Huaán Ñöùc cuûa ÑTC

tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin

Tröa Chuùa Nhaät 10 thaùng 11 naêm 2002

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

Huaán Ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 10 thaùng 11 naêm 2002.

(Radio Veritas Asia 17/11/2002) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, Chuùa Nhaät ngaøy 10 thaùng 11/2002, taïi Italia, laø Ngaøy Taï Ôn, vì hoa maàu ruoäng ñaát thu hoaïch ñöôïc. Vì theá, tröôùc khi nguyeän kinh Truyeàn Tin vaøo Tröa Chuùa Nhaät, vôùi caùc tín höõu hieän dieän taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ ôû Roma, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi huaán ñöùc veà yù nghóa cuûa Ngaøy Taï Ôn naày, cuõng nhö veà vieäc con ngöôøi phaûi bieát xöû duïng ñuùng nhöõng taøi nguyeân thieân nhieân, vöøa ñoàng thôøi “quaûn lyù” nhöõng taøi nguyeân ñoù moät caùch coù traùch nhieäm. ÑTC ñaõ noùi nhö sau:

Anh chò em raát thaân meán,

1. Vaøo Chuùa Nhaät thöù hai cuûa thaùng 11, taïi Italia, ñöôïc cöû haønh Ngaøy Taï Ôn, do “Lieân Ñoaøn Toaøn Quoác Nhöõng Ngöôøi Gieo Troàng”  coå voõ. Thaät laø moät vieäc toát ñeïp vaø cuõng laø moät boån phaän, ñeå caûm taï Thieân Chuùa vì nhöõng hoàng aân ñaõ laõnh nhaän trong naêm, vaø ñeå toû loøng bieát ôn ñoái vôùi nhöõng con ngöôøi nam nöõ ñaõ lao ñoäng ñeå muùc laáy nhöõng hoàng aân Thieân Chuùa töø ruoäng ñaát. Nhöõng noâng daân thöôøng ít ñöôïc toân troïng trong xaõ hoäi coù möùc phaùt trieån kyû ngheä cao; nhöng thaät ra, hoï raát ñaùng ñöôïc moïi ngöôøi quyù troïng, vì coâng vieäc phuïc vuï caên baûn maø hoï thöïc hieän cho toaøn theå gia ñình nhaân loaïi.

Vieäc gìn giöõ  caùc taïo vaät laø moät daán thaân cuûa taát caû moïi ngöôøi. Nhö caùc Giaùm Muïc Italia ñaõ vieát trong Söù Ñieäp cuûa caùc ngaøi, “chuùng ta khoâng bao giôø ñöôïc pheùp queân raèng  traùi ñaát naày thuoäc veà Thieân Chuùa, maëc duø noù ñöôïc ñaët vaøo tay con ngöôøi, ñeå con ngöôøi thoáng trò noù (x. STK 1, 28). Vì theá, caàn coù moät söï thay ñoåi treân bình dieän vaên hoùa: töø vieäc höôûng duøng moät caùch voâ traät töï nhöõng taøi nguyeân, con ngöôøi caàn phaûi “trôû veà laïi” vôùi vieäc quaûn trò moät caùch coù traùch nhieäm nhöõng hoàng aân maø Thieân Chuùa ban cho chuùng ta nôi taïo vaät.

2. Lieân Hieäp Quoác ñaõ tuyeân boá naêm 2002 laø  “Naêm Cuûa Nuùi Röøng”. Cuõng theá, Ngaøy Taï Ôn ñöôïc cöû haønh vaøo Chuùa Nhaät  muøng 10 thaùng 11/2002 naày, moät caùch ñaëc bieät, coù lieân heä ñeán moâi tröôøng nuùi röøng, cuõng nhö vôùi hoàng aân cuûa söï huøng vó  maø Röøng Nuùi noùi leân cho con ngöôøi. Töø muoân thuôû, Röøng Nuùi coù khaû naêng thu huùt tinh thaàn con ngöôøi, ñeán ñoä trong Kinh Thaùnh caùc Ngoïn Nuùi ñöôïc xem nhö laø nôi ñaëc bieät ñeå con ngöôøi gaëp gôõ Thieân Chuùa. Nhö  theá, Caùc Ngoïn Nuùi trôû neân bieåu töôïng cho vieäc naâng taâm hoàn con ngöôøi leân cuøng Thieân Chuùa, Ñaáng Taïo Hoùa.

Caùc Nuùi Ñoài khoâng nhöõng chæ laø nôi ñeå döôõng söùc vaø nghæ heø; ñoái vôùi nhieàu ngöôøi, ñoù coøn laø nôi laøm vieäc cöïc nhoïc haèng ngaøy, trong söï  hiu quaïnh coâ ñôn. Caùc röøng nuùi laø phaàn gia taøi cuûa taát caû,  vaø caàn ñöôïc taát caû moïi ngöôøi toân troïng, yeâu meán, vaø chuù yù gìn giöõ. Ñaây laø moät coâng ích cho taát caû moïi ngöôøi; vaø söï baûo veä Röøng Nuùi cho veïn toaøn, laø ñieàu raát quyù giaù cho toaøn theå nhaân loaïi.

