Muøa Chay cuûa

Giaùo hoäi Coâng Giaùo haàm truù

taïi Trung Quoác chöa keát thuùc

 

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Muøa Chay cuûa “Giaùo hoäi Coâng Giaùo haàm truù” taïi Trung quoác chöa keát thuùc.

Ñeâm Voïng Phuïc sinh, caùc quaû chuoâng treân thaùp nhaø thôø ñeàu vang leân vaø baøi ca  Alleuia ñöôïc haùt leân trong taát caû caùc nhaø thôø lôùn nhoû ñeå möøng  Chuùa soáng laïi. Muøa Chay daøi 40 ngaøy ñaõ keát thuùc. Moïi ngöôøi ñeàu vui möøng. “Ñaây laø ngaøy Thieân Chuùa ñaõ laøm. Chuùng ta haõy vui möøng trong ngaøy ñoù“ . Chuùa soáng laïi  ñem laïi söï soáng môùi cho toaøn theå nhaân loaïi, môû moät chaân trôøi  veà tình yeâu thay cho thuø gheùt, chieáu doïi aùnh saùng trong boùng toái taêm, huûy dieät söï cheát ñem laïi söï soáng, xoùa boû toäi loãi ñem lai nguoàn ôn thaùnh. Phuïc sinh laø leã troïng nhaát trong caùc leã cuûa Giaùo hoäi.

Nhöng tieác thay, ngöôøi Coâng Giaùo trung thaønh vôùi Roma taïi Trung quoác vaãn khoâng ñöôïc töï do möøng Chuùa soáng laïi. Hoï vaãn phaûi keùo daøi Muøa Chay vaø Muøa Chay daøi naøy khoâng bieát bao giôø seõ chaám döùt. Nhaät baùo “Töông Lai” soá ra ngaøy Chuùa nhaät Phuïc sinh (31/03/2002) ñaõ vieát nhö sau: “Ñoái vôùi ña soá ngöôøi Coâng Giaùo taïi Trung quoác, Leã Phuïc sinh (Chuùa nhaät 31/03/2002) seõ khoâng khaùc gì moät ngaøy Thöù saùu Tuaàn Thaùnh, maø hoï ñaõ phaûi soáng töø nhieàu naêm. Ñoái vôùi caùc ngöôøi Coâng Giaùo, caùc tín höõu Tin Laønh vaø con soá nhoû beù Chính Thoáng hieän nay taïi Trung quoác, töï do toân giaùo vaãn coøn laø moät giaác mô. Giaác mô naøy chæ coù theå thaønh söï thöïc, neáu thay ñoåi caáp laõnh ñaïo cuûa Quoác gia meânh moâng naøy, moät quoác gia ñang mô öôùc trôû thaønh moät trong caùc sieâu cöôøng treân theá giôùi.

