Caùc Ngoâi Thaùnh Ñöôøng Taïi Iraq

Seõ Laø Nôi Truù AÅn Bom Ñaïn

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Caùc Ngoâi Thaùnh Ñöôøng Taïi Iraq Seõ Laø Nôi Truù AÅn Bom Ñaïn.

Baghdad, Iraq (Zenit 19/03/2003) - Ñöùc TGM Jean Benjamin Sleiman, theo nghi leã La Tinh, taïi Baghdad cho bieát, caùc ngoâi thaùnh ñöôøng seõ môû cöûa ñoùn nhaän nhöõng ngöôøi caàn nôi nöông töïa,  trong tröôøng hoïp bò doäi bom.

ÑTGM Sleiman noùi "Baghdad hieän laø thaønh phoá cheát, moät thaønh phoá thaät yeân laëng, raát ít xe coä. Haàu nhö  moïi hoaït ñoäng taøi chaùnh ñeàu ngöng haún."

Ñöùc TGM Sleiman cho thoâng taán xaõ truyeàn giaùo Misna bieát raèng "tröôùc khi Hoa Kyø môû cuoäc taán coâng, nhieàu tín höõu cuûa ngaøi ñaõ rôøi khoûi thaùnh phoá, laùnh naïn ñeán nhöõng vuøng queâ, mang theo taát caû nhöõng gì hoï coù theå mang ñi. Coù leõ taïi nhöõng vuøng ñoù an toaøn hôn."

Ngaøi noùi, "tuy nhieân, caùc thaùnh ñöôøng vaãn môû cöõa, maëc cho nhöõng gì seõ xaûy ra, ñeå baûo ñaûm cho moïi ngöôøi coù nôi truù aån. Chính phuû ñaõ phaân phoái thöïc phaåm, ñuû cho ít nhaát moät tuaàn leã, vì theá seõ khoâng coù vaán ñeà veà thöïc phaåm."

Ngaøi noùi theâm, "toâi muoán noùi cho toång thoáng Bush raèng: chieán tranh cuõng gaây ñau khoå cho keû chieán thaéng;  chæ coù hoøa bình môùi coù theå ñöôïc keå nhö laø söï chieán thaéng."

ÑTGM noùi theâm, "theo moät nghóa naøo ñoù, taát caû chuùng ta laø nhö nhöõng ngöôøi Hoa kyø, bôûi vì taát caû chuùng ta laø coâng daân cuûa theá giôùi. Toâi yeâu meán ñaát nöôùc vaø ngöôøi daân Hoa kyø, vaø toâi mong muoán hoï hieåu ñieàu maø hoï saép laøm."

 

(VK)

 


Back to Home Page