3. Bieát bao laàn, khi ñi qua caùc neûo ñöôøng treân nuùi, chuùng ta gaëp ñöôïc nhöõng ngoâi nhaø thôø nhoû, hoaëc nhöõng taám bia, ñöôïc daâng hieán cho Ñöùc Meï Maria. Töø treân nuùi cao, Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh aâm thaàm canh phoøng cho caùc con caùi cuûa Meï. Baøi phuùc aâm cuûa Chuùa Nhaät hoâm nay (töùc Chuùa Nhaät ngaøy 10/11/2002) (x. Mt 25,1-13) gôïi yù cho chuùng ta bieát  nhìn nôi Meï Maria nhö laø “Ngöôøi Nöõ Khoân Ngoan”, maãu göông cho giaùo hoäi bieát tænh thöùc canh chöøng, ñeå chôø ngaøy Chuùa Kitoâ vinh quang trôû laïi. Giôø ñaây, chuùng ta haõy tin töôûng khaån caàu Meï; chuùng ta xin Meï giuùp chuùng ta trôû neân nhöõng ngöôøi quaûn lyù khoân ngoan cuûa moïi taøi nguyeân trong thieân nhieân.

Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh Truyeàn Tin... vaø ban pheùp laønh cho daân chuùng.

Sau khi ban pheùp laønh, ÑTC coøn ôû laïi nôi cöûa soå, ñeå chaøo chuùc caùc nhoùm tín höõu töø xa ñeán, nhö töø Taây Ban Nha, töø BaLan. Cuoái cuøng baèng tieáng YÙ, ÑTC nhaéc theâm raèng ngaøy 10 thaùng 11, taïi Italia, coøn laø Ngaøy Toaøn Quoác Nghieân Cöùu veà Beänh Ung Thö. ÑTC caàu mong  cho ngaøy naày ñaït ñöôïc nhieàu thaønh quaû tích cöïc, vaø Ngaøi daâng lôøi caàu nguyeän cho nhöõng ai bò beänh ung thö, vöøa ñoàng thôøi khích leä nhöõng anh chò em ñang daán thaân quaûng ñaïi ñeå phuïc vuï caùc beänh nhaân bò ung thö.

Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, chuùng ta vöøa oân laïi kinh Truyeàn Tin vôùi ÑTC tröa Chuùa Nhaät ngaøy 10 thaùng 11/2002. Tröôùc khi keát thuùc chöông trình, kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi moät ñoaïn trích töø  toâng thö cuûa ÑTC noùi veà Kinh Maân Coâi, vì chuùng ta ñang soáng trong Naêm Maân Coâi, töø thaùng 10 naêm 2002 ñeán thaùng 10 naêm 2003. ÑTC ñaõ nhaán maïnh ñeán khía caïnh kitoâ hoïc cuûa Kinh Maân Coâi nôi soá 26 cuûa toâng thö, nhö sau:

“Vieäc suy ngaém caùc maàu nhieäm Chuùa Kitoâ trong kinh Maân Coâi/ ñöôïc thöïc hieän baèng moät phöông phaùp/ ñaõ ñöôïc laäp ra ñeå giuùp ta ñoàng hoùa vôùi maàu nhieäm. Ñoù laø phöông phaùp döïa treân vieäc laëp ñi laëp laïi. Vieäc laëp ñi laëp laïi naày/ tröôùc heát/ ñöôïc aùp duïng cho Kinh Kính Möøng, ñöôïc laëp laïi 10 laàn, trong moãi maàu nhieäm. Neáu lôøi kinh naày ñöôïc laëp ñi laëp laïi moät caùch hôøi hôït, thì chaéc haún ngöôøi ta seõ bò caùm doã xem Kinh Maân Coâi nhö moät vieäc ñaïo ñöùc khoâ khan vaø nhaøm chaùn. Ngöôïc laïi, ngöôøi ta seõ khoâng caûm thaáy khoâ khan, nhaøm chaùn, neáu xem kinh Maân Coâi nhö moät  söï traøo daâng cuûa tình yeâu/ khoâng ngöøng höôùng veà Ñaáng mình yeâu meán, vôùi nhöõng caùch dieãn taû tuy gioáng nhau trong noäi dung, nhöng luoân luoân môùi meû veà phöông dieän caûm xuùc...

“Moät ñieàu roõ raøng laø: cho duø lôøi kinh Kính Möøng ñöôïc laëp ñi laëp laïi, tröïc tieáp daâng leân Meï Maria, nhöng haønh vi yeâu thöông roát cuoäc laïi höôùng veà chính Chuùa Kitoâ, vôùi Meï vaø qua Meï. Vieäc laëp ñi laëp laïi ñöôïc nuoâi döôõng bôûi loøng khao khaùt ñöôïc trôû neân ñoàng hình daïng caùch hoaøn haûo hôn vôùi Chuùa Kitoâ; vaø söï trôû neân ñoàng hình daïng vôùi Chuùa Kitoâ laø döï phoùng ñích thöïc cuûa ñôøi soáng kitoâ. Thaùnh Phaoloâ dieãn taû döï phoùng naày baèng nhöõng lôøi ñaày löûa meán, nhö sau: Ñoái vôùi toâi, soáng laø Chuùa Kitoâ, vaø cheát laø moät moái lôïi (Phil 1, 21). Vaø nôi thô Galata, thaùnh Phaoloâ coøn vieát nhö sau: “Toâi soáng, nhöng  khoâng coøn phaûi laø toâi, maø laø Chuùa Kitoâ soáng trong toâi” (Gal 2, 20). Kinh Maân Coâi giuùp chuùng ta trôû neân ñoàng hình daïng vôùi Chuùa Kitoâ saùt hôn, cho ñeán khi chuùng ta ñaït ñöôïc söï thaùnh thieän thaät söï.”

Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán, vôùi nhöõng lôøi nhaén nhuû treân cuûa ÑTC veà yù nghóa cuûa Kinh Maân Coâi, chuùng toâi xin keát thuùc chöông trình Tröa Chuùa Nhaät vôùi ÑTC nôi ñaây. Heïn gaëp laïi quyù vò vaø caùc baïn trong chöông trình kyø tôùi.

Back to Home Page