Nhaät baùo thuaät laïi moät vaøi daáu hieäu hy voïng veà nhöõng thay ñoåi trong nhöõng thaùng vöøa qua,  veà côûi môû ñoái vôùi vaán ñeà toân giaùo. Nhaät baùo neâu leân söï kieän naøy: Thaùng 10 naêm 2001, taïi Baéc Kinh vaø Roma moät ñaïi hoäi quoác teá ñöôïc toå chöùc ñeå möøng 400 naêm Cha Matteo Ricci, nhaø truyeàn giaùo Ñoøng Teân, ñeán Baéc Kinh rao giaûng Tin Möøng. Cha laø moät nhaø trí thöùc, moät nhaø khoa hoïc. Cha  ñöôïc ngöôøi daân Trung quoác kính troïng vaø bieát ôn. Cuõng trong dòp naøy, ÑTC Gioan Phaoloâ II göûi moät söù ñieäp cho Ñaïi hoäi quoác teá ñöôïc toå chöùc taïi Ñaïi hoïc Gregoriana cuûa caùc Cha Doøng Teân ôû Roma, trong ñoù ÑTC nhìn nhaän nhöõng söï sai laàm cuûa moät soá con caùi Giaùo hoäi trong thôøi kyø truyeàn giaùo taïi Trung quoác. Cöû chæ veà: “Mea culpa“ cuûa ÑTC gaây ngaïc nhieân cho Nhaø Caàm quyeàn Baéc Kinh. Phaùt ngoân vieân cuûa Boä Ngoaïi giao tuyeân boá: “Chuùng toâi seõ nghieân cöùu kyõ löôõng söù ñieäp naøy. Nhöng cho tôùi nay Baéc Kinh vaãn yeân laëng vaø cuoäc baùch haïi caùc tín höõu haàm truù aån vaãn tieáp tuïc vaø coù veû raùo rieát  hôn tröôùc. Cuoäc baùch haïi naøy ñöôïc phaùt giaùc trong baåy hoà sô do  Hoa kyø tung ra tröôùc luùc Toång Thoáng George Bush  vieáng thaêm Baéc Kinh thaùng hai naêm 2002. Caùc hoà sô naøy tieát loä yù chí cuûa nhaø caàm quyeàn Baéc kinh cöông quyeát deïp tan caùc nhoùm toân giaùo khoâng ñaêng kyù vaø ñöa ra nhöõng bieän phaùp nghieâm nhaët hôn ñeå kieåm soaùt caùi maø Nhaø nöôùc goïi laø “nhöõng xaâm nhaäp leùn luùt“ cuûa Vatican vaø cuûa caùc nhoùm toân giaùo töø ngoaøi vaøo.

Vaên kieän thöù nhaát trình baøy nhöõng ñaëc ñieåm ñeå nhaän ra “moät giaùo phaùi gaây haïi“ vaø ñieåm danh 14 nhoùm toân giaùo coå ñieån, trong ñoù coù 10 nhoùm thuoäc Giaùo hoäi Tin Laønh.

Vaên kieän thöù hai  quan troïng hôn. Nhieàu ñieåm trong vaên kieän naøy ñaõ ñöôïc ñaêng treân “Tin AÙ Chaâu” (Asia-New), phuï tröông cuûa Nguyeät san “Theá Giôùi vaø Truyeàn Giaùo” (Mondo e Missione), ghi laïi baøi noùi chuyeän thoå loä taâm tình cuûa oâng Sun Jianxin phoù Giaùm ñoác Cô quan An ninh cuûa Tænh Anhui (mieàn trung Trung quoác). Vaên kieän naøy cho bieát: Nhaø caàm quyeàn ñòa phöông ñaõ khôûi söï tìm kieám, giaùo duïc, caûi huaán, doø xeùt vaø kieåm soaùt moät soá nhaân vaät noøng coát cuûa Giaùo hoäi Coâng Giaùo haàm truù aån, tuø luùc Trung quoác vaø Vatican ñaõ laáy laïi cuoäc ñoái thoaïi, nhaèm ñi ñeán vieäc bình thöôøng hoùa quan heä ngoaïi giao.

Hoà sô keå laïi saùu tröôøng hôïp cuûa cuoäc baùch haïi caùc ngöôøi Coâng Giaùo vaø tin laønh tuoåi taùc, keå caû vò giaùm muïc Coâng Giaùo quaù coá cuûa giaùo phaän Baoding, Ñöùc Cha Pheâroâ Giuse Fan Xueyan.

Caùc vaên kieän maät naøy khoâng bao giôø ñöôïc loït ra ngoaøi, nhöng nay ñaõ ñöôïc phoå bieán treân maïng löôùi Internet. Caùc hoà sô naøy ñöôïc tieát loä laø nhôø vaøo söï can ñaûm cuûa caùc nhaân vieân phuï taù “Cô quan an ninh“ Trung quoác. Theo caùc hoà sô maät naøy, chuùng ta thaáy raèng: moät ñaøng chính phuû coâng khai tuyeân boá baûo veä theo luaät phaùp caùc nhoùm toân giaùo Trung quoác, nhöng trong bí maät thì laïi ra leänh baùch haïi phaàn lôùn caùc nhoùm naøy.

