Söù Ñieäp Keâu Goïi Phoø Söï Soáng
Ñöôïc Gôûi Ñeán Ngöôøi AÁn giaùo
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Söù
Ñieäp Keâu Goïi Phoø Söï Soáng Ñöôïc Gôûi Ñeán Ngöôøi AÁn
giaùo.
Vatican
(Zenit 29/10/2002) - Ñoái dieän vôùi nhöõng laïm duïng trong vieäc xöû
duïng kyû thuaät, toøa thaùnh ñöa ra lôøi keâu goïi
haõy baûo veä söï soáng con
ngöôøi, trong moät söù ñieäp haøng naêm gôûi ñeán nhöõng tín
ñoà AÁn giaùo.
Söù
ñieäp ñöôïc coâng boá hoâm
thöù Ba (29/10/2002) nhaân ngaøy leã hoäi Diwali, töùc leã
hoäi AÙnh saùng, ñöôïc ngöôøi AÁn giaùo cöû haønh vaøo
ngaøy 4 thaùng 11 haøng naêm. Ngaøy leã hoäi naày bieåu hieän söï
chieán thaéng cuûa söï thaät treân söï giaû doái, cuûa aùnh saùng
treân boùng toái, vaø ñoàng thôøi ñaùnh daáu ngaøy khôûi ñaàu cuûa
naêm môùi.
ÑHY
Francis Arinze, cöïu chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Veà Ñoái Thoaïi
Lieân Toân, vaø trong thôøi gian gaàn ñaây ñaõ ñöôïc boå nhieäm
laø Toång Tröôûng Boä Phuïng
Töï vaø Bí tích, ñaõ ñöa ra lôøi keâu goïi phoø söï soáng trong söù ñieäp cuûa ngaøi.
Trong
söù ñieäp, ÑHY ñaët ra caâu hoûi cho ngöôøi AÁn giaùo treân toaøn
theá giôùi nhö sau: “Khoâng phaûi raèng ngaøy leã hoäi toân giaùo
naày cuõng dieãn taû öôùc muoán cuûa con ngöôøi ñeå thoáng trò
boùng toái bôûi aùnh saùng, söï döõ bôûi söï toát laønh, giaû
doái bôûi söï thaät, vaø söï cheát bôûi söï soáng,
hay sao?”
Söù
ñieäp vieát tieáp, “maàu nhieäm cuûa söï soáng, töø luùc
thuï thai, traûi qua caùc giai ñoaïn sau khi sinh ra
cuûa moät ñöùa beù, ñöôïc saên soùc baèng nhöõng lôøi caàu
nguyeän vaø nhöõng haønh ñoäng teá leã trong truyeàn thoáng AÁn giaùo.”
Ngaøi noùi “Chuùng toâi, nhöõng ngöôøi Kitoâ höõu, chuù yù caùch
ñaëïc bieät ñeán giaù trò ñoái vôùi söï soáng con ngöôøi,
bôûi vì Thaùnh kinh daïy chuùng toâi raèng con ngöôøi ñöôïc
taïo döïng theo hình aûnh cuûa Thieân Chuùa. Quaø taëng Söï
Soáng naøy cuûa Thieân chuùa ñöôïc ñoùng aán bôûi maùu Thaùnh
Chuùa Gieâsu, ñaõ ñoå ra vì tình yeâu cuûa ngaøi cho moïi ngöôøi.
Vì theá, moïi caù nhaân ñeàu quí giaù trong con maét cuûa Thieân chuùa.”
Söù ñieäp noùi tieáp, “kyû thuaät ñaõ thöïc söï phaùt trieån trong thôøi ñaïi chuùng ta. Cuoäc soáng cuûa chuùng ta coù leõ trôû neân baûo ñaûm hôn, deå daøng hôn vaø soáng laâu hôn. Nhöng nhöõng caâu traû lôøi naøo chuùng ta coù theå ñöa ra cho nhöõng caâu hoûi sau ñaây: lieäu kyû thuaät coù giuùp ñeå ñoùng goùp laøm cho phaåm chaát ñôøi soáng con ngöôøi trôû neân toát hôn khoâng? Hoaëc lieäu Kyû thuaät coù giuùp chuùng ta bieát quyù troïng söï soáng con ngöôøi hay khoâng?
ÑHY
traû lôøi, “vôùi söï tieán trieån cuûa kyû thuaät,
nhöng söï soáng, moät caùch nghòch lyù, döôøng nhö ñang bò
ñe doïa nhieàu hôn bao giôø heát.”
Ngaøi
noùi theâm, “neàn khoa hoïc di truyeàn hieän ñaïi ñang trôû neân
duïng cuï trong baøn tay cuûa con ngöôøi. Hoï coù theå duøng noù hoaëc
laïm duïng noù. Bò caùm doã thöôøng xuyeân ñeå trôû neân ngöôøi
thao taùc laïm duïng söï soáng, hoaëc ngay caû
trôû thaønh taùc nhaân
gaây cheát choùc, con ngöôøi
caàn taùi khaùm phaù vò trí caên baûn cuûa hoï trong vieäc saùng taïo;
ñieàu naày coù nghóa laø con ngöôøi ñöôïc taïo döïng bôûi Thieân
chuùa vaø raèng Thieân Chuùa laø ñaáng Saùng Taïo duy nhaát cuûa taát
caû nhöõng gì ñang hieän höõu.”
ÑHY
nhaéc laïi
söù ñieäp cuûa ngaøi gôûi cho
caùc nhaø laõnh ñaïo toân gíao tham döï
vaøo Ngaøy Caàu nguyeän cho Hoøa Bình, ñaõ ñöôïc ÑTC trieäu
taäp vaøo ngaøy 24 thaùng gieâng naêm 2002, trong ñoù caùc tham döï
vieân ñaõ nghe chöùng taù cuûa nhöõng vò ñaïi dieän AÁn Giaùo.
Nhöõng vò ñaïi dieän naày ñaõ moâ taû cuoäc
hoïp nhö laø “daáu chæ
cuûa söï hieäp nhaát gia ñình
nhaân loaïi trong tình Cha chung cuûa Thieân Chuùa”.
ÑHY keát thuùc thoâng ñieäp cuûa ngaøi baèng caùch ñaët neàn taûng cho söï thaønh coâng cuûa ñeà nghò cuûa ngaøi. ÑHY noùi, “chæ tuøy theo möùc ñoä nhöõng quy ñònh ñaïo ñöùc vaø toân giaùo coù theå thaéng theá trong toaøn theå xaõ hoäi, maø chuùng ta môùi coù theå hi voïng nguyeân taéc toân troïng söï soáng seõ ñöôïc ghi vaøo trong luaät phaùp vaø trong nhöõng thaùi ñoä soáng.”