng naày.
Quaûng dieãn
theâm veà aûnh huôûng cuûa chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Atheâna,
Cha Bonny cho bieát nhö sau:
Ñaây
ñaõ laø moät thôøi ñieåm
quan troïng cho Giaùo Hoäi chính thoáng taïi Hy laïp,
laø moät cuoäc gaëp gôõ vöøa nhaân baûn vöøa thieâng lieâng
coù taàm quan troïng ñaùng keå. Sau ñoù chuùng ta phaûi keå ñeán
chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Christodoulos, cuûa Giaùo Hoäi Chính
thoáng Hy Laïp taïi Vatican, vaøo thaùng Ba naêm 2002; vaø tieáp theo laø
chuyeán vieáng thaêm cuûa phaùi ñoaøn Toaø Thaùnh
taïi Athena hoài thaùng Hai naêm 2003. Nhöõng trao ñoåi naày seõ
tieáp tuïc; vaø ñieàu quan troïng laø cuoäc gaëp gôõ ñaõ ñöôïc
thieát laäp,vaø raèng tieán trình ñoái thoïai naày seõ khoâng döøng
laïi nöõa.
Trong
laàn vieáng thaêm thaùng Hai vöøa qua, phaùi ñoaøn Toaø Thaùnh ñaõ
noùi veà AÂu Chaâu cuõng nhö veà nhöõng thaùch thöùc treân bình
dieän vaên hoaù, xaõ hoäi, kinh teá vaø moâi sinh. Hai beân cuõng baøn
ñeán caùch thöùc nhaèm khuyeán
khích vieäc trao ñoåi caùc sinh vieân
giöõa Giaùo Hoäi Coâng giaùo vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Hy Laïp.
Vaán ñeà Luaân Lyù Sinh Hoïc cuõng naèm ôû trung taâm vaán ñeà. Veà
vaán ñeà naày, chuùng ta neân bieát raèng
coù moät Trung Taâm cao caáp veà Luaân Lyù Sinh Hoïc ñaõ
ñöôïc thieát laäp taïi thuû ñoâ Atheâna; trong thöïc teá, ñaây
laø moät trong nhöõng trung taâm toát nhaát taïi AÂu Chaâu. Ngöôøi
ta cuõng ao uôùc ñöôïc coäng taùc vôùi nhöõng trung taâm
khaùc nöõa thuoäc loaïi naày.
Vaø
khi noùi ñeán vieäc coäng taùc vôùi nhau treân bình dieän xaõ hoäi,
vaên hoaù,moâi sinh, ngöôøi ta khoâng coù yù noùi laø coù nhöõng
trôû ngaïi khoù khaên treân bình dieän giaùo lyù. Chuùng ta neân bieát
raèng coù nhöõng caùch haønh
ñoäng song song vôùi nhau: vieäc ñoái thoaïi cuûa ñöùc baùc aùi vaø
ñoái thoïai cuûa söï thaät. Vieäc ñoái thoaïi cuûa söï thaät ñaõ
ñöôïc trao phoù cho UÛy ban quoác teá ñoái thoïai thaàn hoïc giöõa
Giaùo Hoäi Coâng giaùo vaø Giaùo Hoäi Chính thoáng. Vaø cuoäc ñoái
thoaïi thaàn hoïc khoâng dieãn ra vôùi
töøng Giaùo Hoäi Chính thoáng rieâng reõ, chaúng haïn nhö vôùi
Giaùo Hoäi Chính thoáng Hy laïp, nhöng vôùi
taát caû caùc Giaùo Hoäi Chính Thoáng nhö moät taäp theå chung
vôùi nhau. Coøn veà vieäc ñoái thoïai cuûa Ñöùc Baùc AÙi, thì khaùc;
vieäc ñoái thoïai naày ñöôïc thöïc hieän vôùi töøng Giaùo Hoäi
Chính thoáng; vaø nhöõng saùng
kieán khaùc nhau ñaõ ñöôïc thöïc hieän trong laõnh vöïc naày, chaúng
haïn nhö nhöõng chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑHY Walter Kasper
nôi nhöõng Giaùo Hoäi
Chính Thoáng taïi Roumania, Bulgaria, Ukraine vaø Serbia. Trong möùc ñoä
giuùp taïo ra baàu khí môùi cuûa söï tin töôûng vaø tình huynh ñeä,
nhöõng chuyeán vieáng thaêm naày coù aûnh höôûng tích cöïc
treân vieäc ñoái thoaò thaàn hoïc. Vaø chuùng toâi yù thöùc raèng
cuoäc ñoái thoaïi muïc vuï cuûa tình baùc aùi vôùi töøng giaùo hoäi
ñòa phuông, coù theå coù aûnh
höôûng tích cöïc treân vieäc ñoái thoaïi thaàn hoïc.