Vaên kieän xaùc nhaän raèng caùc nhoùm toân giaùo  bò xeáp loaïi  nhö “nhöõng giaùo phaùi gaây haïi”,  thì phaûi  bò tröøng phaït theo moät khoaûn cuûa hình luaät, ñöôïc ghi vaøo trong thôøi gian môùi ñaây, nhaèm ñeán vieäc deïp giaùo phaùi Falun Gong, moät giaùo phaùi raát hoaït ñoäng vaø ñöôïc nhieàu ngöôøi theo taïi Trung quoác hieän nay. Ñaây laø moät moái lo ngaïi khoâng nhoû cho Baéc Kinh.

Vaên kieän ñöôïc nhaät baùo “Töông Lai” noùi ñeán, trong soá ra ngaøy Chuùa  nhaät 31/03/2002,  laø nhöõng taøi lieäu ñöôïc soaïn thaûo trong nhöõng naêm 2000 vaø 2001. Caùc hoà sô maät naøy cho thaáy  raèng: ñöôøng loái chính trò toân giaùo  hieän nay taïi Trung quoác khoâng thay ñoåi hay thay ñoåi chuùt ít maø thoâi, duø caùc chuyeân vieân khoâng ngaàn ngaïi quaû quyeát raèng: “möùc ñoä baùch haïi choáng laïi caùc tín höõu Kitoâ khoâng coù daáu gì cho thaáy laø trôû neân maïnh meõ hôn.

Thöïc ra caùc tín höõu Coâng Giaùo khoâng coù “toäi gì“, ngoaøi toäi khoâng chaáp nhaän vieäc gia nhaäp caùc cô caáu toân giaùo chính thöùc (do Nhaø nöôùc kieåm soaùt vaø ñieàu khieån). Phaàn Chính phuû vaãn toá caùo nhöõng anh chò em kitoâ, laø baát tuøng phuïc, gaây roái loaïn an ninh Quoác gia (toäi ñaùng phaït baèng aùn chung thaân hoaëc töû hình). Ñaây laø keá hoaïch ñeå nhaø caàm quyeán tuyeân boá vôùi theá giôùi laø caùc ngöôøi bò giam tuø khoâng phaûi laø naïn nhaân cuûa luaät leä ñaøn aùp toân giaùo, nhöng hoï laø nhöõng ngöôøi vi phaïm luaät leä Nhaø Nöôùc veà an ninh coâng coäng.

Nhaät baùo Avvenire quaû quyeát: Tuy vaäy vaãn coù nhöõng lyù do hy voïng. Hieän nay trong noäi boä Ñaûng ñang coù nhöõng tranh luaän (tuy khoâng coâng khai) veà vai troø cuûa toân giaùo trong xaõ hoäi. Trong caùc cuoäc tranh luaän ñaõ coù nhöõng yù kieán khaùc nhau, thí duï oâng Pan Yue,  phoù chuû tòch Cô quan caûi caùch heä thoáng kinh teá thuoäc Hoäi ñoàng quoác gia, öôùc mong coù moät caùi nhìn môùi veà thuyeát Maùc xít. Laäp tröôøng naøy coù theå laøm oâng trôû thaønh thuø ñòch cuûa Ñaûng nhaát laø cuûa caáp laõnh ñaïo, cuõng nhö luùc oâng cho ñaêng treân moät tôø baùo raát ñöôïc phoå bieán hai baøi coù tính caùch khieâu khích, chæ trích.

Chuùng ta chôø ñôïi Ñaïi hoäi Ñaûng saép tôùi ñaây. Chæ coù nhöõng thay ñoåi quan troïng, khi caáp laõnh ñaïo ñöôïc hoaøn toaøn ñoåi môùi maø thoâi.

 


Back to Home Page