Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh Vieáng Thaêm Vieät Nam
töø ngaøy 10 ñeán 16 thaùng 10 naêm 2002
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Nhaät baùo L'Osservatore
Romano loan tin veà Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh trôû veà Vatican sau
chuyeán thaêm 7 ngaøy (10-16/10/2002) taïi Vieät Nam.
Vatican - 19/10/2002
- Nhaät baùo “Quan Saùt Vieân Roma” “L'Osservatore Romano”, cô quan
baùn chính thöùc Toøa Thaùnh, soá ra ngaøy 19/10/2002, loan tin treân
trang nhaát veà Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh vöøa töø Vieät nam trôû veà
Roma.
Ñaây laø baûn
tin cuûa Nhaät baùo: “Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh goàm coù Ñöùc OÂng
Celestino Migliore, Thöù tröôûng Ngoaïi giao Toøa Thaùnh vaø Ñöùc
OÂng Barnaba Nguyeãn vaên Phöông, Tröôûng Phoøng (Capo Uffico) cuûa Boä
Rao giaûng Tin Möøng cho caùc Daân toäc, ñaõ trôû veà Roma hoâm 17
thaùng 10 naêm 2002, sau moät chuyeán vieáng thaêm baåy ngaøy taïi Vieät
nam“.
Baûn tin vieát
tieáp: “Phaùi ñoaøn ñaõ gaëp caùc Giaùm muïc hoïp Khoùa khoaùng
ñaïi cuûa HÑGM Vieät nam vaø ñaõ ñaøm thoaïi vôùi Phoù chuû tòch
UÛy Ban ngoaïi giao cuûa UÛy ban trung Ñaûng coäng saûn Vieät nam, oâng
Buøi theá Giang, vôùi Thöù tröôûng ngoaïi giao, oâng Leâ vaên Baèng
vaø vôùi Chuû tòch Ban Toân giaùo vuï, oâng Leâ quang Vònh“.
Baûn tin vieát
theâm: “Vôùi nhaø Caàm quyeàn Vieät Nam, phaùi ñoaøn ñaõ thaûo
luaän nhöõng khía caïnh khaùc nhau veà söï hieän dieän vaø ñôøi
soáng cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo taïi
ñaây. Ñaõ noùi caùch rieâng ñeán vieäc boå nhieäm caùc Giaùm muïc;
coù vaøi boå nhieäm seõ ñöôïc coâng boá trong thôøi gian vaén, tuy
nhieân vaãn coøn moät soá boå nhieäm khaùc ñang chôø ñôïi vieäc
traû lôøi töø phía nhaø caàm quyeàn Vieät nam trong töông lai gaàn
ñaây. Ñeà taøi veà moái quan heä giöõa Vieät nam vaø Toøa Thaùnh
cuõng ñöôïc ñeà caäp tôùi, baèng vieäc ñeà cao nhöõng böôùc
ñaõ thöïc hieän cho tôùi luùc naøy nhaèm tieán tôùi vieäc bình thöôøng
hoùa“.
Baûn tin keát thuùc: “Phaùi ñoaøn ñaõ thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm taïi Giaùo phaän Ñaø naüng vaø Buøi chu. Trong luùc cöû haønh Thaùnh leã, taïi hai thaønh phoá coù Toøa Giaùm muïc naøy, caùc tín höõu tham döï raát ñoâng ñaûo vaø bieåu loä söï hieäp thoâng saâu xa vôùi ÑTC“.
(TÑK)