Chuùng
ta cuõng neân löu yù ñeán phaûn öùng cuûa moät soá ngöôøi thuoäc
Giaùo Hoäi Chính Thoáng Hy Laïp vì
khoâng muoán ñoái thoïai vôùi Giaùo Hoäi Coâng giaùo maø toá caùo
Ñöùc TGM Christodoulos laø keû phaûn boäi. Thaät ra, Ñöùc TGM Christodoulos raát thaän
troïng vaø can ñaûm. Ngaøi tìm con ñöôøng dung hoaø, giöõa nhöõng
keû raát gaén boù vôùi tuyeàn thoáng cuû xöa hoaëc
ñaõ bò thöông toån vì nhöõng bieán coá lòch söû trong quaù
khöù vaø nhöõng ai coù thaùi
ñoä côûi môû vôùi phong traøo ñaïi keát vaø vôùi Giaùo Hoäi Coâng
giaùo. Ngöôøi ta cuõng caàn nhaán maïnh raèng Ñöùc TGM Christodoulos
khoâng phaûi laø ngöôøi duy nhaát coù thaùi ñoä côûi môû vôùi
vieäc ñoái thoïai. Nhieàu tín höõu chính thoáng
vaø nhieàu thaønh phaàn cuûa Thaùnh Hoäi Nghò, uûng hoä
ngaøi. Nhöõng ngöôøi coâng
giaùo coù theå hoïc ñöoïc nhieàu ñieàu nôi nhöõng anh chò em chính
thoáng Hy laïp. Chaúng haïn nhö treân bình dieän cô caáu toå chöùc
Giaùo Hoäi, nguôøi Coâng giaùo
taây phuông coù theå hoïc laáy
caùch thöùc toå chöùc theo hình thöùc coâng nghò. Vaø ngöôïc laïi,
nhöõng anh chò em chính thoáng ñoâng phuông coù theå hoïc nôi Giaùo
Hoäi Coâng giaùo caùch thöùc trong ñoù Giaùo Hoäi Coâng giaùo coù
theå phaùt trieån moät söï thoâng hieäp phoå quaùt.
Cuoái
cuøng, chuùng ta coøn coù theå löu yù ñeán ñieàu naày:
Ñaát Nöôùc Hy Laïp vaø Kitoâ giaùo luoân coù nhöõng lieân
heä vôùi nhau trong lòch söû.
Vaøo nhöõng theá kyû ñaàu cuûa Kitoâ giaùo, caùc thô cuûa Thaùnh
Phaoloâ Toâng ñoà ñöôïc gôûi cho nhöõng coäng ñoaøn Hy laïp, taïi
Corinto vaø Thessalonica. Vaø chính thaùnh Phaoloâ cuõng ñaõ ñeán giaûng
taïi Dieãn Ñaøn Areopagus cuûa Athena. Giaùo Hoäi Chính thoáng Hy Laïp
yù thöùc roõ raøng phaàn gia taøi kyø dieäu cuûa Ñöùc Tin
vaø Vaên Hoaù Kitoâ, vaø muoán thoâng truyeàn phaàn gia taøi naày
cho nhöõng theá heä töông lai moät caùch trung thaønh nhaát coù theå.
Ñoù laø vaøi nhaän ñònh cuûa Cha Johan Bonny veà hieän traïng ñoái thoïai giöõa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo vaø Giaùo Hoäi Chính thoáng Hy laïp. Xin taïm bieät quùy vò vaø xin heïn gaëp laïi vaøo chöông trình phaùt thanh kyø tôùi.